Translation of "Abundant rainfall" in German

The country receives generally warm summers and mild winters with abundant rainfall.
Das Land erhält im Allgemeinen warme Sommer und milde Winter mit reichlich Regen.
ParaCrawl v7.1
From October to March, abundant rainfall is expected during the monsoon.
Von Oktober bis März ist reichlich Regen während der Monsun erwartet.
ParaCrawl v7.1
There are concentrated abundant rainfall and relativelyless sunshine.
Es gibt konzentrierte reichliche Niederschläge und relativ wenig Sonnenschein.
ParaCrawl v7.1
Its mountainous upper reaches and tributaries were areas of steep valleys and abundant rainfall, and were sparsely populated.
Seine bergigen Einzugsgebiete und Zuflüsse haben steile Täler und ausgiebigen Regenfall und waren gering bevölkert.
WikiMatrix v1
Thanks to mild temperatures and abundant rainfall, subtropical plants from five Mediterranean regions are able to thrive there.
Dank milden Temperaturen und reichlichen Niederschlägen gedeihen subtropische Pflanzen aus fünf mediterranen Regionen der Welt.
ParaCrawl v7.1
Large parts of the country have a tropical rainforest climate with abundant rainfall and numerous thunderstorms.
In weiten Teilen des Landes herrscht tropisches Regenwaldklima mit ergiebigen Niederschlägen und zahlreichen Gewittern.
ParaCrawl v7.1
This part of China’s southwest, known for its abundant rainfall, mountains, underground rivers and caves, and tropical flora, has recently been gripped by a drought that many say is the worst since the Ming Dynasty.
Dieser Teil des südwestlichen Chinas, der für seine starken Regenfälle, Berge, unterirdischen Flüsse und Höhlen und seine tropische Flora bekannt ist, wird seit Kurzem von einer Dürre heimgesucht, von der viele behaupten sie sei die schlimmste seit der Ming-Dynastie.
News-Commentary v14
Abundant rainfall caused the River Los Perros to overflow its capacity, flooding 50 municipalities in Oaxaca.
Pausenlose Regen ließen einen Fluss über die Ufer treten, wodurch 50 Gemeinden in Oaxaca überschwemmt wurden.
Wikipedia v1.0
Water resources and Greece, however, water is relatively abundant despite low rainfall because of substantial inflows from rivers which have their source in neighbouring countries, which is also the case in Austria.
In Portugal und Griechenland sind die Wasservorräte trotz geringer Niederschlagsmengen relativ reichlich, da es beträchtli­che Zuflüsse durch Flüsse gibt, die aus Nachbarländern kommen, was auch für Österreich gilt.
EUbookshop v2
Kuala Lumpur has a warm and sunny tropical rainforest climate, along with abundant rainfall, especially during the northeast monsoon season from October to March.
Kuala Lumpur hat ein warmes und sonniges tropisches Regenwaldklima, zusammen mit reichlich Regen, besonders während der Nordost-Monsunzeit von Oktober bis März.
ParaCrawl v7.1
The VME migrates beyond 12 ° -15 ° N and S, and the zonal band of abundant rainfall is that widened.
Die VME wandert über 12 ° -15 ° N und S hinaus, und das zonale Band reichlicher Niederschläge ist so groß.
ParaCrawl v7.1
Huge fluctuations in ground moisture, caused by dry periods with subsequent abundant rainfall, could have allowed gooseberries, for example, to burst easily instead.
Starke Schwankungen in der Bodenfeuchte, verursacht etwa durch Trockenperioden mit anschließenden reichhaltigen Niederschlägen, hätten z. B. Stachelbeeren stattdessen leicht platzen lassen.
ParaCrawl v7.1
The migration of tropical pluviogenic structures is limited to a narrow zonal belt, notably in the case of the VME, which is relatively close to the Equator and is associated with regular and abundant rainfall.
Die Migration tropischer pluviogener Strukturen beschränkt sich auf einen schmalen Zonengürtel, insbesondere bei der VME, die relativ nahe am Äquator liegt und mit regelmäßigen und reichlichen Regenfällen verbunden ist.
ParaCrawl v7.1
So the monsoon in the winter months blows dry from the continents to the ocean and does not bring rain, while in the summer months on the contrary, it loses moisture from the ocean to the continents, bringing abundant rainfall (2000mm per year).
So weht der Monsun in den Wintermonaten trocken von den Kontinenten zum Meer und bringt keinen Regen, während er in den Sommermonaten im Gegenteil Feuchtigkeit vom Ozean an die Kontinente verliert und reichlichen Niederschlag bringt (2000 mm pro Jahr).
ParaCrawl v7.1
Thus, the coastal area in the east has a climate with abundant rainfall, while the west coast has a long dry season.
Daher hat die Küstenregion im Osten ein Klima mit reichlich Regenfällen, während die Westküste eine lange Trockenzeit hat.
ParaCrawl v7.1
Our Florida site has high-intensity sunlight, high annual UV, high year round temperatures, abundant rainfall and very high humidity .
Q-Lab Florida zeichnet sich durch hochintensives Sonnenlicht, hohe jährliche UV-Gesamtstrahlung, reichlich Niederschlag und eine sehr hohe Luftfeuchtigkeit aus.
ParaCrawl v7.1
Although people living close to certain watercourses are confronted with this more often, the experience of recent years shows that floods also occur in other places, where the soil and sewage network cannot cope with the abundant rainfall.
Obwohl die Regionen von bestimmten Wasserläufen hiermit öfters konfrontiert werden, zeigt die Erfahrung der letzten Jahre, dass es auch Überschwemmungen an anderen Stellen geben kann, wenn der Boden und das Abflussnetz die heftigen Niederschläge nicht mehr aufnehmen können.
ParaCrawl v7.1
At just a short distance, you'll discover very different climates and habitats: from scorched plains to hills enjoying abundant rainfall, and even snow.
In geringer Entfernung werden Sie sehr verschiedene Klimas und Landschaften entdecken: von versengten Prärien bis Hügeln mit üppigem Regenfall, oder sogar einer vereinzelte Schneebö.
ParaCrawl v7.1
The climate is tropical warm with an average temperature close to 30o C, with abundant rainfall and high humidity that favors the development of a dense forest.
Das Klima ist tropisch warm mit einer Durchschnittstemperatur von fast 30 ° C, reichlichen Regenfällen und hoher Luftfeuchtigkeit, die die Entwicklung eines dichten Waldes begünstigen.
ParaCrawl v7.1
The winter months and part of the spring of 2009 were characterized by abundant rainfall which created excellent reserves of groundwater in the soil.
Die Wintermonate und ein Teil des Frühjahrs 2009 waren geprägt von ausgiebigen Regenfällen, die die Bildung guter Wasserreserven in den Böden ermöglichten.
ParaCrawl v7.1
This leads to abundant rainfall at high elevations, resulting in floods in the densely populated foothills of the Bolivian and Argentinian Andes.
Dies löst reichlich Regenfälle an den hohen Bergen aus, was dann zu Fluten in den dicht bevölkerten Ausläufern der bolivianischen und argentinischen Anden führt.
ParaCrawl v7.1
The soil is waterlogged from the abundant rainfall of previous months and it helps if the cold dries and airs the soil which is covered by a thin cover of snow.
Der Boden ist wasserdurchtränkt durch die reichlichen Regenfälle der vergangenen Monate und das hilft, wenn die Kälte den Boden, der mit einer dünnen Schneedecke bedeckt ist, austrocknet und lüftet.
ParaCrawl v7.1
These geological characteristics and the abundant rainfall have also favoured the existence of water springs associated with fossil soils.
Diese geologischen Merkmale und die reichhaltigen Niederschläge haben im Zusammenhang mit fossilen oder Paläoböden Brunnen und Quellen nach sich gezogen.
ParaCrawl v7.1
Guangdong is located in the subtropical zone on the brink of the South China Sea, abundant rainfall, evergreen seasons, rich in resources.
Guangdong befindet sich in der subtropischen Zone am Rande des Südchinesischen Meeres, reichlich Niederschlag, immergrüne Jahreszeiten, reich an Ressourcen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases