Translation of "Academic medical center" in German
It
is
a
multispecialty
academic
medical
center
that
integrates
clinical
and
hospital
care
with
research
and
education,
and
is
characterized
by
continuous
innovation.
Das
Universitätsspital
ist
ein
akademisches
medizinisches
Zentrum
mit
verschiedenen
Fachgebieten,
das
die
klinische
Patientenversorgung
mit
der
Forschung
und
Lehre
verbindet
und
sich
durch
kontinuierliche
Innovationen
auszeichnet.
ParaCrawl v7.1
Professor
Marinus
van
Oers
M.D.
from
the
Academic
Medical
Center
of
the
University
of
Amsterdam
and
lead
investigator
of
the
pivotal
study
said:
“Our
trial
confirms
that
MabThera
maintenance
therapy
is
highly
beneficial
for
all
patients,
including
those
who
have
already
received
MabThera
as
part
of
their
initial
therapy.
Professor
Marinus
von
Oers
vom
Akademisch-Medizinischen
Zentrum
der
Universität
Amsterdam
und
leitender
Prüfarzt
der
zulassungsrelevanten
Studie:
„Unsere
Studie
bestätigt,
dass
die
Erhaltungstherapie
mit
MabThera
bei
allen
Patienten
–
einschließlich
derjenigen,
die
bereits
im
Rahmen
ihrer
ursprünglichen
Behandlung
MabThera
erhalten
haben
–
einen
hohen
Nutzen
hat.
ParaCrawl v7.1
Science:
Irritable
bowel
syndrome
Scientists
at
the
Academic
Medical
Center
Amsterdam,
The
Netherlands,
investigated
rectal
sensitivity
of
10
patients
with
irritable
bowel
syndrome
and
12
healthy
volunteers
following
placebo,
and
two
different
doses
of
THC
(5
and
10
mg)
in
a
double
blind,
cross-over
design.
Wissenschaft:
Reizdarm
Wissenschaftler
am
Akademischen
Medizinzentrum
Amsterdam
(Niederlande)
untersuchten
die
rektale
Empfindlichkeit
von
10
Patienten
mit
Reizdarm
und
12
gesunden
Freiwilligen
nach
einem
Plazebo,
und
zwei
verschiedenen
THC-Dosen
(5
und
10
mg)
in
einem
doppelblinden
und
kreuzkontrollierten
Design.
ParaCrawl v7.1
Researchers
of
the
Academic
Medical
Center
in
Amsterdam,
The
Netherlands,
conducted
an
epidemiological
study
with
956
patients
with
non-affective
psychosis,
953
unaffected
siblings,
and
554
control
subjects.
Forscher
am
Akademischen
Medizinzentrum
in
Amsterdam
(Niederlande)
führten
eine
epidemiologische
Studie
mit
956
Patienten
mit
nicht-affektiver
Psychose,
953
nicht
betroffenen
Geschwistern
und
554
Kontrollpersonen
durch.
ParaCrawl v7.1
Scientists
at
the
Academic
Medical
Center
Amsterdam,
The
Netherlands,
investigated
rectal
sensitivity
of
10
patients
with
irritable
bowel
syndrome
and
12
healthy
volunteers
following
placebo,
and
two
different
doses
of
THC
(5
and
10
mg)
in
a
double
blind,
cross-over
design.
Wissenschaftler
am
Akademischen
Medizinzentrum
Amsterdam
(Niederlande)
untersuchten
die
rektale
Empfindlichkeit
von
10
Patienten
mit
Reizdarm
und
12
gesunden
Freiwilligen
nach
einem
Plazebo,
und
zwei
verschiedenen
THC-Dosen
(5
und
10
mg)
in
einem
doppelblinden
und
kreuzkontrollierten
Design.
ParaCrawl v7.1
As
the
recognized
real
estate
partner
of
the
life
science
industry,
Alexandria
has
a
superior
track
record
in
driving
client
tenant
productivity,
collaboration,
and
innovation
through
its
best-in-class
laboratory
and
office
space
adjacent
to
leading
academic
medical
research
centers,
unparalleled
life
science
real
estate
expertise
and
services,
and
longstanding
and
expansive
network
in
the
life
science
community.
Als
anerkannter
Immobilienpartner
der
Life-Science-Branche
steigert
Alexandria
nachweislich
erfolgreich
die
Produktivität,
die
Kooperationsmöglichkeiten
und
die
Innovationen
seiner
Mieter
durch
erstklassige
Labor-
und
Büroräume
in
unmittelbarer
Nachbarschaft
führender
akademischer
medizinischer
Forschungszentren,
einmalige
Kompetenz
und
Services
im
Immobilienbereich
für
die
Life
Sciences
sowie
langjährige
und
wachsende
Netzwerke
in
der
Life-Science-Community.
ParaCrawl v7.1
By
working
closely
with
its
network
of
community
practices
and
academic
medical
centers,
Flatiron
has
also
developed
a
suite
of
software
products
that
uniquely
positions
the
company
to
advance
the
use
of
real-world
evidence
at
the
point
of
care.
Durch
die
enge
Zusammenarbeit
mit
seinem
Netzwerk
von
onkologischen
Gemeinschaftspraxen
und
akademischen
medizinischen
Zentren
hat
Flatiron
auch
eine
Reihe
von
Softwareprodukten
entwickelt,
die
das
Unternehmen
einzigartig
positioniert,
um
die
Verwendung
von
Erkenntnissen
aus
der
Praxis
in
Gesundheitseinrichtungen
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
These
new
and
emerging
solutions
are
creating
major
challenges
and
opportunities
within
hospitals,
health
systems,
academic
medical
centers,
payers
and
other
healthcare-related
companies.
Diese
neuen
und
entstehenden
Lösungen
sorgen
für
große
Herausforderungen
und
Chancen
für
Krankenhäuser,
Gesundheitssysteme,
akademische
medizinische
Zentren,
bei
den
Kostenträgern
und
anderen
Healthcare-Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Now
primarily
a
marketing
machine
to
sell
drugs
of
dubious
benefit
this
industry
uses
its
wealth
and
power
to
co-opt
every
institution
that
might
stand
in
its
way,
including
the
U.S.
Congress,
the
Food
and
Drug
Administration,
academic
medical
centers
and
the
medical
profession
itself.
Heute
zuvorderst
eine
Marketing-Maschine,
um
den
Verkauf
von
Medikamenten
fragwürdigen
Nutzens
voranzubringen,
benutzt
die
Industrie
ihr
Vermögen
und
ihre
Macht,
um
jede
ihr
im
Weg
stehende
Institution
zu
schlucken,
einschließlich
des
US-Kongresses,
der
Nahrungs-
und
Arzneimittelbehörde
FDA,
akademischer
Medizinzentren
und
den
Medizinern
selbst.
ParaCrawl v7.1
With
its
large
network
of
community
oncology
practices
and
academic
medical
centers
across
the
US,
Flatiron
Health
has
created
a
technology
platform
designed
to
learn
from
the
experience
of
every
patient.
Mit
seinem
großen
Netzwerk
von
onkologischen
Gemeinschaftspraxen
und
akademischen
medizinischen
Zentren
in
den
USA
hat
Flatiron
Health
eine
Technologieplattform
geschaffen,
die
darauf
ausgelegt
ist,
aus
den
Erfahrungen
jedes
einzelnen
Patienten
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1