Translation of "Academic record" in German
And,
her
excellent
academic
record
earned
her
the
honor
of
2013
class
salutatorian.
Ihr
hervorragender
akademischer
Rekord
brachte
ihr
die
Ehre
als
2013er
Salutatorian.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
an
excellent
academic
track
record
and
foreign
language
skills?
Sie
besitzen
einen
ausgezeichneten
akademischen
Werdegang
und
außerordentliche
Sprachkenntnisse?
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
for
excellent
students
with
a
strong
academic
record.
Wir
suchen
exzellente
Studierende
mit
einem
starken
akademischen
Leistungsausweis.
ParaCrawl v7.1
Required
We
are
looking
for
excellent
students
from
reputed
universities
with
a
strong
academic
record.
Wir
suchen
exzellente
Studenten
von
renommierten
Universitäten
mit
einem
starken
akademischen
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
My
academic
record
was
such
that
I
was
admitted
to
Yale.
Meine
akademischen
Leistungen
waren
so,
dass
ich
an
der
Yale
zugelassen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Based
on
your
academic
record,
any
number
of
things,
I
imagine.
Basierend
auf
deiner
akademischen
Bilanz
nehme
ich
an,
dass
es
alles
mögliche
sein
könnte.
OpenSubtitles v2018
Therefore
PhD
applicants
have
to
meet
the
entrance
criteria
of
these
universities
which
include
an
excellent
academic
track-record.
Daher
müssen
Doktoranden
die
Aufnahmekriterien
dieser
Universitäten
erfüllen,
was
einen
ausgezeichneten
akademischen
Leistungsnachweis
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
He
ranked
No.3
in
the
class
for
his
academic
record.
Er
reihte
sich
mit
seinen
akademischen
Aufzeichnungen
auf
Platz
3
in
seiner
Klasse
ein.
ParaCrawl v7.1
Applicants
should
be
highly
motivated,
creative
and
independent
individuals
and
have
an
excellent
academic
record.
Die
Bewerber
sollten
hochmotivierte,
kreative
und
unabhängige
Personen
sein
und
einen
exzellenten
akademischen
Werdegang
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
I
am
convinced
that
Professor
Röller's
outstanding
academic
record
and
his
experience
in
the
field
will
provide
invaluable
support
to
the
Commission
in
the
preparation
of
its
decisions
in
complex
cases
in
the
merger
area
but
also
in
anti-trust
and
state
aid
investigations”.
Ich
bin
überzeugt,
dass
der
außergewöhnliche
berufliche
Werdegang
von
Professor
Röller
und
seine
fachliche
Kompetenz
für
die
Kommission
bei
der
Vorbereitung
ihrer
Entscheidungen
in
komplizierten
Fusionsfällen,
aber
auch
bei
Antitrust-Ermittlungen
und
Untersuchungen
im
Zusammenhang
mit
staatlichen
Beihilfen
von
unschätzbarem
Wert
sein
werden”.
TildeMODEL v2018