Translation of "Account compromised" in German
																						One
																											company
																											had
																											over
																											$380,000
																											in
																											a
																											compromised
																											account.
																		
			
				
																						Ein
																											Unternehmen
																											hatte
																											über
																											$380,000
																											in
																											einem
																											kompromittierten
																											Konto.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Submit
																											How
																											can
																											I
																											avoid
																											my
																											account
																											being
																											compromised?
																		
			
				
																						Wie
																											kann
																											ich
																											verhindern,
																											dass
																											mein
																											Konto
																											gefährdet
																											wird?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											can
																											I
																											avoid
																											my
																											account
																											being
																											compromised?
																		
			
				
																						Wie
																											kann
																											ich
																											verhindern,
																											dass
																											mein
																											Konto
																											gefährdet
																											wird?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											the
																											Account
																											is
																											compromised,
																											you
																											should
																											notify
																											the
																											Provider
																											immediately.
																		
			
				
																						Benachrichtigen
																											Sie
																											den
																											Anbieter
																											unverzüglich,
																											falls
																											die
																											Sicherheit
																											des
																											Kontos
																											gefährdet
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						My
																											account
																											has
																											been
																											compromised,
																											what
																											can
																											I
																											do?
																		
			
				
																						Mein
																											Account
																											wurde
																											kompromittiert,
																											was
																											kann
																											ich
																											tun?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Though,
																											you
																											can
																											also
																											use
																											this
																											feature
																											to
																											recover
																											your
																											compromised
																											account
																											as
																											well.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											diese
																											Funktion
																											jedoch
																											auch
																											verwenden,
																											um
																											Ihr
																											kompromittiertes
																											Konto
																											wiederherzustellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											compromised
																											account
																											did
																											not
																											have
																											access
																											to
																											any
																											of
																											the
																											restricted
																											Debian
																											hosts.
																		
			
				
																						Das
																											kompromittierte
																											Konto
																											hatte
																											keinen
																											Zugriff
																											auf
																											die
																											eingeschränkten
																											Debian-Rechner.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											MEC
																											Account
																											is
																											compromised,
																											notify
																											Provider
																											immediately.
																		
			
				
																						Benachrichtigen
																											Sie
																											den
																											Anbieter
																											unverzüglich,
																											falls
																											Ihr
																											Lizenzschlüssel
																											kompromittiert
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											event
																											of
																											such
																											an
																											event,
																											the
																											target
																											will
																											get
																											to
																											know
																											that
																											his
																											or
																											her
																											account
																											is
																											compromised.
																		
			
				
																						Im
																											Falle
																											eines
																											solchen
																											Ereignisses,
																											das
																											Ziel
																											wird
																											erfahren,
																											dass
																											sein
																											Konto
																											kompromittiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											should
																											I
																											do
																											if
																											I
																											think
																											my
																											Airbnb
																											account
																											has
																											been
																											compromised?
																		
			
				
																						Was
																											sollte
																											ich
																											machen,
																											wenn
																											ich
																											das
																											Gefühl
																											habe,
																											dass
																											mein
																											Airbnb-Account
																											kompromittiert
																											wurde?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											long
																											as
																											the
																											target
																											realized
																											that
																											the
																											account
																											is
																											compromised,
																											the
																											actions
																											will
																											be
																											taken.
																		
			
				
																						Solange
																											das
																											Ziel
																											realisiert,
																											dass
																											das
																											Konto
																											kompromittiert,
																											die
																											Maßnahmen
																											werden
																											ergriffen,.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Licensing
																											and
																											Security
																											I
																											am
																											afraid
																											my
																											account
																											might
																											be
																											compromised,
																											what
																											can
																											I
																											do?
																		
			
				
																						Lizenz
																											und
																											Sicherheit
																											Ich
																											befürchte,
																											mein
																											Konto
																											wurde
																											missbraucht.
																											Was
																											kann
																											ich
																											tun?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						I
																											am
																											afraid
																											my
																											account
																											might
																											be
																											compromised,
																											what
																											can
																											I
																											do?
																		
			
				
																						Ich
																											fürchte,
																											mein
																											Konto
																											könnte
																											kompromittiert
																											sein.
																											Was
																											kann
																											ich
																											tun?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						When
																											this
																											delegation
																											strategy
																											is
																											used,
																											fewer
																											CA
																											tasks
																											can
																											be
																											compromised
																											if
																											a
																											user's
																											account
																											becomes
																											compromised.
																		
			
				
																						Bei
																											Verwendung
																											dieser
																											Delegierungsstrategie
																											sind
																											weniger
																											Zertifizierungsstellenaufgaben
																											gefährdet,
																											wenn
																											das
																											Konto
																											eines
																											Benutzers
																											gefährdet
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											means
																											that
																											if
																											either
																											account
																											is
																											compromised,
																											the
																											other
																											is
																											also
																											at
																											risk.
																		
			
				
																						Das
																											bedeutet,
																											dass
																											beide
																											Konten
																											gefährdet
																											sind,
																											wenn
																											eines
																											der
																											beiden
																											manipuliert
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Delete
																											any
																											unwanted
																											Tweets
																											that
																											were
																											posted
																											while
																											your
																											account
																											was
																											compromised.
																		
			
				
																						Lösche
																											alle
																											unerwünschten
																											Tweets,
																											die
																											gepostet
																											wurden,
																											während
																											dein
																											Account
																											gehackt
																											oder
																											kompromittiert
																											war.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											an
																											algorithm
																											detects
																											what
																											Google
																											calls
																											"abnormal
																											usage
																											that
																											may
																											indicate
																											that
																											your
																											account
																											has
																											been
																											compromised",
																											the
																											account
																											can
																											be
																											automatically
																											locked
																											down
																											for
																											between
																											one
																											minute
																											and
																											24
																											hours,
																											depending
																											on
																											the
																											type
																											of
																											activity
																											detected.
																		
			
				
																						Wenn
																											ein
																											Algorithmus
																											etwas
																											entdeckt,
																											das
																											Google
																											als
																											„Unregelmäßigkeiten,
																											die
																											auf
																											einen
																											möglichen
																											Missbrauch
																											Ihres
																											Kontos
																											hinweisen“
																											bezeichnet,
																											kann
																											das
																											Konto
																											automatisch
																											gesperrt
																											werden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											the
																											event
																											your
																											account
																											is
																											compromised,
																											these
																											alerts
																											will
																											help
																											you
																											take
																											steps
																											to
																											regain
																											control
																											of
																											your
																											account.
																		
			
				
																						Für
																											den
																											Fall,
																											dass
																											dein
																											Account
																											kompromittiert
																											wurde,
																											helfen
																											dir
																											diese
																											Warnungen,
																											die
																											Kontrolle
																											über
																											deinen
																											Account
																											zurückzugewinnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Recovery
																											for
																											stolen
																											accounts
																											is
																											baked
																											into
																											the
																											system
																											as
																											well,
																											with
																											various
																											methods
																											of
																											proving
																											your
																											identity
																											and
																											restoring
																											access
																											to
																											a
																											compromised
																											account.
																		
			
				
																						Die
																											Wiederherstellung
																											gestohlener
																											Konten
																											wird
																											ebenfalls
																											in
																											das
																											System
																											integriert,
																											mit
																											verschiedenen
																											Methoden
																											zum
																											Nachweis
																											Ihrer
																											Identität
																											und
																											Wiederherstellung
																											des
																											Zugriffs
																											auf
																											ein
																											kompromittiertes
																											Konto.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						If
																											you've
																											mistakenly
																											checked
																											the
																											"remember
																											me"
																											box
																											when
																											logging
																											in
																											to
																											a
																											public
																											computer
																											or
																											if
																											your
																											account
																											has
																											been
																											compromised,
																											you
																											should
																											deauthorize
																											any
																											computers
																											that
																											you've
																											previously
																											Steam
																											Guarded.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											aus
																											Versehen
																											bei
																											der
																											Nutzung
																											eines
																											öffentlichen
																											Computers
																											die
																											Option
																											"Angemeldet
																											bleiben"
																											markiert
																											haben
																											oder
																											Ihr
																											Account
																											kompromittiert
																											wurde,
																											sollten
																											Sie
																											zuvor
																											mithilfe
																											von
																											Steam
																											Guard
																											autorisierte
																											Geräte
																											deautorisieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											least
																											one
																											developer
																											account
																											was
																											compromised
																											a
																											while
																											ago
																											and
																											has
																											been
																											used
																											by
																											an
																											attacker
																											to
																											gain
																											access
																											to
																											the
																											Debian
																											server.
																		
			
				
																						Zumindest
																											ein
																											Entwickler-Konto
																											wurde
																											vor
																											einiger
																											Zeit
																											kompromittiert
																											und
																											von
																											einem
																											Angreifer
																											dazu
																											verwendet,
																											um
																											Zugriff
																											auf
																											den
																											Debian-Server
																											zu
																											erlangen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1