Translation of "Accompanying drawings" in German
The
accompanying
drawings
will
serve
to
illustrate
the
invention.
Die
Erfindung
wird
nunmehr
anhand
der
Zeichnungen
erläutert.
EuroPat v2
An
example
of
the
invention
will
be
described
in
detail
below
by
means
of
the
accompanying
drawings.
Ein
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung
wird
nun
anhand
von
Zeichnungen
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
invention
is
explained
in
more
detail
with
the
aid
of
the
embodiment
illustrated
in
the
accompanying
drawings.
Die
Erfindung
wird
anhand
eines
in
den
beiliegenden
Zeichnungen
gezeigten
Ausführungsbeispieles
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
invention
is
explained
more
fully
with
reference
to
the
accompanying
drawings
wherein
Die
Erfindung
wird
durch
die
beigefügten
Zeichnungen
beispielsweiser
Ausführungen
näher
erläutert.
EuroPat v2
Several
embodiments
of
the
apparatus
of
this
invention
are
illustrated
in
the
accompanying
drawings.
In
der
Zeichnung
sind
einige
Ausführungsbeispiele
der
Vorrichtung
nach
der
Erfindung
dargestellt.
EuroPat v2
Preferred
embodiments
of
the
invention
will
described
further
below,
with
reference
to
the
accompanying
drawings,
in
which
Nachstehend
werden
bevorzugte
Ausführungsbeispiele
der
Erfindung
anhand
der
beigefügten
Zeichnung
näher
erläutert.
EuroPat v2
Furher
details
and
advantages
of
the
invention
are
apparent
from
the
accompanying
drawings
of
preferred
embodiments.
Weitere
Einzelheiten
und
Vorteile
der
Erfindung
ergeben
sich
aus
den
Zeichnungen
bevorzugter
Ausführungsbeispiele.
EuroPat v2
The
invention
will
be
described
subsequently
in
more
detail
when
taken
in
conjunction
with
the
accompanying
drawings.
Die
Erfindung
wird
nachstehend
anhand
der
in
den
Abbildungen
dargestellten
Ausführungsbeispiele
näher
erläutert.
EuroPat v2
Further
advantages
will
be
apparent
from
the
description
and
the
accompanying
drawings.
Weitere
Vorteile
ergeben
sich
aus
der
Beschreibung
und
der
beigefügten
Zeichnung.
EuroPat v2
Two
embodiments
of
the
invention
are
illustrated
in
the
accompanying
drawings,
wherein:
Zwei
Ausführungsbeispiele
der
Erfindung
sind
in
der
Zeichnung
veranschaulicht.
EuroPat v2
An
account
will
now
be
given
of
working
examples
of
the
invention
using
the
accompanying
drawings.
Ausführungsbeispiele
der
Erfindung
werden
nun
anhand
der
beiliegenden
Zeichnung
beschrieben.
EuroPat v2
The
object
of
the
invention
is
shown
in
the
accompanying
drawings
using
a
bath
house
as
example.
Der
Gegenstand
der
Erfindung
ist
auf
der
beiliegenden
Zeichnung
an
einem
Badeanstalt-Ausführungsbeispiel
dargestellt.
EuroPat v2
Preferred
embodiments
of
the
invention
are
described
hereinafter
with
reference
to
the
accompanying
drawings
wherein:
Im
folgenden
sind
unter
Bezugnahme
auf
die
beiliegenden
Zeichnungen
Ausführungsbeispiele
der
Erfindung
beschrieben.
EuroPat v2