Translation of "Abseiling" in German
For
example,
safe
abseiling
from
a
lofty
height
was
practised.
Geübt
wurde
beispielsweise
das
sichere
Abseilen
aus
luftiger
Höhe.
ParaCrawl v7.1
When
abseiling
with
two
half
rope
lengths,
connect
the
two
ends
using
an
offset
water
knot.
Beim
Abseilen
mit
zwei
Halbseilsträngen
werden
die
beiden
Enden
mit
einem
Sackstich
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Abseiling
from
the
tree
to
the
cave.
Abgeseilt
wird
von
einem
Baum
bis
zur
Höhle.
ParaCrawl v7.1
For
climbers
as
Sander
abseiling
are
secondary.
Für
Kletterer
wie
Sander
Abseilen
sind
sekundäre.
ParaCrawl v7.1
Come
with
us
on
our
porpoise
safaris,
cave
walks
and
abseiling
among
others.
Begleiten
Sie
uns
auf
Walsafaris,
Höhenwanderungen
und
beim
Abseilen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Bohemian
Paradise
and
the
Giant
Mountains
you
can
go
mountain
climbing,
abseiling
and
white-water
rafting.
Im
Böhmer
Paradies
und
dem
Riesengebirge
kann
man
bergsteigen,
abseilen
und
Wildwasserraften.
ParaCrawl v7.1
At
this
climbing
park
you
can
do
abseiling
and
stand
up
paddling.
In
diesem
Kletterpark
können
Sie
abseilen
und
stand
up
paddeln.
ParaCrawl v7.1
Technically
easy
canyoning
(without
abseiling)
awaits
us
here.
Technisch
einfaches
Canyoning
(ohne
Abseilen)
erwartet
uns
hier.
ParaCrawl v7.1
This
combination
assures
dynamic
belay
and
can
also
be
used
for
abseiling.
Diese
Kombination
ermöglicht
dynamisches
Sichern
und
kann
auch
zum
Abseilen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
special
highlight
will
be
the
abseiling
over
60
m
during
a
run.
Ein
besonderes
Highlight
wird
das
Abseilen
über
60
m
während
eines
Runs.
ParaCrawl v7.1
When
abseiling,
a
so-called
"self-belay
loop"
should
be
used
to
secure
the
abseil
belay.
Beim
Abseilen
wird
eine
sogenannte
"Selbstsicherungsschlinge"
zur
Sicherung
am
Abseilstand
verwendet.
ParaCrawl v7.1
One
third
of
all
fatal
climbing
accidents
occur
when
abseiling
due
to
carelessness
and
inattentiveness.
Ein
Drittel
aller
tödlichen
Kletterunfälle
passieren
beim
Abseilen
durch
Leichtsinn
und
Unaufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
When
abseiling,
a
so-called
“self-belay
loop”
should
be
used
to
secure
the
abseil
belay.
Beim
Abseilen
wird
eine
sogenannte
„Selbstsicherungsschlinge“
zur
Sicherung
am
Abseilstand
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
focus
today
is
on:
climbing
and
safety
techniques,
knots,
abseiling.
Im
Vordergrund
stehen
heute:
Kletter-
und
Sicherunstechnik,
Knoten,
Abseilen.
ParaCrawl v7.1
The
minimum
age
for
abseiling
from
the
Euromast
is
16
years.
Das
Mindestalter
für
das
Abseilen
vom
Euromast
ist
16
Jahre.
ParaCrawl v7.1