Translation of "About to begin" in German
Ladies
and
gentlemen,
we
are
about
to
begin
our
descent.
Meine
Damen
und
Herren,
wir
beginnen
in
Kürze
den
Landanflug.
Tatoeba v2021-03-10
I
guess
the
ruckus
is
about
to
begin?
Ich
nehme
an,
der
Krawall
geht
gleich
los?
OpenSubtitles v2018
Oh,
the
show
is
about
to
begin.
Oh,
die
Show
geht
gleich
los.
OpenSubtitles v2018
The
meeting
is
about
to
begin,
sir.
Das
Meeting
wird
gleich
beginnen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
But
your
sweet
dream
is
over,
and
your
nightmare
is
about
to
begin.
Aber
euer
süßer
Traum
ist
vorbei
und
euer
Albtraum
beginnt.
OpenSubtitles v2018
We're
about
to
begin
our
live
taping.
Wir
beginnen
gleich
mit
der
Live-Aufzeichnung.
OpenSubtitles v2018
The
battle
for
the
Mountain
is
about
to
begin.
Die
Schlacht
um
den
Berg
wird
bald
beginnen.
OpenSubtitles v2018