Translation of "Access node" in German

In the center of the figure, the network access node 300 is framed by a dot-and-dash line.
In der Bildmitte ist der Anschlußknoten 300 mit einer Strichpunktlinie eingerahmt.
EuroPat v2
The terminal has access to the UAS/PN via an access node.
Das Terminal besitzt Zugang zum UAS/PN über einen Zugangsknoten.
EuroPat v2
The invention is directed to a code word recognition unit for an access node of optical transmission equipment.
Die Erfindung betrifft eine Codewort-Erkennungseinheit für einen Zugriffsknoten einer optischen Übertragungseinrichtung.
EuroPat v2
The invention is directed to a bit and frame synchronization unit for an access node of optical transmission equipment.
Die Erfindung betrifft eine Bit- und Rahmensynchronisiereinheit für einen Zugriffsknoten einer optischen Übertragungseinrichtung.
EuroPat v2
Access to this node can occur using the BaseDN dc=hipath.
Der Zugriff auf diesen Knoten erfolgt mit dem BaseDN dc=hipath.
ParaCrawl v7.1
Access to this node can occur using the BaseDN dc=snom.
Der Zugriff auf diesen Knoten erfolgt mit dem BaseDN dc=snom.
ParaCrawl v7.1
Each access node AP supplies all the mobile terminals MTs contained in a cell.
Jeder Zugangsknoten AP versorgt alle in einer Zelle befindlichen Mobilstationen MT.
EuroPat v2
After its initial registration, each access node calculates a PMK-R0 key within a mobility domain.
Jeder Zugangsknoten berechnet nach seiner initialen Anmeldung innerhalb einer Mobility Domain einen PMK-RO-Schlüssel.
EuroPat v2
Via this VoIP connection, VoIP voice signals can be transmitted from the access node 40 to the VoIP server 50 .
Über diese VoIP-Verbindung können VoIP-Sprachsignale vom Zugangsknoten 40 zum VoIP-Server 50 übertragen werden.
EuroPat v2
A plurality of subscriber terminals can be connected to the access node via subscriber lines.
An den Zugangsknoten können mehrere Teilnehmer-Endgeräte über Teilnehmer-Anschlussleitungen angeschlossen werden.
EuroPat v2
The subscriber-specific data are used for remotely configuring at least one voice interface of the access node.
Die teilnehmerbezogenen Daten werden zur Fernkonfigurierung wenigstens einer Sprachschnittstelle des Zugangsknotens verwendet.
EuroPat v2
Next, an EAP-Request/Identity message is sent to the terminal device UE by the access node.
Anschließend wird vom Zugangsknoten eine EAP-Request/Identity-Nachricht an das Endgerät UE gesendet.
EuroPat v2
The subscriber terminal EG is connected to the network via an access node ANK.
Das Endgerät EG ist über einen Anschlussknoten ANK an das Netz angeschlossen.
EuroPat v2
Moreover, the computing unit is preferably integrated in the access node.
Ferner ist die Recheneinheit vorzugsweise in dem Zugangsknoten integriert.
EuroPat v2
In a further preferred embodiment of the arrangement according to the invention, the access node is the memory node.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung ist der Zugangsknoten der Speicherknoten.
EuroPat v2
The access node 24 is not necessarily connected directly to the first communication network 21 .
Der Zugangsknoten 24 ist nicht notwendigerweise unmittelbar mit dem ersten Kommunikationsnetz 21 verbunden.
EuroPat v2
If this is the case, the access code is conducted to the access node.
Falls dies der Fall ist, wird der Zugangscode an den Zugangsknoten geleitet.
EuroPat v2
The computer can be a part of the control unit or of the access node.
Der Computer kann Teil der Steuereinheit oder des Zugangsknotens sein.
EuroPat v2
An identification code is sent to an access node by means of a mobile telephone.
Mit einem Mobiltelefon wird an einen Zugangsknoten ein Identifikationscode gesendet.
EuroPat v2
Access to this node can occur using the BaseDN dc=optipoint.
Der Zugriff auf diesen Knoten erfolgt mit dem BaseDN dc=optipoint.
ParaCrawl v7.1
Access to this node can occur using the BaseDN dc=innovaphone.
Der Zugriff auf diesen Knoten erfolgt mit dem BaseDN dc=innovaphone.
ParaCrawl v7.1

Related phrases