Translation of "Accept apologies" in German
Mr
Albertini,
please
accept
my
apologies.
Herr
Albertini,
bitte
nehmen
Sie
meine
Entschuldigung
an.
Europarl v8
Please
accept
my
apologies,
Mr
President.
Bitte
entschuldigen
Sie,
Herr
Präsident.
Europarl v8
I
accept
Mr
Mayer's
apologies.
Ich
nehme
die
Entschuldigung
von
Herrn
Mayer
an.
Europarl v8
He
did
not
accept
my
apologies.
Er
hat
meine
Entschuldigungen
nicht
angenommen.
Tatoeba v2021-03-10
She
asks
you
to
postpone
the
appointment
and
accept
her
apologies.
Sie
bittet
Sie,
den
Termin
zu
verschieben
und
ihre
Entschuldigung
anzunehmen.
OpenSubtitles v2018
Then
she'll
accept
your
apologies
retroactively.
Dann
wird
sie
deine
Entschuldigung
rückwirkend
annehmen.
OpenSubtitles v2018
Tell
him...
I
accept
his
apologies.
Sag
ihm,
dass
ich
seine
Entschuldigung
akzeptiere.
OpenSubtitles v2018
I
understand
and
accept
your
apologies,
but...
I'm
sorry
Ich
verstehe
und
akzeptiere
Ihre
Entschuldigung,
aber...
es
tut
mir
leid.
OpenSubtitles v2018
Please
accept
my
apologies,
Derek.
Bitte
akzeptieren
Sie
meine
Entschuldigung,
Derek.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
graciously
accept
my
apologies.
Ich
möchte,
dass
Sie
meine
Entschuldigung
annehmen.
OpenSubtitles v2018
Two,
convince
my
brother
to
accept
my
heartfelt
apologies
for
some
recently
dodgy
behavior.
Zweitens,
meinen
Bruder
zum
Annehmen
meiner
Entschuldigung
für
mein
kürzliches
Fehlverhalten
bringen.
OpenSubtitles v2018
So,
please
accept
my
apologies
on
his
behalf.
Ich
bitte
Sie
also
in
seinem
Namen
um
Entschuldigung.
OpenSubtitles v2018
We
beg
you
to
accept
our
apologies.
Wir
bitten
Sie
unsere
Entschuldigung
anzunehmen.
OpenSubtitles v2018
Odo,
I
hope
that
you
will
accept
my
sincere
apologies
for
all
this.
Odo,
ich
hoffe
Sie
akzeptieren
eine
ehrliche
Entschuldigung
für
all
das.
OpenSubtitles v2018
Please
accept
our
apologies.
Wir
bitten,
dies
zu
entschuldigen.
EUbookshop v2