Translation of "About town" in German

Everything is about your town, where you live.
Alles dreht sich um die Stadt, in der man lebt.
TED2020 v1

I would like to talk to you about a story about a small town kid.
Ich möchte mit Ihnen über die Geschichte eines Kleinstadtkindes sprechen.
TED2020 v1

The Mahdists proceeded to Gondar, and set about ransacking the town.
Die Mahdisten rückten nach Gonder ein und plünderten die Stadt.
Wikipedia v1.0

She thought about her town.
Sie dachte über ihre Stadt nach.
TED2020 v1

Oh, I'm not just talking about the town.
Oh, ich rede doch nicht nur von der Stadt.
OpenSubtitles v2018

That's all they're talking about all over town.
Es wird von nichts anderem mehr geredet in der Stadt.
OpenSubtitles v2018

About time this town had a new sheriff.
Wird Zeit, dass diese Stadt einen neuen Sheriff bekommt.
OpenSubtitles v2018

You must know just about everybody in town here.
Sie kennen wohl fast alle in der Stadt.
OpenSubtitles v2018

They're the ones talking about how the town needs improving.
Die sagen doch ständig, die Stadt müsse besser werden.
OpenSubtitles v2018

We may have discussed some few matters that have been a topic of comment about town.
Wir haben über Dinge gesprochen, die man in der Stadt hört.
OpenSubtitles v2018