Translation of "Abound" in German
Proposals
-
for
which
we
have
paid
dearly,
I
might
add
-
unfortunately
abound.
Vorschläge,
die
wir
übrigens
teuer
bezahlt
haben,
gibt
es
leider
zuhauf.
Europarl v8
Other
examples
abound.
Weitere
Beispiele
gibt
es
in
Hülle
und
Fülle.
Europarl v8
Oil
and
gas
deposits
also
abound
in
the
region.
Öl
und
Gasvorkommen
sind
in
der
Region
ebenfalls
reichlich
vorhanden.
GlobalVoices v2018q4
Passions
abound.
Leidenschaftliche
Gefühle
sind
im
Überfluss
vorhanden.
News-Commentary v14
Explanations
abound.
Erklärungen
gibt
es
in
Hülle
und
Fülle.
News-Commentary v14
And,
like
Trump’s
presidency
more
generally,
paradoxes
abound.
Und
wie
bei
Trumps
Präsidentschaft
im
Allgemeinen
finden
sich
hier
jede
Menge
Paradoxa.
News-Commentary v14
But
danger
signs
abound.
Doch
Anzeichen
für
Gefahren
gibt
es
zuhauf.
News-Commentary v14
Warning
signs
of
impending
inflation
abound
across
the
euro
zone.
Warnsignale
einer
bevorstehenden
Inflation
gibt
es
in
der
Eurozone
zuhauf.
News-Commentary v14
Examples
like
this
abound.
Beispiele
wie
dieses
finden
sich
reichlich.
News-Commentary v14
But
serious
challenges
abound.
Aber
es
gibt
auch
ernste
Herausforderungen.
News-Commentary v14
Similar
examples
of
such
indifferent
cynicism
abound.
Ähnliche
Beispiele
eines
derart
gleichgültigen
Zynismus
gibt
es
zuhauf.
News-Commentary v14
Examples
of
the
benefits
of
deregulation
abound.
Beispiele
für
den
Nutzen
der
Deregulierung
gibt
es
reichlich.
News-Commentary v14
Obvious
examples
abound.
Dazu
gibt
es
unzählige
offenkundige
Beispiele.
News-Commentary v14
Stories
of
corporate
malfeasance
do,
of
course,
abound
in
the
US.
Berichte
über
strafbare
Handlungen
von
Firmen
gibt
es
in
den
USA
natürlich
reichlich.
News-Commentary v14
Critics
of
his
thesis
on
inequality
also
abound.
An
dieser
Theorie
zur
Ungleichheit
gibt
es
aber
auch
reichlich
Kritik.
GlobalVoices v2018q4
Good
examples
abound.
Gute
Beispiele
gibt
es
in
Fülle.
TildeMODEL v2018
Examples
of
sustainable
approaches
abound.
Hier
gibt
es
viele
Beispiele
für
nachhaltige
Lösungen.
TildeMODEL v2018