Translation of "Academic advisory board" in German
He
is
furthermore
on
the
academic
advisory
board
of
the
television
channel
History.
Darüber
hinaus
ist
er
im
wissenschaftlichen
Beirat
des
Fernsehsenders
History.
WikiMatrix v1
The
Academic
Advisory
Board
currently
has
the
following
members:
Zurzeit
gehören
dem
Wissenschaftlichen
Beirat
folgende
Mitglieder
an:
CCAligned v1
The
members
of
the
academic
advisory
board
are:
Die
Mitglieder
des
wissenschaftlichen
Beirats
sind:
ParaCrawl v7.1
The
institute
is
supported
by
an
academic
advisory
board.
Das
Institut
wird
durch
einen
Wissenschaftlichen
Beirat
unterstützt.
CCAligned v1
The
Academic
Advisory
Board
advises
the
Board
of
Directors
on
all
academic
issues
concerning
the
Forum.
Der
Wissenschaftliche
Beirat
berät
den
Vorstand
in
allen
wissenschaftlichen
Angelegenheiten
des
Forums.
ParaCrawl v7.1
On
December
17,
2009
the
new
academic
advisory
board
of
the
Hans
Bredow
Insitute
has
been
constituted.
Am
17.
Dezember
2009
hat
sich
der
neue
wissenschaftliche
Beirat
des
Hans-Bredow-Instituts
konstituiert.
ParaCrawl v7.1
The
three
are
also
members
of
the
academic
advisory
board
of
the
newly
founded
institute.
Alle
drei
werden
auch
dem
wissenschaftlichen
Beirat
des
neuen
Instituts
angehören.
ParaCrawl v7.1
From
2008
to
2017
he
was
a
member
of
the
Academic
Advisory
Board
of
the
University
of
Cologne.
Von
2008
–
2017
war
er
Mitglied
des
Wissenschaftlichen
Beirats
der
Universität
zu
Köln.
ParaCrawl v7.1
She
is
a
member
at
the
Siemens
Sustainability
Advisory
Board
and
on
the
academic
advisory
board
of
the
Potsdam-Institute
for
Climate
Impact
Research.
Sie
ist
Mitglied
im
Siemens
Sustainability
Advisory
Board
und
im
wissenschaftlichen
Beirat
des
Potsdam-Instituts
für
Klimafolgenforschung.
ParaCrawl v7.1
She
is
vice-president
of
the
board
of
advisors
of
the
Competitiveness
Institute,
a
member
of
the
academic
advisory
board
of
the
European
Forum
of
Entrepreneurship
Research
and
a
member
of
the
board
of
the
Academic
Research
Network.
Sie
ist
Vizepräsidentin
des
Beratungsgremiums
am
Competitiveness
Institute,
Mitglied
des
akademischen
Beratungsgremiums
des
European
Forum
of
Entrepreneurship
Research
und
Vorstandsmitglied
des
Academic
Research
Network.
TildeMODEL v2018
One
of
the
Foundation's
research
managers,
Eberhard
Köhler,
has
been
appointed
to
the
newly
created
academic
advisory
board
of
the
Henley
Management
College,
HenleyonThames.
Eberhard
Köhler,
einer
der
Forschungsleiter
der
Stiftung,
wurde
zum
Mitglied
des
neu
gegründeten
akademischen
Beratungsforums
des
Henley
Management
College,
HenleyonThames,
ernannt.
EUbookshop v2
In
the
years
1975
to
1980,
he
was
a
member
of
the
academic
advisory
board
of
the
"German
History"
student
competition
and
of
the
central
jury
of
the
Körber-Stiftung,
and
established
the
regional
jury
for
the
history
competition
for
Upper
Bavaria,
in
Munich.
In
den
Jahren
1975
bis
1980
war
er
Mitglied
des
wissenschaftlichen
Beirats
des
„Schülerwettbewerbs
Deutsche
Geschichte“,
Mitglied
der
Zentraljury
der
Körber-Stiftung
und
etablierte
die
Regionaljury
des
Geschichtswettbewerbes
für
Oberbayern
in
München.
WikiMatrix v1
An
academic
advisory
board
composed
of
nine
German
and
French
university
professors
of
all
historical
periods
supports
and
advises
the
work
of
the
GHIP.
Ein
wissenschaftlicher
Beirat
aus
neun
deutschen
und
französischen
Universitätsprofessoren
aus
allen
Epochen
unterstützt
und
berät
das
DHIP
in
seiner
Arbeit.
WikiMatrix v1
Gerold
Krause-Junk
is
a
member
of
the
International
Institute
of
Public
Finance,
the
Academic
Advisory
Board
of
the
Federal
Ministry
of
Finance,
which
he
chaired
from
1995
to
1999,
and
the
"Alternative
Tax-Transfer
Systems"
expert
commission.
Gerold
Krause-Junk
ist
Mitglied
des
International
Institute
of
Public
Finance,
des
Wissenschaftlichen
Beirats
beim
Bundesministerium
der
Finanzen,
dessen
Vorsitz
er
von
1995-1999
innehatte,
sowie
der
Experten-Kommission
"Alternative
Steuer-Transfer-Systeme".
ParaCrawl v7.1
The
academic-artistic
advisory
board
includes
all
of
the
theatre
companies
that
are
financed
by
the
state
or
local
districts,
including
the
Mecklenburg
State
Theatre
Schwerin,
the
Theater
Vorpommern
Stralsund/Greifswald/Putbus,
the
Theater
und
Orchester
GmbH
Neubrandenburg-Neustrelitz
and
the
Volkstheater
Rostock
with
the
Norddeutsche
Philharmonie
Rostock.
Als
Mitglieder
des
wissenschaftlich-künstlerischen
Beirats
sind
alle
Theater
eingebunden,
die
sich
in
der
Trägerschaft
des
Landes
oder
der
Kommunen
befinden,
u.a.
das
Mecklenburgische
Staatstheater
Schwerin,
das
Theater
Vorpommern
Stralsund/Greifswald/Putbus,
die
Theater-
und
Orchester
GmbH
Neubrandenburg/Neustrelitz
und
das
Volkstheater
Rostock
mit
der
Norddeutschen
Philharmonie
Rostock.
ParaCrawl v7.1
During
the
establishment
of
the
OSCE
Border
Management
Staff
College
(BMSC)
in
Dushanbe,
Tajikistan,
CORE
elaborated
guidelines
for
creating
the
BMSC
academic
advisory
board.
Im
Zuge
des
Aufbaus
der
OSZE-Stabsakademie
für
Grenzmanagement
(OSCE
Border
Management
Staff
College,
BMSC)
in
Duschanbe,
Tadschikistan,
erarbeitete
CORE
Richtlinien
für
den
wissenschaftlichen
Beirat
der
Akademie.
ParaCrawl v7.1
F1000,
based
in
London,
was
launched
in
2002
by
Vitec
Tracz
(also
founder
of
BioMed
Central)
and
is
supported
by
an
international
academic
advisory
board
.
Die
Firma
F1000
mit
Sitz
in
London
wurde
2002
von
Vitec
Tracz
(auch
Gründer
von
BioMed
Central)
gegründet
und
wird
durch
ein
internationales
akademisches
Advisory
Board
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
thank
the
academic
advisory
board
for
their
dedication,
their
many
helpful
hints
and
their
constantly
focused
advice
and
constructive
support:
Für
das
persönliche
Engagement,
die
vielen
hilfreichen
Ratschläge
sowie
für
die
stets
zielorientierte
Beratung
und
konstruktive
Unterstützung
danken
wir
dem
wissenschaftlichen
Beirat:
ParaCrawl v7.1
The
RCM
is
advised
by
an
academic
advisory
board
which
periodically
assesses
the
RCM's
research
activities.
Das
KFM
wird
zudem
von
einem
wissenschaftlichen
Beirat
beraten,
der
periodisch
auch
die
Forschungstätigkeit
des
KFM
prüft.
CCAligned v1