Translation of "According to research" in German
According
to
research
conducted
by
the
Committee
on
Budgetary
Control,
43%
of
financial
transactions
were
incorrect.
Gemäß
den
Untersuchungen
des
Ausschusses
für
Haushaltskontrolle
waren
43
%
aller
Finanztransaktionen
inkorrekt.
Europarl v8
And
they,
according
to
the
research,
make
the
best
business
leaders.
Laut
dieser
Untersuchung,
geben
sie
die
besten
Führungspersonen
ab.
TED2013 v1.1
According
to
limnological
research,
the
lake
has
a
low
to
medium
nutrient
content.
Limnologischen
Untersuchungen
zufolge
weist
der
See
einen
geringen
bis
mäßigen
Nährstoffgehalt
auf.
Wikipedia v1.0
That's
what
pregnant
women
do,
according
to
my
research.
Das
ist
was
schwangere
Frauen
machen,
gemäß
meiner
Nachforschungen.
OpenSubtitles v2018
According
to
some
medical
research,
only
10%
of
the
normal
human
brain
is
active.
Medizinischen
Forschungsergebnissen
zufolge
werden
nur
10%
des
menschlichen
Gehirns
aktiv
benutzt.
OpenSubtitles v2018
Well,
according
to
my
research
most
men
come
sooner.
Naja,
laut
meinen
Nachforschungen
kommen
die
meisten
Männer
früher.
OpenSubtitles v2018
According
to
Starfleet
medical
research,
Borg
implants
can
cause
severe
skin
irritations.
Laut
Forschung
der
Sternenflotte
können
Borg-Implantate
Hautreizungen
verursachen.
OpenSubtitles v2018
Well,
that's
very
interesting,
because
according
to
our
research...
you've
never
been
married.
Aha,
laut
unseren
Informationen
waren
Sie
nie
verheiratet.
OpenSubtitles v2018