Translation of "Absenteeism" in German

Hearings: Mr Nielsen mentioned the problem of absenteeism in relation to section hearings.
Anhörungen: Leif NIELSEN unterstreicht das Problem der Abwesenheit bei Anhörungen der Fachgruppe.
TildeMODEL v2018

Health problems are one of the major causes of absenteeism from work and early retirement.
Gesundheitsprobleme gehören zu den Hauptgründen für Fehlzeiten am Arbeitsplatz und Frühverrentung.
TildeMODEL v2018

Casual absenteeism is high, perhaps because of the hard working conditions.
Plötzliche Abwesenheit vom Arbeitsplatz tritt häufig auf, möglicherweise aufgrund der schweren Arbeitsbedingungen.
EUbookshop v2

The examples are not specifically absenteeism projects.
Bei diesen Beispielen handelt es sich nicht um spezielle Fehlzeitenprojekte.
EUbookshop v2

The initiatives describe new forms of absenteeism strategies.
Die Initiativen stellen neue Strategien zur Reduzierung von Fehlzeiten dar.
EUbookshop v2

The examples described are not specific absenteeism projects.
Die beschriebenen Beispiele sind keine speziellen Fehlzeitenprojekte.
EUbookshop v2