Translation of "Above ground pool" in German

This little beauty could vaporize an above-ground pool.
Diese kleine Schönheit könnte einen Swimmingpool trockenlegen.
OpenSubtitles v2018
I don't understand how lightning Is in competition with an above-ground swimming pool.
Ich kapiere nicht wie ein Gewitter mit einem oberirdischen Swimming Pool konkurriert.
OpenSubtitles v2018
The property features a garden with an above ground pool and sun loungers.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen Garten mit erhöhtem Pool und Liegestühlen.
ParaCrawl v7.1
A small above ground pool (4,50m) is available in the garden of la Montecchia.
Ein kleines Aufstellschwimmbecken (4,50m) steht im Garten des Anwesens La Montecchia zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
How to put an above ground pool in depends on the type and quality you chose.
Wie schnell ein solcher Pool aufzubauen ist, hängt ganz vom Typ und der Qualität ab.
ParaCrawl v7.1
A small above ground pool for children (4,50m) is available in the garden of la Montecchia.
Ein kleines Aufstellschwimmbecken (4,50m) steht im Garten des Anwesens La Montecchia zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The above ground swimming pool was not perfect, but useful enough in the warm sun.
Das oberirdische Schwimmbad war nicht perfekt, aber nützlich genug in der warmen Sonne.
ParaCrawl v7.1
Whether you choose an above-ground pool, in-ground or inflatable, accesorries are also important such as pool vacuum cleaner, counter, pool liner, pool ladders, nets, brushes, and pool filtration.
Ob Sie eine über-Boden-pool, in-Boden-oder aufblasbar, sind auch wichtige Accessoires wie pool-Staubsauger, Zähler -, pool-liner, pool-Leitern, kescher, Bürsten und pool filtration.
ParaCrawl v7.1
Attractive low maintenance mature garden with perfect elevation to install an above ground pool.
Attraktiver leicht zu wartender Garten mit der perfekten Höhe um einen Pool über dem Boden zu bauen.
ParaCrawl v7.1
Outside the main residence, there is a lawn area and an above-ground pool while the largest part of the plot has the natural, native vegetation.
Außerhalb des Hauptwohnsitzes gibt es eine Rasenfläche und einen oberirdischen Pool und der größte Teil des Grundstücks weist die natürliche, einheimische Vegetation auf.
ParaCrawl v7.1
The farmhouse is equipped with above-ground swimming pool, whirlpool, barbecue, Internet connection, satellite TV, DVD player, oven, microwave oven, dishwasher, washing machine, cot bed and private car parking place.
Das Landhaus ist ausgestattet mit nicht in den Boden eingelassenem Swimmingpool, Swimmingpool mit Wassermassage, Grill, Internetanschluß, Satellitenfernsehen, DVD-Gerät, Herd, Mikrowelle, Spülmaschine, Waschmaschine, Babybett und privatem Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
The sunny garden with above ground swimming pool (5.5 x 3.5 m or 18 x 11.5 sq. ft), fruit trees and courtyard with well, offers magnificent views over the surroundings and the valley.
Der sonnige Garten mit oberirdischem Schwimmbad (5,5 x 3,5 m), Obstbäumen und Hinterhof mit Brunnen bietet eine herrliche Aussicht über die Umgebung und das Tal.
ParaCrawl v7.1
For children there is a large trampoline (5 m) with safety net, swing, sand pit and above ground pool.
Für Kinder gibt es ein großes Trampolin (5 m) mit Sicherheitsnetz, Schaukel, Sandkasten und oberirdisch Pool.
ParaCrawl v7.1
The villa is equipped with above-ground swimming pool, barbecue, working fireplace, air conditioning, satellite TV, Internet connection, video cassette recorder/DVD player, oven, freezer, dishwasher, washing machine, whirlpool bathtub, cot bed and private car parking place.
Die Villa ist ausgestattet mit einem nicht in den Boden eingelassenen Swimmingpool, Barbecue, funktionierendem Kamin, Klimaanlage, Satelliten-Fernsehen, Internetanschluß, Videogerät/DVD-Gerät, Herd, Gefrierschrank, Spülmaschine, Waschmaschine, Massagewanne, Babybett und privatem Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
You have a garden, a large above-ground swimming pool to relax even in the hottest days.
Sie haben einen Garten, einen großen Swimmingpool der oberirdischen sogar in der heißesten Tage zu entspannen.
CCAligned v1
Above ground swimming pool for rental company, party organizers, host of celebrating event, which widely applied in water parks, inflatable amusement park, inflatable parks ,festaval activities, swimming exercise stadium or schools etc places/events.
Über Grundswimmingpool für Verleih, schult Parteiorganisatoren, Wirt des Feierns des Ereignisses, das weit in den Wasserparks zutraf, aufblasbarer Vergnügungspark, aufblasbare Parks, festaval Tätigkeiten, schwimmendes Übungsstadion oder usw.-Plätze/Ereignisse.
CCAligned v1
If you are lucky enough to own an above ground pool or inground pool, you know there are certain safety precautions you must take to protect your children and the children of your friends and neighbors.
Wenn Sie Glück genug, um selbst ein über dem Boden oder inground Pool Pool, Sie wissen, gibt es gewisse Sicherheitsvorkehrungen müssen Sie um Ihre Kinder zu schützen und die Kinder von Freunden und Nachbarn.
ParaCrawl v7.1
Step right outside your door to take a dip in the private, above-ground swimming pool and sunbathe in the garden's lounge chairs.
Treten Sie direkt vor Ihre Tür, nehmen Sie ein Bad im privaten, oberirdischen Swimmingpool und nehmen Sie ein Sonnenbad auf den Liegestühlen im Garten.
ParaCrawl v7.1
In summer you can find peace and relaxation thanks to the large open space with green lawn and old trees, the above-ground swimming pool surrounded by sunbeds, umbrellas and tables.
Im Sommer findet man Ruhe und Erholung in der großen Außenanlage mit Rasenflächen und alten Bäumen, dem eingefassten Swimmingpool mit Sonnenliegen, Schirmen und Tischen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases