Translation of "Access control" in German
																						It
																											provides
																											simple
																											access
																											to
																											control
																											panels
																											used
																											to
																											change
																											system
																											settings.
																		
			
				
																						Sie
																											bietet
																											einfachen
																											Zugriff
																											auf
																											Kontrollfelder
																											zum
																											Ändern
																											der
																											Systemeigenschaften.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Also,
																											all
																											qualified
																											producers
																											need
																											to
																											have
																											access
																											to
																											the
																											control
																											system.
																		
			
				
																						Zudem
																											müssen
																											alle
																											zugelassenen
																											Erzeuger
																											Zugang
																											zum
																											Kontrollsystem
																											haben.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											nature
																											of
																											this
																											machine
																											precludes
																											easy
																											access
																											to
																											control
																											mechanisms.
																		
			
				
																						Die
																											Art
																											dieser
																											Maschine
																											schließt
																											leichten
																											Zugang
																											zu
																											den
																											Kontrollen
																											aus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Conditional
																											access
																											technologies
																											control
																											and
																											secure
																											access
																											to
																											electronically
																											transmitted
																											“content”
																											services.
																		
			
				
																						Zugangskontrolltechnologien
																											kontrollieren
																											und
																											sichern
																											den
																											Zugang
																											zu
																											elektronisch
																											übertragenen
																											"Content"-Diensten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											target
																											hijacked
																											their
																											information
																											to
																											gain
																											access
																											to
																											the
																											control
																											room.
																		
			
				
																						Das
																											Zielobjekt
																											hat
																											deren
																											Infos
																											abgegriffen,
																											um
																											Zugang
																											zum
																											Kontrollraum
																											zu
																											erhalten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											looks
																											like
																											the
																											only
																											place
																											I
																											can
																											access
																											environmental
																											control
																											is
																											from
																											the
																											Ops
																											console
																											on
																											the
																											Bridge.
																		
			
				
																						Ich
																											kann
																											nur
																											von
																											der
																											Brücke
																											auf
																											die
																											Temperaturregler
																											zugreifen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											have
																											the
																											right
																											to
																											easy,
																											affordable
																											access
																											to
																											birth
																											control,
																											and
																											reproductive
																											services.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											das
																											Recht
																											auf
																											leichten,
																											bezahlbaren
																											Zugang
																											zu
																											Empfängnisverhütung
																											und
																											Reproduktionsdienstleistungen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Many
																											providers
																											of
																											content
																											on
																											the
																											Internet
																											use
																											simple
																											firewalls
																											to
																											control
																											access.
																		
			
				
																						Viele
																											Provider
																											im
																											Internet
																											verwenden
																											einfache
																											Firewalls,
																											um
																											Zugänge
																											zu
																											kontrollieren.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											is
																											related
																											in
																											many
																											ways
																											to
																											network
																											access
																											control
																											(NAC).
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											in
																											vielen
																											Punkten
																											mit
																											Network
																											Access
																											Control
																											(NAC)
																											verwandt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Data
																											security
																											is
																											warranted
																											by
																											role-based
																											access
																											control
																											(RBAC).
																		
			
				
																						Datensicherheit
																											wird
																											über
																											Role
																											Based
																											Access
																											Control
																											(RBAC)
																											gewährleistet.
															 
				
		 WikiMatrix v1