Translation of "Account holders" in German
Banking
information
is
available
for
all
account
holders.
Für
alle
Kontoinhaber
sind
Bankinformationen
verfügbar.
DGT v2019
Account
holders
may
enable
their
accounts
to
be
accessed
through
an
external
trading
platform.
Kontoinhaber
können
einer
externen
Handelsplattform
Zugang
zu
ihren
Konten
gewähren.
DGT v2019
The
central
administrator
shall
not
charge
any
fees
to
account
holders
in
the
Union
Registry.
Der
Zentralverwalter
erhebt
bei
den
Inhabern
von
Konten
im
Unionsregister
keine
Gebühren.
DGT v2019
Account
holders
may
propose
the
reversal
of
the
following
transactions:
Kontoinhaber
können
die
Rückgängigmachung
folgender
Transaktionen
vorschlagen:
DGT v2019
The
Union
registry
shall
immediately
inform
the
relevant
account
holders
that
the
process
has
been
terminated.
Das
Unionsregister
benachrichtigt
die
betroffenen
Kontoinhaber
umgehend,
dass
der
Vorgang
abgebrochen
wurde.
DGT v2019
Account
holders
may
enable
their
accounts
to
be
accessed
through
an
external
platform.
Kontoinhaber
können
einer
externen
Plattform
Zugang
zu
ihren
Konten
gewähren.
DGT v2019
The
Union
Registry
shall
immediately
inform
the
relevant
account
holders
that
the
process
has
been
terminated.
Das
Unionsregister
benachrichtigt
die
betroffenen
Kontoinhaber
umgehend,
dass
der
Vorgang
abgebrochen
wurde.
DGT v2019
It
can't
be
opened
without
the
prints
of
all
three
account
holders...
Es
kann
ohne
die
Fingerabdrücke
aller
drei
Kontoinhaber
nicht
geöffnet
werden...
OpenSubtitles v2018
Advisor
master
account
holders
must
be
21
or
older.
Kontoinhaber
eines
Berater-Masterkontos
müssen
mindestens
21
Jahre
alt
sein.
CCAligned v1
Account
holders
should
use
the
IBAN
number
and
swift
code
to
transfer
funds
internationally.
Kontoinhaber
sollten
die
IBAN-Nummer
und
SWIFT
Code
zu
verwenden
überweisen
international.
ParaCrawl v7.1
Certified
cheques
are
issued
at
the
request
of
account
holders.
Beglaubigte
Schecks
ausgestellt
auf
Antrag
der
Kontoinhaber.
ParaCrawl v7.1
The
specifications
apply
independently
from
the
number
of
account
holders!
Die
Angaben
gelten
unabhängig
von
der
Anzahl
der
Kontoinhaber!
ParaCrawl v7.1