Translation of "Above and below" in German

Europe is under competitive pressure from above and from below.
Europa ist von oben und von unten unter Wettbewerbsdruck geraten.
Europarl v8
The coloration is light brown above and white below.
Die Oberseite ist Hellbraun und die Unterseite weiß.
Wikipedia v1.0
There is a white bar above and one below the eye.
Über und unter dem Auge weist er einen weißen Streifen auf.
Wikipedia v1.0
Occasionally, your individual haemoglobin values may be above and below this recommended target level.
Gelegentlich können Ihre individuellen Hämoglobinwerte unter oder über diesem empfohlenen Zielbereich liegen.
EMEA v3
Its plumage is generally dark above and pale below, with a small white mark above the eye.
Über dem Auge befindet sich ein kleiner, halbmondförmiger weißer Fleck.
Wikipedia v1.0
Tribes can only hear one level above and below where they are.
Stämme können nur eine Stufe unter und über ihrer eigenen hören.
TED2013 v1.1
It's this hair that's above the eyes, and below it it's longer.
Es hat Haar über den Augen und darunter ist es auch länger.
TED2013 v1.1
It's this hair that's above the eyes, and below it, it's longer.
Es hat Haar über den Augen und darunter ist es auch länger.
TED2020 v1
The fuel flow shall be incrementally adjusted above and below the manufacturer's specification.
Der Kraftstoffdurchsatz ist inkremental ober- und unterhalb der Herstellerangabe einzustellen.
TildeMODEL v2018
The fuel flow must be incrementally adjusted above and below the manufacturer's specification.
Der Kraftstoffdurchsatz ist inkremental ober- und unterhalb der Herstellerangabe einzustellen.
DGT v2019
The fuel flow shall be incrementally adjusted above and below the manufacturer’s specification.
Der Kraftstoffdurchsatz ist inkremental ober- und unterhalb der Herstellerangabe einzustellen.
DGT v2019