Translation of "Absolutely delighted" in German
We're
absolutely
delighted
with
him.
Wir
sind
wirklich
zufrieden
mit
ihm.
OpenSubtitles v2018
No,
you're
not,
you're
absolutely
delighted.
Nein,
es
tut
dir
nicht
leid,
du
bist
sogar
hocherfreut!
OpenSubtitles v2018
We
are
absolutely
delighted
with
this
French-inspired
outfit.
Wir
sind
absolut
begeistert
von
diesem
französisch
inspirierten
Outfit.
ParaCrawl v7.1
We
are
absolutely
delighted
to
be
in
partnership
with
Aquascutum.
Daher
sind
wir
über
die
Zusammenarbeit
mit
Aquascutum
hocherfreut.
ParaCrawl v7.1
The
Handtmann
Armaturenfabrik
was
absolutely
delighted
with
attendance
during
the
trade
fair.
Die
Armaturenfabrik
war
mit
dem
Zulauf
während
der
Messetage
äußerst
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
I
am
absolutely
delighted
by
my
luxury
board.
Ich
bin
ja
schon
von
meiner
Verwöhnpension
grenzenlos
begeistert.
ParaCrawl v7.1
Taste
buds,
eyes
and
brain
absolutely
delighted!
Gaumen,
Augen
und
Gehirn
absolut
begeistert!
ParaCrawl v7.1
When
we
saw
our
diamond
ring,
we
were
absolutely
delighted!
Als
wir
unseren
Diamant
Ring
sahen,
waren
wir
absolut
begeistert!
ParaCrawl v7.1
We
were
absolutely
delighted
with
the
service
received.
Wir
waren
absolut
begeistert
von
der
Service
erhalten.
ParaCrawl v7.1
So
we
are
absolutely
delighted
that
we
have
managed
to
recruit
him
for
our
incubator
programme.
Wir
sind
deshalb
hocherfreut,
ihn
für
unseren
Inkubator
gewonnen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Immediately
after
arrival,
we
were
absolutely
delighted.
Sofort
nach
der
Ankunft
waren
wir
total
begeistert.
ParaCrawl v7.1
We
are
absolutely
delighted
about
this
award.
Wir
freuen
uns
über
die
Auszeichnung.
CCAligned v1
We
are
absolutely
delighted!
Wir
freuen
uns
schon
sehr
darauf!
CCAligned v1
I
have
to
say
that
I
am
absolutely
delighted
with
its
performance.
Ich
muss
sagen,
dass
ich
absolut
begeistert
von
seiner
Leistung
bin.
ParaCrawl v7.1
We
are
absolutely
delighted
to
welcome
him
to
the
FOCUS
family.
Wir
sind
super
begeistert,
ihn
in
unserer
Familie
willkommen
zu
heißen.
ParaCrawl v7.1
I
ordered
a
2
carat
diamond
ring
on
BAUNAT
and
am
absolutely
delighted
with
it.
Ich
habe
einen
2
Karat
Diamantring
bestellt
und
bin
absolut
begeistert
von
ihm.
ParaCrawl v7.1
Just
to
let
you
know
right
away:
I
am
absolutely
delighted!
Um
es
gleich
vorwegzuschicken:
Ich
bin
hellauf
begeistert!
ParaCrawl v7.1
We
would
be
absolutely
delighted
If
you
could
participate
in
our
customer
survey.
Wir
freuen
uns,
wenn
Sie
an
unserer
Kundenumfrage
teilnehmen
würden.
ParaCrawl v7.1