Translation of "Academic studies" in German
The
report
was
based
on
surveys,
BVCA
data
and
with
reference
to
academic
studies.
Der
Studie
lagen
Erhebungen,
BVCA-Daten
und
Beugnahmen
auf
akademische
Studien
zugrunde.
DGT v2019
These
new
studies
should
be
conducted
with
independent
public
academic
studies
and
workshops.
Diese
neuen
Untersuchungen
sollten
mit
unabhängigen
öffentlichen
wissenschaftlichen
Studien
und
Workshops
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
Health
professionals
should
receive
the
relevant
training
as
part
of
their
academic
studies.
Gesundheitsfachkräfte
müssen
entsprechendes
Training
während
ihrer
wissenschaftlichen
Ausbildung
erhalten.
TildeMODEL v2018
Recent
academic
studies
have
also
fed
into
the
IA.
Die
Ergebnisse
aktueller
wissenschaftlicher
Untersuchungen
sind
ebenfalls
in
die
Folgenabschätzung
eingeflossen.
TildeMODEL v2018
These
new
studies
should
be
conducted
with
public
academic
studies
and
workshops.
Diese
neue
n
Untersuchungen
sollten
neben
öffentlichen
wissenschaftlichen
Studien
und
Workshops
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
Academic
studies
find
no
conclusive
evidence
concerning
the
economic
effects
of
large
banking
mergers.
Wissenschaftliche
Studien
finden
keinen
schlüssigen
Beweis
bezüglich
der
wirtschaftlichen
Effekte
großer
Bankfusionen.
EUbookshop v2
Paloma
will
receive
a
scholarship
for
her
academic
studies
by
the
Pierino
Ambrosoli
Foundation.
Paloma
erhält
von
der
Pierino
Ambrosoli
Foundation
ein
Stipendium
für
ihr
Studium.
ParaCrawl v7.1
During
her
academic
studies
she
created
the
stool-series
NIDO.
Während
ihres
Studiums
entstand
die
Hockerserie
NIDO.
ParaCrawl v7.1
Individual
Academic
Advisors
provide
advice
on
academic
studies
and
career
planning.
Einzelne
akademische
Berater
beraten
zu
akademischen
Studien
und
zur
Karriereplanung.
ParaCrawl v7.1
With
the
Erasmus
academic
exchange
program,
studies
are
available
from
one
semester
to
the
year
abroad.
Mit
Erasmus
akademischen
Austauschprogramm
Studien
sind
von
einem
Semester
zum
Jahr
im
Ausland.
ParaCrawl v7.1
The
piece
came
to
life
during
my
academic
studies.
Das
Stück
ist
während
meines
Studiums
entstanden.
ParaCrawl v7.1
Over
1,000
academic
studies
have
been
published
about
nudging
-
and
this
number
is
steadily
increasing.
Über
1000
wissenschaftliche
Studien
wurden
bisher
zum
Thema
Nudging
publiziert
–
Tendenz
steigend.
CCAligned v1
Your
academic
studies
will
be
combined
with
regular
stages
of
practical
experience
in
the
company.
Dabei
wird
Ihr
wissenschaftliches
Studium
mit
regelmäßigen
Praxiseinsätzen
im
Unternehmen
verbunden.
ParaCrawl v7.1
It
also
contains
extracts
from
academic
studies
and
investigations.
Weiters
finden
Sie
darin
Auszüge
aus
wissenschaftlichen
Studien
und
Untersuchungen.
ParaCrawl v7.1