Translation of "Abrasive media" in German

Abrasive measuring media easily produce plastic deformation of the diaphragm and thus measuring errors.
Abrasive Meßmedien erzeugen leicht plastische Verformungen der Membran und damit Meßfehler.
EuroPat v2
Systems where highly abrasive media is discharged or dosed,
Anlagen, in denen hochabrasive Medien ausgetragen oder dosiert werden,
CCAligned v1
The special qualities of NABALOX® alumias are successfully used worldwide as an abrasive and polishing media.
Spezialqualitäten der NABALOX®-Aluminiumoxide werden weltweit erfolgreich als Abrasiv- und Poliermedien eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The design allows for pumping abrasive media.
Die Konstruktion ist für die Förderung von abrasiven Medien ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The ceramic sensor is also suitable for severely abrasive media.
Der Keramik-Sensor eignet sich zudem für stark abrasive Medien.
ParaCrawl v7.1
The new high-speed metering pumps have been developed especially for lightly-lubricating and abrasive media.
Die neue High-Speed-Dosierpumpe ist speziell für schlecht schmierende und abrasive Medien entwickelt worden.
ParaCrawl v7.1
In an operating state an abrasive media is located in the container 64 .
In einem Betriebszustand befindet sich in dem Behälter 64 ein abrasives Medium.
EuroPat v2
Processing is carried out by abrasive media flowing around the workpiece as well as by the rotating workpiece.
Die Bearbeitung erfolgt durch das umströmende Schleifmittel sowie durch das ebenfalls rotierende Werkstück.
ParaCrawl v7.1
Examples of this would be for fibrous or abrasive media.
Beispiele wären hier faserhaltige oder abrasive Medien.
ParaCrawl v7.1
Even abrasive media and cleaning agents cannot harm them.
Auch abrasive Medien und Reinigungsmittel können ihnen nichts anhaben.
ParaCrawl v7.1
Abrasive media is sealed as good as aggressive media.
Abrasive Medien werdengenauso sicher abgedichtet wie aggressive Medien.
ParaCrawl v7.1
Especially durable against abrasive media which you might find in the paper industry for example.
Besonders widerstandsfähig gegen abrasive Medien wie sie z.B. in der Papierindustrie vorkommen.
ParaCrawl v7.1
At our Remseck location there is a large selection of used abrasive media.
An unserem Standort Remseck befindet sich eine große Auswahl an gebrauchten Schleifkörper.
ParaCrawl v7.1
A mechanical seal for abrasive media is optional.
Optional ist auch eine Gleitringdichtung für abrasive Medien erhältlich.
ParaCrawl v7.1
For deburring, the choice of the right abrasive media is absolutely critical.
Beim Entgraten ist die Auswahl der richtigen Schleifkörper enorm wichtig.
ParaCrawl v7.1
During machining, a water-treatment agent mixture shall be added to the mixture of parts and abrasive media.
Während der Bearbeitung ist dem Gemisch aus Werkstücken und Schleifkörpern ein Wasser-Behandlungsmittel-Gemisch zuzuführen.
ParaCrawl v7.1
In applications with abrasive media, there are often special requirements on the mechanical resistance of the components in contact therewith.
Bei Anwendungen mit abrasiven Medien, bestehen besondere Anforderungen an die mechanische Beständigkeit der mediums-berührten Bauteile.
EuroPat v2
Metal valves with a plastic lining are also successfully used in processes with abrasive media and with solid matter.
Gerade in Prozessen mit abrasiven Medien sowie mit Feststoffpartikeln werden zudem Metallventile mit Kunststoffauskleidung erfolgreich eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Non-contact measurement of abrasive media requires considerably less maintenance than a contacting measurement.
Die berührungslose Messung abrasiver Medien bedeutet deutlich weniger Wartungsaufwand, als bei einem berührenden Messprinzip.
ParaCrawl v7.1
The robust active surface is resistant to impacts as well as mechanical stresses and abrasive media.
Die robuste aktive Fläche ist beständig gegenüber Stößen sowie mechanischen Belastungen und abrasiven Medien.
ParaCrawl v7.1
According to the invention, the tablet or granulate may consist of abrasive media together with other components.
Erfindungsgemäß kann ferner eine Tablette oder ein Granulat abrasive Medien zusammen mit anderen Bestandteilen umfassen.
EuroPat v2
Other possible applications in which abrasive or corrosive media have to be controlled are possible.
Andere Anwendungsmöglichkeiten, bei denen abrasive bzw. korrodierende Medien geregelt werden müssen, sind möglich.
EuroPat v2
For example, DE 10 2009 016 951 A1 discloses a feed hose for the transportation of abrasive media.
So offenbart beispielsweise DE 10 2009 016 951 A1 einen För¬derschlauch zum Transport abrasiv wirkender Medien.
EuroPat v2
All abrasive media are suitable which find application as sanding media or polishing media.
Insbesondere bieten sich alle abrasiven Mittel an, die auch als Schleifmittel oder Poliermittel Verwendung finden.
EuroPat v2
The abrasive media is in the present case implemented as a suspension featuring a huge solid-matter load.
Das abrasive Medium ist im vorliegenden Fall als eine Suspension mit einer hohen Feststoffbeladung ausgebildet.
EuroPat v2
For highly abrasive or acidic media, we also offer HPM and PUR linings.
Für stark abrasive oder säurehaltige Medien stehen unsere HPM und PUR Auskleidungen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
With impact-sensitive workpieces, the compound creates a foam buffer betweem the workpieces and the abrasive media.
Bei verschlagungsempfindlichen Werkstücken wird mittels eines Schaumes ein Puffer zwischen den Werkstücken und Schleifkörpern aufgebaut.
ParaCrawl v7.1

Related phrases