Translation of "Access sequence" in German

The memory access controller thus has access to a sequence of temporally consecutive short-term spectra.
Die Speicherzugriffssteuerung hat somit Zugriff auf eine Folge von zeitlich aufeinanderfolgenden Kurzzeitspektren.
EuroPat v2
The activation signal is part of the row access signal sequence.
Das Aktivierungssignal ist Bestandteil der Zeilenzugriffs-Signalfolge.
EuroPat v2
A row activation signal S 21, for activating a row access signal sequence, is present at a terminal 21 .
An einem Anschluß 21 liegt ein Zeilenaktivierungssignal S21 an zur Aktivierung einer Zeilenzugriffs-Signalfolge.
EuroPat v2
In the example above the access sequence 0009 has an assignment to the tables B150 and B001.
Im Beispiel ist die Zugriffsfolge 0009 zwar den Tabellen B150 und B001 zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
The access sequence is required for the definition of the conditions for the output or price calculation.
Die Zugriffsfolge ist für die Definition der Nachrichtenarten oder der Kalkulation erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Without index parameter the current access sequence is returned (version 6.2.6 and higher only):
Ohne Index-Paramter wird die aktuelle Zugriffsreihenfolge zurückgeliefert (erst ab Version 6.2.6):
ParaCrawl v7.1
The table occupation thus resulting for the access sequence as shown above is illustrated in FIG.
Die Tabellenbelegung, die sich damit für die oben dargestellte Zugriffsfolge ergibt, ist in Fig.
EuroPat v2
For each opened table an access sequence can be set, which is related to following functions:
Für jede geöffnete Tabelle kann eine Zugriffsreihenfolge eingestellt werden, die für folgende Funktionen relevant ist:
ParaCrawl v7.1
In the summary of the access sequence all conditions are displayed, which are related to this sequence.
In der Übersicht werden alle Konditionen angezeigt, welche sich auf diese Zugriffsfolge beziehen.
ParaCrawl v7.1
The question of how to regulate access to genetic sequence data is now cropping up in international discussions, including at the World Health Organization and the Food and Agriculture Organization.
Die Frage, wie man den Zugriff auf genetische Sequenzdaten reguliert, ist inzwischen Gegenstand internationaler Diskussionen, etwa bei der Weltgesundheitsorganisation und der Welternährungsorganisation.
News-Commentary v14
In this manner, a frequently recurring access sequence to storage blocks with instructions (or data) is obtained, which could be utilized for determining the page which is most likely to be accessed.
Auf diese Weise ergibt sich eine immer wieder auftretende Zugriffsfolge auf Speicherblöcke mit Instruktionen (oder auch Daten), die für die Bestimmung der Seite mit der höchsten Zugriffswahrscheinlichkeit ausgenutzt werden könnte.
EuroPat v2
These access actions overlapping one another continue up to step 8, with which the access sequence for six instruction words 0 to 5 ends.
Diese einander überlappenden Zugriffsvorgänge setzen sich fort bis zum Schritt 8, mit dem die Zugriffsfolge für sechs Befehlsworte 0 bis 5 endet.
EuroPat v2
As compared to the controlled access methods, the random access methods have the advantage that they work independent of the number of users, whereas, in the case of a controlled access method, the number of users and their access sequence must be fixed.
Gegenüber dem kontrollierten Zugriffsverfahen besitzen die zufälligen Zugriffsverfahren den Vorteil, daß sie unabhängig von der Zahl der Teilnehmer arbeiten, während bei einem kontrollierten Zugriffsverfahren die Zahl der Teilnehmer und ihre Zugriffsreihenfolge festgelegt werden muß.
EuroPat v2
The access control system comprises the CTCC, which carries out for the user those control jobs (for example START_TA, DO_TA, ABORT_TA) which concern the controlling of an access sequence in its entirety.
Das Zugriffssteuerungssystem umfaßt das CTCC, welches für den Anwender solche Steuerungsaufträge (z.B. START_TA, DO_TA, ABORT_TA) durchführt, die die Steuerung einer Zugriffssequenz in ihrer Gesamtheit betreffen.
EuroPat v2
The access control system comprises the central control CTCC, which carries out for the user those control jobs (for example START-- TA, DO-- TA, ABORT-- TA) which concern the controlling of an access sequence in its entirety.
Das Zugriffssteuerungssystem umfaßt das CTCC, welches für den Anwender solche Steuerungsaufträge (z.B. START_TA, DO_TA, ABORT_TA) durchführt, die die Steuerung einer Zugriffssequenz in ihrer Gesamtheit betreffen.
EuroPat v2
The access sequence within the physical boundaries of the cell field of the memory matrix SM is indicated with the assistance of solid lines, and the transitions across the physical boundaries of the cell field are indicated with broken lines.
Die Zugriffsreihenfolge innerhalb der physikalischen Grenzen des Zellenfeldes der Speichermatrix SM ist mit Hilfe von durchgezogenen Linien und die Übergänge über die physikalischen Grenzen des Zellenfeldes hinaus sind mit gestrichelten Linien angedeutet.
EuroPat v2
The access sequence may be generalized if not only the CAS but also the RAS signals are generated as a function of the respective address.
Eine Verallgemeinerung der Zugriffssequenz läßt sich erzielen, wenn nicht nur die CAS Signale adreßabhängig erzeugt werden, sondern auch die RAS Signale.
EuroPat v2

Related phrases

access accessible from the accessibility with access to
most accessible before accessing accessioning access sequence
accessible for access from