Translation of "Abridged version" in German
But
in
this
context
I'm
just
going
to
read
an
abridged
version
of
those
texts.
Aber
hier
lese
ich
nur
eine
gekürzte
Fassung
dieser
Texte
vor.
TED2020 v1
This
abridged
version
lasts
exactly
83:31
(PAL-DVD).
Die
gekürzte
Version
hat
eine
Spieldauer
von
exakt
83:31
(PAL-DVD).
Wikipedia v1.0
In
a
slightly
abridged
version,
it
reads:
In
leicht
gekürzter
Fassung
lautet
es
folgendermaßen:
News-Commentary v14
An
abridged
version
was
published
in
France
in
1949.
Eine
verkürzte
Version
wurde
1949
in
Frankreich
veröffentlicht.
WikiMatrix v1
This
catalogue
is
an
abridged
version.
Der
vorliegende
Katalog
ist
eine
gekürzte
Fassung.
EUbookshop v2
An
abridged
version
of
the
inventory
is
being
edited
and
prepared
for
publication.
Eine
Kurzfassung
des
Verzeichnisses
ist
in
Vorbereitung
und
soll
veröffentlicht
werden.
EUbookshop v2
Well,
give
me
the
abridged
version.
Gut,
erzähl
mir
die
Kurzfassung.
OpenSubtitles v2018
Weiser,
2001.
[abridged
and
adapted
version]
Weiser,
2001.
[gekürzte
und
angepasste
Version]
ParaCrawl v7.1
Please
provide
us
with
an
abridged
version
of
your
presentation
in
English.
Wir
erbitten
von
Ihnen
eine
Kurzfassung
Ihres
Vortrags
in
englischer
Sprache.
ParaCrawl v7.1
A
3-Years-Old
Wants
to
Write
(Abridged
Version)
(German
version)
Eine
Dreijährige
will
schreiben
(gekürzte
Fassung)
(Martina
Böckling)
ParaCrawl v7.1
First
there
will
be
an
abridged
version
and
bellow
a
summary.
Es
gibt
eine
Kurzfassung
und
eine
erweiterte
Zusammenfassung
weiter
unten.
CCAligned v1
On
this
page
there
is
an
abridged
version
of
the
GTCB
(General
Terms
and
Conditions
of
Business).
Auf
diesem
Blatt
finden
Sie
eine
Kurzfassung
der
AGB
(allgemeine
Geschäftsbedingungen).
ParaCrawl v7.1