Translation of "Academic books" in German

The KITLV Press published and distributed academic books on Southeast Asian and Caribbean Studies.
Das Institut veröffentlicht und vertreibt akademische Bücher über Südostasien und die Karibik.
WikiMatrix v1

How I can learn more about traditional peer review of academic books?
Wie kann ich mehr über die traditionelle Peer-Review der wissenschaftlichen Bücher lernen?
CCAligned v1

I have anonymously translated numerous academic articles and books from German into English.
Ich habe anonym zahlreiche Artikel und Bücher vom Deutschen ins Englische übersetzt.
ParaCrawl v7.1

A limited amount can be spent on documentation costs such as academic books, periodicals and computer diskettes.
Ein begrenzter Betrag kann für Dokumentationskosten wie wissenschaftliche Bücher, Zeitschriften und Disketten aufgewendet werden.
EUbookshop v2

Since 1995, publication of numerous essays, academic papers and books such as “Wer bin ich?
Seit 1995 Veröffentlichung zahlreicher Essays, wissenschaftlicher Aufsätze und Bücher, u.a. „Wer bin ich?
ParaCrawl v7.1

Seppä has published several text books, academic articles and collections of articles both in Finland and internationally.
Seppä hat mehrere Bücher, akademische Artikel und Sammlungen von Artikeln in Finnland und international veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

We ensure that the lastest academic books and printed journals reach the library shelves quickly.
Wir sorgen dafür, dass die neuesten Fachbücher und gedruckten Zeitschriften schnell ins Regal kommen.
ParaCrawl v7.1

The programme Stand-Alone Publications funds academic books from the Humanities and Social Sciences.
Das Programm Selbstständige Publikationen fördert wissenschaftliche Bücher vorwiegend im Bereich der Geistes- und Sozialwissenschaften.
ParaCrawl v7.1

The museum regularly hosts scientific conferences, including student ones, academic books and researches are regularly published.
Im Museum werden regelmäßig wissenschaftspraktische Konferenzen durchgeführt, darunter studentische Konferenzen, werden wissenschaftliche Sammelwerke veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

A limited amount within this heading can be spent on documentation costs such as academic books, periodicals or their equivalent in computerised form.
Ein begrenzter Betrag kann unter dieser Rubrik für Dokumentationskosten wie wissenschaftliche Fachbücher, Zeitschriften oder entsprechende Disketten bzw. CD-ROM ausgegeben werden.
EUbookshop v2

In Germany, e-books currently account for merely 2 ½% of total revenues (based on trade books, that is books demanded on a private basis excluding technical/academic and school books) (see chart).
In Deutschland kommt das E-Book derzeit lediglich auf 2½% des Gesamtumsatzes (bezogen auf Publikumsbücher, also Bücher des privaten Bedarfs, ohne Fach- und Schulbücher) (s. Grafik).
ParaCrawl v7.1

He holds a PhD in Peruvian history and has published academic and journalistic books and articles on Peru.
Er hat einen Doktortitel in peruanischer Geschichte und wissenschaftliche und journalistische Bücher und Artikel zu Peru veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

This section of the "organized crime research"-site comprises reviews of academic and journalistic books on organized crime and related topics that address different events, persons and structures in various countries.
In diesem Teil der website "Forschungsthema Organisierte Kriminalität" finden sich Rezensionen von wissenschaftlichen und journalistischen Büchern über organisierte Kriminalität und verwandte Themen.
ParaCrawl v7.1

More than 50 academic and journalistic books on organized crime and related topics, addressing different events, persons and structures in various countries, are reviewed from an organized crime researcher's perspective.
Mehr als 50 wissenschaftliche und journalistische Bücher über organisierte Kriminalität und verwandte Themen, die sich mit Ereignissen, Personen und Strukturen in unterschiedlichen Ländern und Regionen befassen, werden aus der Perspektive eines OK-Forschers besprochen.
ParaCrawl v7.1

For room and board, health insurance, academic fees, clothing, books, pocket money, etc., about €700,00 per month is necessary.
Für Unterkunft, Verpflegung, Krankenversicherung, Studiengebühren, Kleidung, Bücher, Taschengeld etc. sind monatlich ca. €700,00 zu veranschlagen.
ParaCrawl v7.1

The variety of shops in Jimbocho is stunning - manga specialists, huge stores dedicated to new books, academic and scholarly booksellers, used and rare sellers, and even pop-up bookshops that appear overnight to fill a vacant retail space for a few days.
Der Abwechslungsreichtum der Buchhandlungen in Jimbo-cho ist beeindruckend – Manga-Spezialisten, riesige Geschäfte mit neuen Büchern, akademische Buchhandlungen, Antiquariate und sogar provisorische Buchhandlungen, die überall dort aus dem Boden schießen, wo gerade ein Plätzchen frei ist.
ParaCrawl v7.1

In addition, it's useful and often also required for you to find and make use of additional texts (books, academic articles or informative newspaper articles) or data independently – which are as recent as possible.
Weiterhin ist es nützlich und oft auch gefordert, zusätzliche – möglichst neue – Texte (Bücher, Zeitschriftenaufsätze oder informative Zeitungsartikel) oder Daten selbständig ausfindig zu machen und zu verarbeiten.
ParaCrawl v7.1

Participation is included for all the spending needed for an academic year (books, installation, seminars and visits, tests, mid-term exams).
Die Teilnahme ist für all die Ausgaben für ein akademisches Jahr (Bücher, Installation, Seminare und Besuche, Prüfungen, Halbzeit-Prüfungen) notwendig enthalten.
ParaCrawl v7.1

Increasing numbers of international projects are being launched, and the findings as well as new trends and insights are published in the form of peer-reviewed academic papers and books, and also presented to the international research community and the general public at conferences and seminars.
Eine steigende Zahl von internationalen Projekten wird initiiert, die Ergebnisse sowie Trends und Einblicke werden in Form von Peer-Reviews wissenschaftlicher Arbeiten und Bücher veröffentlicht und der internationalen Forschungsgemeinschaft und der Öffentlichkeit im Rahmen von Konferenzen und Seminaren präsentiert.
ParaCrawl v7.1

I think for many groups, myself included, who felt not addressed in kinds of academic books available in the late 70s, particularly pertaining to the politics of culture, nation, identity, the role of art etc. the explosion of new essays and theory in the 80s was truly exhilarating, and I don't care how it is packaged today, I still feel this importance today.
Ich glaube, dass für viele - mich selbst eingeschlossen -, die sich von den akademischen Publikationen der späten 70er Jahre nicht, oder kaum, angesprochen fühlten - besonders in Hinblick auf Kulturpolitik, Begriffe von Nation, und Identität, und die Rolle der Kunst -, dass für viele diese Explosion von Theorie vor allem in Form von Essays in den Achtzigerjahren wirklich unglaublich wichtig war, und es ist mir eigentlich egal, wie das heute verpackt wird.
ParaCrawl v7.1

This reflects the high level of continued investments into content and related workflows, as well as its leading position in academic books.
Dies spiegelt die anhaltend hohen Investitionen in Inhalte und zugehörige Prozesse sowie die führende Position bei akademischen Büchern wider.
ParaCrawl v7.1