Translation of "Accident prevention" in German
Detecting
cars
and
pedestrians
could
contribute
to
accident
prevention.
Das
Erkennen
von
Fahrzeugen
und
Fußgängern
kann
zur
Unfallverhütung
beitragen.
TildeMODEL v2018
The
statutory
provisions
for
accident
prevention
and
the
insurers'
safety
regulations
must
be
observed.
Die
gesetzlichen
Vorschriften
zur
Unfallverhütung
und
die
Sicherheitsvorschriften
der
Versicherer
sind
zu
beachten.
TildeMODEL v2018
They
significantly
contributed
to
harmonisation
accident
prevention.
Diese
Richtlinien
haben
erheblich
zur
Harmonisierung
der
Unfallverhütung
beigetragen.
TildeMODEL v2018
The
role
of
the
competent
person
in
relation
to
accident
prevention
is
highlighted.
Vor
allem
die
Rolle
der
zuständigen
Person
bei
der
Unfallverhütung
wird
hervorgehoben.
TildeMODEL v2018
Much
remains
to
be
done
in
the
field
of
accident
prevention.
Auf
dem
Gebiet
der
Unfallverhütung
bleibt
noch
viel
zu
tun.
EUbookshop v2
The
30
methods
of
accident
prevention
are
aimed
at
a
more
extensive
way
of
preventing
accidents.
Diese
30
Methoden
haben
eine
umfassendere
Form
der
Unfallverhütung
zum
Ziel.
EUbookshop v2
The
main
aim
of
such
statistics
is
naturally
to
provide
an
objective
basis
for
determining
accident
prevention
strategy.
Hauptziel
ist
hierbei,
über
eine
objektive
Orientierungshilfe
für
die
Unfallverhütung
zu
verfügen.
EUbookshop v2
High-quality
braking
systems
are
clearly
vital
to
accident
prevention.
Bremsausrüstungen
von
hoher
Qualität
sind
unzweifelhaft
von
entscheidender
Bedeutung
für
die
Unfallverhütung.
EUbookshop v2
Provisions
for
accident
prevention
based
on
defence-in-depth
philosophy
are:
Vorkehrungen
für
die
Unfallverhütung
nach
dem
Prinzip
der
mehrfachen
Schadensfolgensicherung
sind:
EUbookshop v2