Translation of "Absolutely imperative" in German
This
is
absolutely
imperative
since
these
products
have
to
be
used
in
a
very
precise
way.
Das
ist
absolut
unerläßlich,
denn
diese
Produkte
müssen
sehr
genau
angewandt
werden.
Europarl v8
In
this
respect,
I
believe
that
support
for
SMEs
is
absolutely
imperative.
Insofern
glaube
ich,
dass
die
Unterstützung
von
KMU
absolut
notwendig
ist.
Europarl v8
It
is
therefore
absolutely
imperative
that
consideration
be
given
to
efforts
which
Member
States
are
already
making.
Bereits
vorhandene
Anstrengungen
der
Mitgliedstaaten
müssen
daher
unbedingt
berücksichtigt
werden.
Europarl v8
But
it
is
absolutely
imperative
that
contractual
law
be
upheld,
both
now
and
in
the
future.
Aber
das
Vertragsrecht
muss
unbedingt
eingehalten
werden,
auch
in
Zukunft.
Europarl v8
For
this
reason
I
would
like
to
emphasise
that
it
is
absolutely
imperative
to
comply
with
the
subsidiarity
principle.
Daher
möchte
ich
betonen,
dass
das
Subsidiaritätsprinzip
unbedingt
eingehalten
werden
muss.
Europarl v8
It's
absolutely
imperative
that
I
see
you
as
soon
as
possible.
Ich
muss
Sie
unbedingt
so
schnell
wie
möglich
treffen.
OpenSubtitles v2018
It
is
absolutely
imperative
to
extract
samples
securely,
representatively
and
free
of
dead
space.
Es
ist
unbedingt
erforderlich,
Proben
sicher,
repräsentativ
und
totraumfrei
zu
entnehmen.
ParaCrawl v7.1
Is
that
a
part
that
is
absolutely
imperative?
Ist
das
ein
Teil,
der
absolut
notwendig
ist?
ParaCrawl v7.1
Consequently,
proactive
brand
management
and
sustained
maintenance
of
the
trademark
are
absolutely
imperative.
Ein
aktives
Markenmanagement
und
eine
nachhaltige
Pflege
der
Marke
sind
daher
unbedingt
geboten.
ParaCrawl v7.1
However,
constituent
Y
is
optional
and
not
absolutely
imperative
for
the
invention.
Der
Bestandteil
Y
ist
jedoch
optional
und
für
die
Erfindung
nicht
unbedingt
notwendig.
EuroPat v2
Customer-orientation
and
zero
defect
quality
in
this
chain
are
absolutely
imperative
for
SERVOWATT.
Kundenorientierung
und
Null-Fehler-Qualität
ist
für
SERVOWATT
in
dieser
Kette
ein
absolutes
Muss.
ParaCrawl v7.1