Translation of "Accepting deposits" in German
There
are
currently
many
bingo
suppliers
accepting
Neteller
deposits.
Es
gibt
derzeit
viele
Bingo-Anbieter
die
Neteller
akzeptieren.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
payment
institutions
should
be
prohibited
from
accepting
deposits
from
users
and
permitted
to
use
funds
received
from
users
only
for
rendering
payment
services.
So
sollten
Zahlungsinstitute
insbesondere
keine
Einlagen
von
Nutzern
entgegennehmen
und
Geldbeträge
von
Nutzern
nur
für
die
Erbringung
von
Zahlungsdiensten
verwenden
dürfen.
DGT v2019
They
are
also
prohibited
from
accepting
deposits
from
payment
service
users
and
are
permitted
to
use
funds
received
from
payment
service
users
only
for
providing
the
payment
services
listed
in
the
Annex
to
the
Payment
Services
Directive.
Sie
dürfen
auch
keine
Einlagen
von
den
Zahlungsdienstnutzern
entgegennehmen
und
dürfen
Geldbeträge,
die
sie
von
Zahlungsdienstnutzern
erhalten,
nur
für
die
Erbringung
der
im
Anhang
zur
Zahlungsdiensterichtlinie
genannten
Zahlungsdienste
verwenden.
TildeMODEL v2018
In
particular,
payment
institutions
should
be
prohibited
from
accepting
deposits
from
users
and
permitted
to
use
only
funds
accepted
from
users
for
rendering
payment
services.
So
sollten
Zahlungsinstitute
insbesondere
keine
Einlagen
von
Nutzern
entgegennehmen
und
nur
Geldbeträge
verwenden
dürfen,
die
für
die
Erbringung
von
Zahlungsdiensten
entgegengenommen
wurden.
TildeMODEL v2018
Casinos
accepting
PayPal
deposits
would
be
a
safe
bet
for
online
casinos
players
as
casinos
would
have
built
a
long
standing
relationship
with
the
online
payment
merchant.
Casinos,
die
PayPal
Einzahlungen
akzeptieren,
sind
eine
sichere
Wette
für
Online
Casino
Spieler,
da
sie
eine
lange
bestehende
Beziehung
mit
dem
Online
Zahlungsgroßhändler
aufgebaut
haben.
ParaCrawl v7.1
Each
bank
can
use
APIs
to
connect
simply
to
the
platform
and
benefit
from
the
unique
solution,
either
by
accepting
deposits
from
private
savers
all
by
offering
deposit
products
from
other
banks
to
its
customers
by
a
central
account
and
therefore
creating
a
broader
range
of
options
for
its
customers.
Über
APIs
kann
sich
jede
Bank
einfach
an
die
Plattform
anschließen
und
von
der
einzigartigen
Lösung
profitieren,
entweder
indem
sie
Einlagen
privater
Sparer
aufnimmt
oder
indem
sie
ihren
Kunden
Einlagenprodukte
anderer
Banken
über
ein
zentrales
Konto
anbietet
und
damit
eine
breitere
Auswahl
für
ihre
Kunden
schafft.
ParaCrawl v7.1
What
makes
this
decision
to
stop
accepting
online
deposits
to
online
casino
for
Norwegian
players
is
that
it
can
attract
the
attention
from
the
European
Commission.
Wie
kann
man
diese
Entscheidung
stoppen,
dass
Online
Einzahlungen
zu
Online
Casino
für
norwegische
Spieler
akzeptiert
werden,
dass
es
die
Aufmerksamkeit
vor
der
Europäischen
Kommission
anziehen
kann?
ParaCrawl v7.1
It
comes
as
a
huge
shock
as
fines
up
to
€1million
or
10
years
imprisonment
or
both
could
face
online
casino
operators
within
South
African
borders
if
they
are
found
accepting
deposits
from
South
African
citizens.
Es
kommt,
wie
ein
riesiger
Schock,
dass
Geldbußen
bis
zu
1
Million
€
oder
10
Jahren
Gefängnis
oder
beides
Online
Casino
Betreiber,
innerhalb
südafrikanischer
Grenzen,
treffen
könnte,
wenn
herrausgefunden
wird,
dass
Einzahlungen
von
südafrikanischen
Bürgern
akzeptiert
werden.
ParaCrawl v7.1
It's
not
clear
how
the
authorities
came
across
the
money
laundering
case,
but
Allied
Wallet
is
no
cleared
of
all
charges
and
is
still
accepting
online
deposits,
whether
it
is
for
online
gambling
deposits,
it's
still
unclear.
Es
ist
nicht
klar,
wie
die
Behörden
zu
dem
Geldwäsche
Fall
kamenworden,
aber
Allied
Wallet
ist
nicht
von
allen
Anklagepunkten
freigesprochen
worden.
Es
akzeptiert
noch
Online
Einzahlungen,
ob
es
für
Online
Spiele
Einzahlungen
noch
offen
ist,
ist
noch
unklar.
ParaCrawl v7.1
It’s
not
clear
how
the
authorities
came
across
the
money
laundering
case,
but
Allied
Wallet
is
no
cleared
of
all
charges
and
is
still
accepting
online
deposits,
whether
it
is
for
online
gambling
deposits,
it’s
still
unclear.
Es
ist
nicht
klar,
wie
die
Behörden
zu
dem
Geldwäsche
Fall
kamenworden,
aber
Allied
Wallet
ist
nicht
von
allen
Anklagepunkten
freigesprochen
worden.
Es
akzeptiert
noch
Online
Einzahlungen,
ob
es
für
Online
Spiele
Einzahlungen
noch
offen
ist,
ist
noch
unklar.
ParaCrawl v7.1
The
deposits
accepted
from
counterparties
are
for
a
fixed
term
and
with
a
fixed
rate
of
interest.
Die
von
Geschäftspartnern
hereingenommenen
Einlagen
haben
eine
feste
Laufzeit
und
einen
festen
Zinssatz.
DGT v2019
They
may
accept
deposits
from
all
sources.
Sie
dürfen
Einlagen
von
Personen
jeder
Art
annehmen.
EUbookshop v2
Please
note
that
the
accommodation
doesn't
accept
cash
deposits.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Unterkunft
keine
Barkaution
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1