Translation of "Accident insurance" in German
The
same
applies
to
contributions
to
accident
insurance.
Das
Gleiche
gilt
für
den
Beitrag
zur
Unfallversicherung.
Europarl v8
He
reported
the
accident
to
his
insurance
company.
Er
hat
den
Unfall
seiner
Versicherung
gemeldet.
Tatoeba v2021-03-10
This
system
provides
access
to
health
insurance,
unemployment
insurance,
retirement
pension
systems
and,
accident
insurance.
Dieses
System
umfaßt
den
Zugang
zu
Kranken-,
Arbeitslosen-,
Renten-
und
Unfallversicherung.
TildeMODEL v2018
There's
a
daughter,
but
all
she
remembers
is
Neff
talking
to
her
father...
about
accident
insurance
at
their
house
one
night.
Die
Tochter
sagte,
Neff
hätte
mit
ihrem
Vater
über
eine
Versicherung
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
They
work
without
contracts
and
health
or
accident
insurance
and
are
not
allowed
to
form
trade
unions.
Sie
arbeiten
ohne
Vertrag,
Kranken-
oder
Unfallversicherung
und
dürfen
keine
Gewerkschaften
bilden.
TildeMODEL v2018
Maybe
you
would've
known,
Keyes,
the
minute
she
mentioned
accident
insurance.
Man
hätte
es
ahnen
können,
als
sie
Unfallversicherung
erwähnte.
OpenSubtitles v2018
The
social
benefits
include
accident
and
health
insurance,
survivors'
pensions
and
supplementary
retirement
pensions.
Die
sozialen
Leistungen
umfassen
Unfall-
und
Krankenversicherung,
eine
Hinterbliebenenversicherung
sowie
ergänzende
Ruhegehälter.
EUbookshop v2
Compulsory
social
security
covers
sick
ness,
accident
and
unemployment
insurance
and
retirement
pensions.
Die
Sozialversicherung
umfasst
die
Versicherungszweige
Kranken-,
Unfall-,
Renten-
und
Arbeitslosenversicherung.
EUbookshop v2
Accident
and
health
insurance
is
also
acquiring
considerable
importance.
Parallel
dazu
gewinnt
die
Unfall
und
Krankenversicherung
zunehmend
an
Bedeutung.
EUbookshop v2