Translation of "Academic hours" in German

The program is 130 academic hours long and consists of two parts:
Das Programm dauerte 130 akademische Stunden und bestand aus zwei Teilen:
CCAligned v1

The course lasts 24 hours academic and consists of 2 parts:
Der Kurs dauert 24 Stunden akademische und besteht aus 2 Teilen:
CCAligned v1

The course itself consists of 15 academic hours of general English training a week.
Der Kurs besteht aus 15 akademischen Stunden allgemeines Englisch pro Woche.
ParaCrawl v7.1

The educational program includes from 20 to 50 academic hours of foreign language per week.
Das Kursprogramm in der jeweiligen Fremdsprache beinhaltet 20 bis 50 akademische Stunden pro Woche.
ParaCrawl v7.1

After four academic hours there is a somewhat longer break.
Nach zwei Unterrichtsstunden gibt es eine kleine, nach vier Unterrichtsstunden eine etwas größere Pause.
ParaCrawl v7.1

Experiential Learning accounts for 25% of the academic hours in each major at High Point University.
Experiential Learning macht 25% der akademischen Stunden in jedem Hauptfach an der High Point University .
ParaCrawl v7.1

A Latvian credit point is defined as a unit of studies corresponding to a student’s workload of 40 academic hours (one week of studies).
Ein lettischer Leistungspunkt ist definiert als eine Einheit von Studienleistungen, die einem Arbeitsaufwand von 40 Stunden (oder einer Woche) entspricht.
EUbookshop v2

With the online learning platform, in conjunction with the business seminar, you receive thorough professional development with about 120 academic hours
Mit der Online-Lernplattform in Verbindung mit den Business Seminaren erhalten Sie eine vollwertige berufliche Weiterbildung mit etwa 120 Unterrichtsstunden.
ParaCrawl v7.1

In the introduction to material that is taught in 5-6-m class and who is familiar with either the secretary, highlighted 32 academic hours.
In der Einleitung zu Material, das in 5 bis 6-m-Klasse gelehrt wird, und wer kennt entweder die Sekretärin, hervorgehoben 32 akademische Stunden.
ParaCrawl v7.1

After having completed more than 1000 academic hours consisting of seminars and lectures, interactive workshops and international modules, the 64 graduates had every reason to be proud of their achievements and gladly accepted their diplomas.
Nach mehr als 1000 Stunden akademischem Programm bestehend aus Vorlesungen und Seminaren, interaktiven Workshops und internationalen Modulen hatten die 64 Absolventen allen Grund stolz auf sich zu sein, als sie nun überglücklich ihre Abschlusszeugnisse in den Händen hielten.
ParaCrawl v7.1

The program is taught entirely in English and comprises 70 academic hours (equivalent to five US credits) plus around 28 contact hours of a cultural program (equivalent to two US credits).
Das Programm wird vollständig in englischer Sprache gehalten und umfasst 70 akademische Stunden (entspricht 5 Credits) sowie rund 28 Kontaktstunden im kulturellen Bereich (entspricht 2 Credits).
ParaCrawl v7.1

The Vice-Rector for Teaching _ Promotion of Early Stage Artists/Researchers of the Academy of Fine Arts Vienna calls for proposals for 6 courses (each course lasting for two academic hours a week) for the academic year 2019/20.
Das Vizerektorat für Lehre und Nachwuchsförderung der Akademie der bildenden Künste Wien schreibt für das Studienjahr 2019/20 insgesamt 6 Lehraufträge (jeweils zwei Stunden) aus.
ParaCrawl v7.1

The program is taught entirely in English and comprises 48 academic hours (equivalent to three credits) plus around 22 contact hours of a cultural program (equivalent to two credits).
Das Programm wird vollständig in englischer Sprache gehalten und umfasst 48 akademische Stunden (entspricht drei Credits) sowie rund 22 Kontaktstunden im kulturellen Bereich (entspricht 2 Credits).
ParaCrawl v7.1

Since we Americans have recently had little experience with permanently shortened work hours, academic economists have become phobic on the subject citing hoary myths such as the “lump-of-labor fallacy”.
Da wir Amerikaner haben vor kurzem hatte wenig Erfahrung mit dauerhaft Kurzarbeit, haben Wirtschaftswissenschaftler geworden phobische über das Thema Berufung hoary Mythen wie die "Klumpen-von-bearbeiten Irrtum".
ParaCrawl v7.1

By the time - more often it is from 4-6 academic hours and more, but all is individual.
Mit der Zeit - häufiger sind es 4-6 Stunden und mehr, aber alles ist individuell.
ParaCrawl v7.1

Since we Americans have recently had little experience with long-term reductions in work hours, academic economists have become phobic on the subject.
Da wir Amerikaner haben vor kurzem wenig Erfahrung mit langfristigen Reduzierung der Arbeitszeiten hatten, haben Wirtschaftswissenschaftler geworden phobische über das Thema.
ParaCrawl v7.1

Since we Americans have recently had little experience with permanently shortened work hours, academic economists have become phobic on the subject citing hoary myths such as the "lump-of-labor fallacy".
Da wir Amerikaner haben vor kurzem hatte wenig Erfahrung mit dauerhaft Kurzarbeit, haben Wirtschaftswissenschaftler geworden phobische über das Thema Berufung hoary Mythen wie die "Klumpen-von-bearbeiten Irrtum".
ParaCrawl v7.1

The candidate may complete the 360 academic hours at more than one college, but ABCO will require verification of hours from each school attended to make up the total required hours.
Der Kandidat kann 360 akademische Stunden in mehr als einem College beenden, aber ABCO wird die Prufung der Stunden von jeder Schule fordern, die besucht ist, um die vollen notwendigen Stunden zu bilden.
ParaCrawl v7.1

In return forwhich, the Federal Government insisted onthe scheme being reorganised, which haslead to a reduction in the maximum number of hours an individual worker may take.Consider this brief summary of the limits set by the controversial decree: financ- ing for vocational training organised during working hours will decrease from 180hours in the 2005/2006 academic yearto 105 hours in 2006/2007 while financing for other vocational training courseswill fall from 120 hours in 2005/2006 to100 hours in 2006/2007.
Im Folgenden werden die mit dem genannten Erlass eingeführten Kürzungen zusammengefasst:Gegenüber dem Schuljahr 2005/2006 werden2006/2007 während der Arbeitszeit besuchte Maßnahmen der beruflichen Ausbildung nichtmehr im Umfang von 180, sondern nur noch von105 Stunden finanziert, und für andere Berufsbildungsmaßnahmen wird die Stundenzahl von120 auf 100 gesenkt.
EUbookshop v2

A good course should cost around 20 Euros per academic hour (45min).
Ein guter Kurs kostet rund 20 Euro pro akademische Stunde (45min).
ParaCrawl v7.1

Minimum price for one academic hour (45 minutes) for a group of 1-10 persons is 950 RUR.
Der Minimale Preis für eine akademische Stunde (45 Minuten) für eine Gruppe 1 – 10 Teilnehmer beträgt 950 Rubel.
ParaCrawl v7.1

The first figure below shows the median of permanently learned study items a WordDive user learns in one academic hour (45 minutes) in different languages .
Die erste Grafik unten zeigt den Median der dauerhaft gelernten Begriffe, die ein WordDive-Nutzer in einer akademischen Stunde (45 Minuten) in verschiedenen Sprachen lernt.
ParaCrawl v7.1