Translation of "Access key" in German
Access
is
a
key
issue
in
the
case
of
all
public
services.
Zugang
ist
ein
Hauptproblem
für
alle
öffentlichen
Dienstleistungen.
Europarl v8
New
entrants
face
problems
with
the
access
to
key
services.
Neuen
Betreiber
wird
der
Zugang
zu
wichtigen
Dienstleistungen
erschwert.
TildeMODEL v2018
Global
access
is
the
key
theme
as
Europe
ment
of
the
Information
Society.
Europa
fördert
weiterhin
die
Entwicklung
Hauptthema
ist
der
globale
Zugang.
EUbookshop v2
The
association
between
object
and
access
key
is
established
via
the
distinguished
name
of
the
object.
Die
Verknüpfung
zwischen
Objekt
und
Zugriffsschlüssel
erfolgt
über
den
eindeutigen
Namen
des
Objektes.
EuroPat v2
The
access
key
is
generated
with
the
creation
of
the
object.
Der
Zugriffsschlüssel
wird
mit
dem
Erzeugen
des
Objektes
erstellt.
EuroPat v2
For
each
of
the
managed
objects,
the
tables
contain
one
access
key
to
the
database.
Die
Tabellen
enthalten
für
die
verwalteten
Objekte
jeweils
einen
Zugriffsschlüssel
für
die
Datenbank.
EuroPat v2
By
means
of
the
table,
the
access
key
KEY
for
the
managed
object
MO
is
determined.
Anhand
der
Tabelle
wird
der
Zugriffsschlüssel
KEY
für
das
verwaltete
Objekt
MO
festgestellt.
EuroPat v2
However,
to
access
them,
a
key
is
needed.
Um
Zugang
zu
erhalten
wird
allerdings
ein
Schlüssel
benötigt.
OpenSubtitles v2018
Enter
the
access
key
you
received
from
MD
COM
Geben
Sie
den
Zugangsschlüssel
ein,
den
Sie
von
MD
COM
erhalten
haben.
CCAligned v1
Enter
the
access
key
you
received
from
VIP
Gifts
Geben
Sie
den
Zugangsschlüssel
ein,
den
Sie
von
VIP
Gifts
erhalten
haben.
CCAligned v1
Enter
the
access
key
you
received
from
Dynamiz
Geben
Sie
den
Zugangsschlüssel
ein,
den
Sie
von
Dynamiz
erhalten
haben.
CCAligned v1
Enter
the
access
key
you
received
from
HERCULES
COLLECTION
Geben
Sie
den
Zugangsschlüssel
ein,
den
Sie
von
HERCULES
COLLECTION
erhalten
haben.
CCAligned v1
This
smart
app
is
perfect
for
getting
fast
and
intuitive
access
to
key
information,
such
as
Diese
smarte
App
bietet
schnellen
und
intuitiven
Zugang
zu
zentralen
Informationen
wie:
CCAligned v1
Enter
the
access
key
you
received
from
www.xeidideias.com
Geben
Sie
den
Zugangsschlüssel
ein,
den
Sie
von
www.xeidideias.com
erhalten
haben.
CCAligned v1
Where
can
I
find
the
access
key
to
my
Vtiger
CRM
On
Demand?
Wo
finde
ich
den
Zugangsschlüssel
zu
meinem
Vtiger
CRM
On
Demand?
CCAligned v1
Please
register
yourself
with
your
access
key
first:
Bitte
registrieren
Sie
sich
zunächst
mit
Ihrem
Zugangsschlüssel:
CCAligned v1