Translation of "About one another" in German
In
small
towns,
everyone
knows
everything
about
one
another.
In
Kleinstädten
wissen
alle
voneinander
Bescheid.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
always
complaining
about
one
thing
or
another.
Tom
beschwert
sich
immer
über
irgendetwas.
Tatoeba v2021-03-10
Farmers
are
always
worrying
about
one
thing
or
another
Bauern
sorgen
sich
stets
um
irgend
etwas.
OpenSubtitles v2018
You
and
I
talking,
listening,
sharing,
learning
about
one
another.
Du
und
ich,
reden,
zuhören,
Erinnerungen
teilen,
voneinander
lernen.
OpenSubtitles v2018
Have
you
ever
thought
about
finding
another
one?
Hast
du
jemals
darüber
nachgedacht,
einen
anderen
zu
finden?
OpenSubtitles v2018
What
matters
is
how
we
feel
about
one
another.
Wichtig
ist,
was
wir
für
einander
empfinden.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
talk
about
another
one
of
Sauveur's
girls.
Ich
muss
noch
über
ein
zweites
Mädel
verhandeln.
OpenSubtitles v2018
The
privileged
directions
of
the
orientation
coatings
form
an
angle
of
about
70°
with
one
another.
Die
Vorzugsrichtungen
der
Orientierungsschichten
bilden
einen
Winkel
von
etwa
70°
zueinander.
EuroPat v2
In
operating
position
both
jaws
are
about
parallel
to
one
another.
In
Arbeitsstellung
liegen
die
beiden
Backen
annähernd
parallel
zueinander.
EuroPat v2
No,
friends
do
not
have
to
know
everything
about
one
another.
Nein,
man
muss
nicht
alles
voneinander
wissen,
um
eine
Freundschaft
hochzuschätzen.
ParaCrawl v7.1
Some
children
are
really
excited
about
this
idea
and
start
to
gather
information
about
one
another.
Einige
Kinder
sind
begeistert
von
der
Idee
und
sammeln
Informationen
über
die
anderen.
ParaCrawl v7.1
Today,
we
know
much
less
about
one
another.
Heute
weiß
man
viel
weniger
voneinander.
ParaCrawl v7.1
What
do
the
two
lovers
really
know
about
one
another?
Was
wissen
die
beiden
Liebenden
wirklich
voneinander?
ParaCrawl v7.1
In
this
lesson
we
learned
a
lot
about
one
another.
In
dieser
Stunde
erführen
wir
sehr
viel
über
einander.
ParaCrawl v7.1
The
two
legs
of
each
elbow
extend
at
an
angle
of
about
90°
to
one
another.
Die
beiden
Schenkel
eines
Knies
schließen
miteinander
etwa
einen
Winkel
von
90
Grad
ein.
EuroPat v2