Translation of "According to planning" in German
According
to
the
project
planning,
a
service
access
point
is
provided
for
communication.
Gemäß
der
Projektierung
ist
für
die
Kommunikation
ein
Service
Access
Point
vorgesehen.
EuroPat v2
The
gas
or
liquid
medium
forms
a
sliding
cushion
according
to
the
aqua-planning
principle.
Durch
das
Gas
bzw.
flüssige
Medium
wird
ein
Gleitpolster
nach
dem
Aquaplaningprinzip
gebildet.
EuroPat v2
According
to
current
planning,
this
will
be
in
autumn
2017.
Das
wird
nach
aktuellem
Planungsstand
im
Herbst
2017
sein.
ParaCrawl v7.1
According
to
Vallotton,
the
planning
phase
is
expected
to
last
until
2022.
Laut
Gemeinderat
Vallotton
werde
die
Planungsphase
bis
2022
erstreckt.
ParaCrawl v7.1
According
to
current
planning,
the
completion
of
the
new
headquarters
in
mid
2020
is
expected.
Nach
heutiger
Planung
wird
die
Fertigstellung
der
neuen
Firmenzentrale
Mitte
2020
erwartet.
ParaCrawl v7.1
Each
of
these
values
forms
the
total
according
to
the
planning
history
across
the
individual
monthly
values.
Jeder
dieser
Werte
bildet
die
Summe
laut
Planhistorie
über
die
einzelnen
Monatswerte.
ParaCrawl v7.1
The
new
line
is
61
kilometres
long,
according
to
the
planning
approval.
Die
neue
Leitung
ist
laut
Beschluss
knapp
61
Kilometer
lang.
ParaCrawl v7.1
According
to
multi-annual
planning,
this
will
continue
in
the
years
to
come.
Laut
dem
mehrjährigen
Planungsdokument
wird
dies
in
den
folgenden
Jahren
weiterhin
so
sein.
ParaCrawl v7.1
Lifftickets
according
to
the
tour
planning
NOT
in
the
package
price
included!
Lifftickets
gemäß
Tourenplanung
nicht
im
Package
Preis
inkludiert!
ParaCrawl v7.1
Ston
was
among
the
first
towns
in
Europe
built
according
to
a
town-
planning
project.
Ston
war
einer
der
ersten
Städte
in
Europa
gebaut
nach
einem
städtebaulichen
Projekt.
ParaCrawl v7.1
According
to
financial
planning
by
the
Commission,
the
amount
of
committed
funds
will
reach
the
sum
of
EUR
147.88
billion.
Gemäß
der
Finanzplanung
der
Kommission
wird
die
Gesamthöhe
der
finanziellen
Mittel
auf
147,88
Mrd.
EUR
festgesetzt.
Europarl v8
The
electrification
of
the
line
has
been
delayed
and
according
to
recent
planning
is
expected
to
be
completed
in
2018.
Die
Elektrifizierung
der
Strecke
soll
nach
den
Bauverzögerungen
gemäß
neuerer
Planung
bis
2018
durchgeführt
werden.
Wikipedia v1.0
According
to
the
planning
status
of
1993,
an
8.8
km
long
tunnel
was
provided
in
this
area.
Nach
dem
Planungsstand
von
1993
war
in
diesem
Bereich
ein
8,8
km
langer
Tunnel
vorgesehen.
WikiMatrix v1
According
to
the
planning
as
of
mid-1991,
commissioning
would
be
carried
out
by
2000
if
possible.
Nach
dem
Planungsstand
von
Mitte
1991
sollte
die
Inbetriebnahme
möglichst
bis
zum
Jahr
2000
erfolgen.
WikiMatrix v1