Translation of "Accommodation address" in German
Be
sure
to
have
your
accommodation
address
clearly
written
down.
Achten
Sie
darauf,
dass
Ihre
Unterkunftsadresse
deutlich
notiert
ist.
ParaCrawl v7.1
When
will
I
receive
the
accommodation
address?
Wann
erhalte
ich
eine
Bestätigung
für
meine
Unterkunft?
ParaCrawl v7.1
You
can
leave
it
in
the
parking
area
of
your
first
accommodation
address.
Sie
können
Ihren
PKW
auf
dem
Parkplatz
Ihrer
ersten
Unterkunft
parken.
CCAligned v1
You
will
be
welcomed
by
the
owner
or
his
representative
directly
at
the
accommodation
address.
Sie
werden
vom
Eigentümer
oder
einem
bevollmächtigten
Vertreter
direkt
bei
der
Unterkunft
empfangen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
get
hold
of
the
accommodation
address?
Wie
erfahre
ich
die
Adresse
der
Unterkunft
und
die
Daten
meiner
Kontakperson?
ParaCrawl v7.1
For
those
who
are
written
in
the
resort
and
have
a
permanent
accommodation
with
postal
address
67020.
Für
diejenigen,
die
im
Resort
geschrieben
sind
und
eine
dauerhafte
Unterkunft
mit
Postanschrift
67020
haben.
ParaCrawl v7.1
Now
when
Elsa
gets
that
tomorrow
morning,
she's
supposed
to
send
a
completely
innocent
and
unrelated
reply
to
a
prearranged
accommodation
address.
Wenn
Elsa
die
morgen
Früh
bekommt,
soll
sie
eine
ganz
harmlose
und
unabhängige
Antwort
an
eine
vorher
festgelegte
Adresse
schicken.
OpenSubtitles v2018
The
most
straightforward
approach
to
meet
this
objective
is
to
define
a
household
in
terms
of
persons
sharing
a
common
accommodation
or
address,
so
that
a
frame
of
dwellings
or
addresses
directly
gives
a
representative
sample
of
households
and
persons.
Die
direkteste
Methode
zur
Erreichung
dieses
Ziels
besteht
darin,
einen
Haushalt
als
eine
Gemeinschaft
von
Personen
zu
definieren,
die
eine
Wohnung
oder
Adresse
miteinander
teilen.
EUbookshop v2
Through
this
notice,
La
Milla
de
Tarifa,
S.L
,
hereinafter
"the
accommodation",
with
address
inCalle
Antonio
Maura,
nº
13
11380
,
informs
the
users
of
the
website
of
their
privacy
policy.
Durch
diese
Bekanntmachung
La
Milla
de
Tarifa,
S.L
im
Folgenden
"die
Unterkunft"
mit
Adresse
inCalle
Antonio
Maura,
nº
13
11380
,
informiert
die
Benutzer
der
Website
über
ihre
Datenschutzbestimmungen.
CCAligned v1
During
the
booking
process
you
are
given
the
opportunity
to
pre-book
extra
stops
if
you
need
to
collect
and
drop
off
keys
or
if
your
group
will
be
split
between
more
than
one
accommodation
address.
Während
des
Buchungsprozesses
haben
Sie
die
Möglichkeit,
zusätzliche
Stopps
im
Voraus
zu
buchen,
wenn
Sie
noch
jemanden
mitnehmen,
Schlüssel
abgeben
werden
müssen
oder
wenn
Ihre
Gruppe
an
verschiedenen
Adressen
untergebracht
ist.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
check
availability
please
use
the
Contact
Form
below
–
don’t
forget
to
mention
the
date
of
your
party,
your
accommodation
address
in
Krakow
and
the
group
size!
Um
die
Verfügbarkeit
zu
prüfen,
benutzen
Sie
bitte
das
untenstehende
Kontaktformular
–
vergessen
Sie
nicht,
das
Datum
Ihrer
Party,
die
Adresse
Ihres
Unterkunfts
in
Krakau
und
die
Gruppengröße
zu
nennen!
ParaCrawl v7.1
In
order
to
check
availability
please
use
the
Contact
Form
–
don’t
forget
to
mention
your
date
and
time
of
arrival,
airport
name,
accommodation
address
in
Krakow
and
your
group
size!
Um
die
Verfügbarkeit
zu
prüfen,
nutzen
Sie
unser
Kontaktformular
–
vergessen
Sie
nicht
Ihr
Datum
und
Zeit
der
Ankunft,
Flughafennamen,
Unterkunftsadresse
in
Krakau
und
Ihre
Gruppengröße
zu
erwähnen!
ParaCrawl v7.1
Through
this
notice,,
hereinafter
"the
accommodation",
with
address
inCalle
Castellet
num
15
07590
(Cala
Ratjada),
informs
the
users
of
the
website
of
their
privacy
policy.
Durch
diese
Nachricht,,
nachstehend
"die
Unterkunft"
genannt,
mit
Anschrift
inCalle
Castellet
num
15
07590
(Cala
Ratjada),
informiert
die
Nutzer
der
Website
über
ihre
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
We
provide
door-to-door
service,
which
means
that
we
will
take
you
directly
to
your
accommodation
or
address.
Wir
bieten
einen
Tür-zu-Tür-Service,
was
bedeutet,
dass
wir
Sie
direkt
zu
Ihrer
Unterkunft
oder
Adresse
bringen.
CCAligned v1
Through
this
notice,
Pensión
Terminal
-
Rosario
Diez,
hereinafter
"the
accommodation",
with
address
inPasje
Noblejas
Nº
2-4
2ª
planta,
informs
the
users
of
the
website
of
their
privacy
policy.
Durch
diese
Bekanntmachung
Pensión
Terminal
-
Rosario
Diezim
Folgenden
"die
Unterkunft"
mit
Adresse
inPasje
Noblejas
Nº
2-4
2ª
planta,
informiert
die
Benutzer
der
Website
über
ihre
Datenschutzbestimmungen.
CCAligned v1
Through
this
notice,
Miriam
Botanz
Guimera,
hereinafter
"the
accommodation",
with
address
inCalle
Juan
de
Vera,
41
,
informs
the
users
of
the
website
of
their
privacy
policy.
Durch
diese
Bekanntmachung
Miriam
Botanz
Guimeraim
Folgenden
"die
Unterkunft"
mit
Adresse
inCalle
Juan
de
Vera,
41
,
informiert
die
Benutzer
der
Website
über
ihre
Datenschutzbestimmungen.
CCAligned v1
This
will
include
information
on
payment,
terms
and
conditions,
contact
details,
key
collection
and
the
accommodation
address.
Diese
beinhaltet
Informationen
zur
Zahlung,
die
jeweiligen
Bedingungen
und
Richtlinien,
die
Kontaktdaten,
Einzelheiten
zur
Schlüsselübergabe
und
die
Adresse
der
Unterkunft.
ParaCrawl v7.1