Translation of "Accounting application" in German
																						We
																											offer
																											scan-like
																											reporting
																											and
																											accounting
																											software
																											application
																											without
																											this
																											software
																											in
																											all.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											Scan-ähnliche
																											Berichterstattung
																											und
																											Rechnungslegung
																											Software-Anwendung,
																											ohne
																											diese
																											Software
																											in
																											allen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Also
																											at
																											the
																											beginning
																											of
																											a
																											session,
																											a
																											connection
																											is
																											established
																											to
																											an
																											accounting
																											application
																											73
																											.
																		
			
				
																						Ebenfalls
																											zu
																											Beginn
																											der
																											Sitzung
																											wird
																											eine
																											Verbindung
																											zu
																											einer
																											Anwendung
																											des
																											Rechnungswesens
																											73
																											aufgebaut.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Eetasoft
																											develops
																											and
																											markets
																											producing,
																											sales
																											and
																											accounting
																											application
																											under
																											the
																											trademark
																											of
																											Eetasoft
																											Eeva.
																		
			
				
																						Eetasoft
																											entwickelt
																											und
																											vermarktet
																											die
																											Anwendung
																											für
																											Produktion,
																											Verkauf
																											und
																											Buchhaltung
																											der
																											Marke
																											Eetasoft
																											Eeva.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Solution:
																											pack
																											your
																											accounting
																											application
																											onto
																											a
																											DVD
																											together
																											with
																											the
																											correct
																											Firebird
																											embedded
																											version.
																		
			
				
																						Lösung:
																											packen
																											Sie
																											Ihre
																											kaufmännische
																											Anwendung
																											zusammen
																											mit
																											der
																											korrekten
																											Firebird
																											Embedded
																											Version
																											auf
																											eine
																											DVD.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											same
																											asset
																											may
																											have
																											different
																											carrying
																											values
																											based
																											on
																											the
																											accounting
																											system
																											used
																											(for
																											example
																											IFRS
																											or
																											the
																											Hungarian
																											Act
																											on
																											Accounting),
																											and
																											the
																											application
																											of
																											the
																											options
																											provided
																											by
																											the
																											given
																											system.
																		
			
				
																						Der
																											Buchwert
																											der
																											Vermögenswerte
																											kann
																											je
																											nach
																											Rechnungslegungsgrundsätzen
																											(z.B.
																											IFRS
																											oder
																											Rechnungslegungsgesetz)
																											und
																											Anwendung
																											der
																											Wahlrechte
																											der
																											Rechnungslegungsgrundsätzen
																											variieren,
																											die
																											die
																											jeweilige
																											Rechnungslegungsgrundsätzen
																											vorsehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note:
																											If
																											price
																											variances
																											are
																											posted
																											to
																											cost
																											accounting,
																											the
																											application
																											parameter
																											requires
																											the
																											value
																											"Standard".
																		
			
				
																						Hinweis:
																											Wenn
																											Preisabweichungen
																											in
																											die
																											Kostenrechnung
																											gebucht
																											werden,
																											dann
																											muss
																											der
																											Anwendungsparameter
																											den
																											Wert
																											"standard"
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											federated
																											content
																											services
																											approach
																											means
																											that
																											they
																											can
																											access
																											content
																											stored
																											in
																											an
																											old
																											ECM
																											system,
																											or
																											data
																											stored
																											in
																											a
																											legacy
																											accounting
																											application—all
																											from
																											a
																											single
																											platform.
																		
			
				
																						Dieser
																											Ansatz
																											der
																											vereinigten
																											Inhaltsdienste
																											bedeutet,
																											dass
																											Mitarbeiter
																											nun
																											auf
																											Inhalte
																											zugreifen
																											können,
																											die
																											in
																											einem
																											alten
																											ECM-System
																											gespeichert
																											werden,
																											oder
																											aber
																											auf
																											solche
																											aus
																											einer
																											alten
																											Buchhaltungsanwendung
																											-
																											und
																											das
																											alles
																											über
																											eine
																											einzige
																											Plattform.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Express
																											Accounts
																											is
																											a
																											professional
																											accounting
																											application
																											for
																											Windows
																											and
																											Mac
																											that
																											allows
																											you
																											easily
																											organize,
																											track
																											and
																											report
																											on
																											company
																											incoming
																											and
																											outgoing
																											cash
																											flow.
																		
			
				
																						Express
																											Accounts
																											ist
																											eine
																											professionelle
																											Buchhaltungsanwendung
																											für
																											Windows
																											und
																											Mac,
																											mit
																											welcher
																											Sie
																											eingehende
																											und
																											ausgehende
																											Kassenflüsse
																											verfolgen
																											und
																											ausweisen
																											können,
																											einschließlich
																											Verkäufe,
																											Belege,
																											Zahlungen
																											und
																											Einkäufe
																											für
																											ein
																											oder
																											mehrere
																											Unternehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											have
																											an
																											accounting
																											application
																											in
																											an
																											old
																											1997
																											version
																											that
																											you
																											need
																											to
																											start
																											today
																											to
																											view
																											old
																											data
																											that
																											was
																											created
																											and
																											processed
																											using
																											this
																											version.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											eine
																											kaufmännische
																											Anwendung
																											in
																											der
																											alten
																											1997er
																											Version,
																											die
																											Sie
																											starten
																											müssen,
																											um
																											alte
																											Daten,
																											die
																											mit
																											dieser
																											Version
																											erzeugt
																											und
																											bearbeitet
																											wurden,
																											einzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											are
																											looking
																											for
																											Windows
																											accounting
																											application
																											which
																											is
																											innovative,
																											high
																											quality
																											and
																											affordable
																											you
																											are
																											right
																											on
																											target.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											eine
																											innovative
																											und
																											bezahlbare
																											Windows
																											Buchhaltungs
																											Anwendung
																											in
																											hoher
																											Qualität
																											suchen,
																											sind
																											Sie
																											hier
																											genau
																											richtig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											prerequisite
																											for
																											triggering
																											the
																											event
																											is
																											that
																											cash
																											discount
																											is
																											posted
																											to
																											fixed
																											asset
																											accounting
																											(FB_CashDiscount_FAA
																											application
																											parameter).
																		
			
				
																						Voraussetzung
																											für
																											die
																											Auslösung
																											ist,
																											dass
																											Skonto
																											in
																											die
																											Anlagenbuchhaltung
																											gebucht
																											wird
																											(Anwendungsparameter
																											FB_CashDiscount_FAA).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Moreover,
																											it
																											looks
																											at
																											the
																											principles
																											that
																											underlie
																											financial
																											accounting,
																											the
																											application
																											of
																											these
																											principles
																											in
																											recording
																											transactions
																											and
																											the
																											preparation
																											of
																											financial
																											statements.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											werden
																											die
																											Grundsätze
																											der
																											Rechnungslegung,
																											die
																											Anwendung
																											dieser
																											Grundsätze
																											bei
																											der
																											Erfassung
																											von
																											Transaktionen
																											und
																											die
																											Erstellung
																											von
																											Abschlüssen
																											behandelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											meet
																											the
																											real-world
																											requirements
																											of
																											businesses
																											and
																											their
																											employees,
																											full
																											featured
																											and
																											user
																											friendly
																											accounting
																											application
																											referred
																											as
																											Lastes
																											Accounting
																											Software
																											is
																											developed.
																		
			
				
																						Um
																											den
																											wirklichen
																											Anforderungen
																											von
																											Geschäften
																											und
																											ihren
																											Angestellten
																											volle
																											gestaltete
																											und
																											benutzerfreundliche
																											abrechnende
																											Anwendung
																											verwiesen
																											als
																											Lastes
																											zu
																											entsprechen,
																											wird
																											Abrechnende
																											Software
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Get
																											an
																											insight
																											in
																											the
																											methodology
																											of
																											true
																											cost
																											accounting,
																											its
																											practical
																											application
																											(cocoa
																											supply
																											chain)
																											and
																											learn
																											about
																											the
																											implications
																											for
																											the
																											financial
																											sector.
																		
			
				
																						Erhalten
																											Sie
																											einen
																											Einblick
																											in
																											die
																											Methode
																											des
																											"true
																											cost
																											accounting",
																											seiner
																											praktischen
																											Anwendung
																											(Kakao-Lieferkette)
																											und
																											den
																											Auswirkungen
																											auf
																											den
																											Finanzsektor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1