Translation of "Accident hospital" in German
Yeah,
I
flatlined,
uh,
after
the
accident,
at
the
hospital.
Ja,
ich
hatte
nach
dem
Unfall
einen
Herzstillstand
im
Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018
He
had
an
accident
in
the
hospital.
Er
hatte
einen
Unfall
im
Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018
Not
long
ago,
the
hijackers
left
a
seriously
wounded
officer
at
a
hospital
Accident
and
Emergency
entrance.
Vor
kurzem
nun
luden
die
Entführer
einen
schwerverwundeten
Beamten
an
der
Notaufnahme
eines
Krankenhauses
ab.
OpenSubtitles v2018
If
you
think
you
are
having
any
of
these
types
of
reaction,
stop
taking
this
medicine
and
contact
your
doctor
or
your
nearest
hospital
accident
and
emergency
department.
Wenn
Sie
glauben,
dass
Sie
an
solchen
Reaktionen
leiden,
hören
sie
mit
der
Einnahme
dieses
Medikaments
auf
und
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
oder
an
die
Notaufnahme
der
nächstgelegenen
Klinik.
EMEA v3
If
you
have
taken
more
of
this
medicine
than
you
should,
talk
to
your
doctor
straight
away
or
go
to
the
nearest
hospital
accident
and
emergency
department.
Wenn
Sie
irrtümlich
eine
größere
Menge
dieses
Arzneimittels
eingenommen
haben,
als
Sie
sollten,
benachrichtigen
Sie
sofort
Ihren
Arzt
oder
suchen
Sie
die
Notaufnahme
der
nächstgelegenen
Klinik
auf.
EMEA v3
If
too
much
Ceftriaxone
was
used
than
it
should
be,
talk
to
your
doctor
straight
away
or
go
to
the
nearest
hospital
accident
and
emergency
department.
Wenn
Sie
eine
größere
Menge
Ceftriaxon
angewendet
haben,
als
Sie
sollten
Im
Fall
einer
Überdosierung
verständigen
Sie
sofort
Ihren
Arzt
oder
suchen
Sie
die
nächste
Krankenhausnotaufnahme
auf.
ELRC_2682 v1
If
any
of
the
following
serious
side
effects
happen,
stop
taking
this
medicine
and
tell
your
doctor
immediately
or
go
to
your
nearest
hospital
accident
and
emergency
department.
Wenn
Sie
von
einer
der
folgenden
schweren
Nebenwirkungen
betroffen
sind,
wenden
Sie
dieses
Arzneimittel
nicht
weiter
ein
und
verständigen
Sie
sofort
Ihren
Arzt
oder
suchen
Sie
die
nächste
Krankenhausnotaufnahme
auf.
ELRC_2682 v1
Contact
your
nearest
hospital
Accident
and
Emergency
department
or
a
doctor
for
advice
if
you
have
swallowed
more
tablets
than
you
have
been
told
to
take
or
if
you
think
a
child
has
swallowed
any.
Fragen
Sie
die
Notfallabteilung
Ihres
nächstgelegenen
Krankenhauses
oder
Ihren
Arzt
um
Rat,
wenn
Sie
mehr
Tabletten
eingenommen
haben
als
Sie
sollten
oder
wenn
Sie
den
Verdacht
haben,
dass
ein
Kind
welche
eingenommen
hat.
ELRC_2682 v1
Contact
your
nearest
hospital
Accident
and
Emergency
department
or
a
doctor
for
advice
if
you
have
swallowed
more
capsules
than
you
have
been
told
to
take
or
if
you
think
a
child
has
swallowed
any.
Fragen
Sie
die
Notfallabteilung
Ihres
nächstgelegenen
Krankenhauses
oder
Ihren
Arzt
um
Rat,
wenn
Sie
mehr
Kapseln
eingenommen
haben
als
Sie
sollten
oder
wenn
Sie
den
Verdacht
haben,
dass
ein
Kind
welche
eingenommen
hat.
EMEA v3
50
If
you
use
more
Ceftriaxone
than
you
should
If
too
much
Ceftriaxone
was
used
than
it
should
be,
talk
to
your
doctor
straight
away
or
go
to
the
nearest
hospital
accident
and
emergency
department.
Wenn
Sie
eine
größere
Menge
Ceftriaxon
angewendet
haben,
als
Sie
sollten
Im
Fall
einer
Überdosierung
verständigen
Sie
sofort
Ihren
Arzt
oder
suchen
Sie
die
nächste
Krankenhausnotaufnahme
auf.
EMEA v3
If
you
use
more
Ceftriaxone
than
you
should
If
too
much
Ceftriaxone
was
used
than
it
should
be,
talk
to
your
doctor
straight
away
or
go
to
the
nearest
hospital
accident
and
emergency
department.
Wenn
Sie
eine
größere
Menge
Ceftriaxon
angewendet
haben,
als
Sie
sollten
Im
Fall
einer
Überdosierung
verständigen
Sie
sofort
Ihren
Arzt
oder
suchen
Sie
die
nächste
Krankenhausnotaufnahme
auf.
EMEA v3
The
emphasis
on
the
Japanese
justice
system
is
logically
less
on
whether
a
crime
was
committed
than
on
whether
the
offender
shows
remorse
and
self-knowledge
(accident,
hospital
visit).
Die
Betonung
des
japanischen
Justitzsystems
ist
logischerweise
auch
weniger
darauf
ausgerichtet,
ob
ein
Verbrechen
begangen
wurde,
sondern
ob
der
Täter
Reue
und
Selbsterkenntnis
zeigt
(Unfall,
Krankenhausbesuch).
ParaCrawl v7.1