Translation of "Acceptance of these terms" in German
The
use
of
this
website
is
conditional
upon
your
acceptance
of
these
Terms
of
Use.
Die
Nutzung
dieser
Website
setzt
voraus,
dass
Sie
den
vorliegenden
Nutzungsbedingungen
zustimmen.
ParaCrawl v7.1
Your
continued
use
of
the
website
constitutes
your
acceptance
of
these
terms
and
conditions.
Die
Benutzung
unserer
Webseite
stellt
das
Einverständnis
mit
unseren
jeweiligen
Geschäftsbedingungen
dar.
ParaCrawl v7.1
The
validation
of
your
order
implies
acceptance
of
these
Terms
&
Conditions.
Die
Validierung
Ihrer
Bestellung
akzeptieren
Sie
diese
AGB.
ParaCrawl v7.1
Any
such
downloading,
copying
or
use
indicates
your
acceptance
of
these
terms
and
conditions.
Durch
Herunterladen,
Kopieren
oder
Verwenden
der
Ressourcen
stimmen
Sie
diesen
Bedingungen
zu.
ParaCrawl v7.1
Fulfillment
of
this
Purchase
Order
constitutes
acceptance
of
these
Terms.
Erfüllung
der
Bestellung
setzt
die
Annahme
der
Nutzungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Participation
in
this
program
indicates
your
agreement
and
acceptance
of
these
Terms
and
Conditions.
Ihre
Teilnahme
in
diesem
Programm
bedeutet
Ihre
Zustimmung
und
Annahme
dieser
AGB.
CCAligned v1
Making
a
reservation
is
tantamount
to
acceptance
of
these
terms
and
conditions.
Eine
Reservierung
ist
gleichbedeutend
mit
der
Annahme
der
allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
CCAligned v1
Use
of
this
site
constitutes
acceptance
of
these
terms
and
conditions.
Die
Benutzung
von
dieser
Seite
setzt
Ihre
Annahme
der
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
voraus.
CCAligned v1
Using
Online
Unit
Converter
signifies
acceptance
of
these
terms
and
conditions
of
the
license.
Die
Verwendung
des
Online-Umrechner
für
Maßeinheiten
impliziert
die
Annahme
dieser
Lizenzbedingungen
und
-konditionen.
CCAligned v1
The
use
of
the
site
implies
the
irrevocable
acceptance
of
these
Terms
of
Use.
Die
Nutzung
der
Website
impliziert
die
unwiderrufliche
Annahme
dieser
Nutzungsbedingungen.
CCAligned v1
Entry
into
the
competition
is
deemed
acceptance
of
these
Terms
and
Conditions.
Die
Teilnahme
am
Wettbewerb
gilt
als
Anerkennung
dieser
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
CCAligned v1
Entry
into
the
competition
will
be
deemed
as
acceptance
of
all
of
these
terms
and
conditions.
Die
Teilnahme
am
Wettbewerb
gilt
als
Anerkennung
aller
dieser
Bedingungen.
CCAligned v1
Your
use
of
our
site
indicates
your
acceptance
of
these
terms
and
conditions.
Ihre
weitere
Nutzung
unserer
Website
erklären
Sie
Ihr
Einverständnis
dieser
Bedingungen
und
Konditionen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
this
site
implies
your
acceptance
of
these
general
terms
and
conditions
of
use.
Die
Nutzung
dieser
Website
setzt
Ihre
Zustimmung
zu
den
vorliegenden
Nutzungsbedingungen
voraus.
ParaCrawl v7.1
Optionally,
and
upon
express
acceptance
of
these
Terms
of
Use,
users
can
choose
to
become
registered
users.
Optional
können
Nutzer
nach
ausdrücklicher
Zustimmung
zu
diesen
Nutzungsbedingungen
registrierte
Nutzer
werden.
ParaCrawl v7.1
Use,
registration
or
distribution
of
this
software
indicates
your
acceptance
of
these
terms
and
conditions.
Durch
Benutzung
oder
Registrierung
der
Software
erklären
Sie
Ihr
Einverständnis
mit
dieser
Lizenzvereinbarung.
ParaCrawl v7.1
Any
other
visit
and/or
use
of
this
Website
implies
the
full
acceptance
of
these
terms
of
use.
Jeder
andere
Besuch
und/oder
Benutzung
dieser
Website
bedeutet
die
vollständige
Annahme
der
vorliegenden
Nutzungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Any
purchase
via
e-mail,
telephone,
fax
or
mail
implies
acceptance
of
these
terms.
Mit
jedem
Kauf
per
E-Mail,
Telefon,
Fax
oder
Post
akzeptieren
Sie
diese
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
By
registering
on
the
website
the
User
confirms
his
acceptance
of
these
Terms
and
Conditions.
Mit
der
Registrierung
über
die
Website
bestätigt
der
Nutzer
sein
Einverständnis
mit
diesen
Geschäftsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Ticking
the
box
by
the
participant
is
acknowledgement
of
acceptance
of
these
Terms
and
Conditions.
Das
Anklicken
der
Schaltfläche
durch
den
Teilnehmer
gilt
als
Bestätigung
der
Zustimmung
zu
diesen
Bestimmungen.
ParaCrawl v7.1
By
validating
your
order,
you
state
your
acceptance
of
all
these
General
Terms
and
Conditions
of
Sale
without
reservation.
Mit
der
Bestätigung
Ihrer
Bestellung
erklären
Sie,
die
vorliegenden
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
ohne
Einschränkung
zu
akzeptieren.
CCAligned v1
By
placing
a
purchase
order,
the
Buyer
confirms
his
full
acceptance
of
these
terms
and
conditions.
Der
Besteller
erklärt
sich
durch
Erteilung
eines
Auftrages
mit
diesen
in
vollem
Umfang
einverstanden.
ParaCrawl v7.1
Access
and
use
by
you
of
this
site
constitutes
your
acceptance
of
these
Terms
and
Conditions.
Mit
dem
Zugriff
auf
und
der
Nutzung
dieser
Webseite
erklären
Sie
sich
mit
diesen
Nutzungsbedingungen
einverstanden.
ParaCrawl v7.1
Submission
of
source
materials
(as
defined
below)
constitutes
acceptance
of
all
these
terms
and
conditions.
Unterordnung
der
Ausgangsstoffe
(wie
unten
definiert)
setzt
Annahme
aller
dieser
Bezeichnungen
fest
und
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1