Translation of "Access door" in German
They
found
an
access
door
to
the
roof
open.
Wir
fanden
eine
offene
Tür
zum
Dach.
OpenSubtitles v2018
I
saw
an
access
door
on
the
roof
when
I
was
up
there.
Ich
sah
auf
dem
Dach
eine
Zugangstür,
als
ich
dort
oben
war.
OpenSubtitles v2018
This
cleaning
room
generally
has
a
separate
access
door
for
maintenance
and
repair
purposes.
Dieser
Reinigungsraum
weist
zumeist
eine
getrennte
Zugangstür
für
Wartungs-
und
Reparaturzwecke
auf.
EuroPat v2
This
2-star
hotel
offers
ski-to-door
access.
Dieses
2-Sterne-Hotel
bietet
direkten
Zugang
zu
den
Skipisten.
ParaCrawl v7.1
Wagons
with
discharge
rollers
have
a
generously
dimensioned
access
door.
Fahrzeuge
mit
Dosierwalzen
sind
serienmäßig
mit
einer
groß
dimensionierten
Einstiegstür
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
access
door
to
the
attic
is
armored.
Zusätzlich
ist
die
Zugangstür
zum
Dachboden
gepanzert.
ParaCrawl v7.1
Together,
these
attributes
offer
mobile
access
to
door
communication
on
a
high
level.
Das
Ergebnis
bietet
mobilen
Zugang
zur
Türkommunikation
auf
hohem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
An
additional
access
door
behind
the
cutterhead
in
AVN
Machines
allows
personnel
to
access
the
tunnel
face.
Eine
zusätzliche
Tür
hinter
dem
Bohrkopf
ermöglicht
bei
AVN-Maschinen
den
Zugang
zur
Ortsbrust.
ParaCrawl v7.1
Basically,
the
access
door
can
be
designed
in
various
ways.
Grundsätzlich
kann
die
Zugriffstür
in
verschiedenster
Weise
gestaltet
sein.
EuroPat v2
By
preference,
the
access
door
is
closed
again
by
the
user.
Bevorzugt
ist
dabei
die
Zugriffstür
wieder
von
dem
Nutzer
zu
verschließen.
EuroPat v2
The
control
room
38
features
a
(not-shown)
access
door.
Der
Steuerraum
38
weist
eine
(nicht
dargestellte)
Zugangstür
auf.
EuroPat v2
The
container
housing
is
expediently
equipped
with
solid
side
walls
and
an
access
door.
Zweckmäßigerweise
ist
das
Behältergehäuse
mit
massiven
Seitenwänden
und
einer
Zugangstür
ausgestattet.
EuroPat v2