Translation of "Accounting event" in German

Complex event accounting models for in-app purchases and e-Commerce will be added in the future.
Komplexe Verrechnungsmodelle der Ereignisse für In-App-Einkäufe und E-Commerce werden in Zukunft hinzugefügt werden.
CCAligned v1

Your details will be processed by the International Office for the purpose of organising, carrying out and accounting for the event and forwarded to Department 2 / Finance and Controlling for accounting purposes.
Ihre Angaben werden zum Zweck der Organisation, Durchführung und Abrechnung der Veranstaltung durch das International Office verarbeitet und an das Dezernat 2 / Finanzen und Controlling zum Zweck der Abrechnung weitergegeben.
ParaCrawl v7.1

The following members gave brief accounts of events they had attended:
Folgende Mitglieder erstatten kurz über ihre Teilnahme an einigen Veranstaltungen Bericht:
TildeMODEL v2018

The book is an oft cited eyewitness account of the events.
Das Buch zitierte auch Augenzeugenberichte dieser Ereignisse.
Wikipedia v1.0

A detailed account of that event is given below.
Nachstehend folgt ein ausführlicher Bericht über diese Veranstaltung.
EUbookshop v2

The official account of events soon came under scrutiny, however.
Die offizielle Darstellung der Ereignisse wurde jedoch bald unter die Lupe genommen.
WikiMatrix v1

Do you have any question regarding VizEat, your account or your event ?
Haben Sie Fragen zu VizEat, Ihrem Konto oder Ihrer Veranstaltung?
CCAligned v1

All users will have to create a new account for this event.
Alle BenutzerInnen müssen für diese Veranstaltung ein neues Konto anlegen.
CCAligned v1

This is a really fascinating account of the events of the five-day August war.
Dies ist eine wirklich faszinierende Darstellung der Ereignisse des Fünf-Tage-Krieg August.
ParaCrawl v7.1

The official account of the events of September 11, 2001, has been used:
Die offizielle Darstellung der Ereignisse des 11. 9. 2001 wurde dazu verwendet:
ParaCrawl v7.1

Your customers create as many accounts and events as they wish.
Ihre Kunden erstellen so viele Konten und Veranstaltungen, wie sie wünschen.
CCAligned v1

Audit Trail is used for chronological account of events.
Audit Trail dient zur chronologischen Darstellung aller Ereignisse.
CCAligned v1

This is by no means a complete account of the event or a piece of high journalistic standard.
Dies ist keineswegs eine vollständige Darstellung der Veranstaltung auf hohem journalistisches Niveau.
ParaCrawl v7.1

Obviously we have take into account events on the ground.
Offensichtlich müssen wir berücksichtigen, die Ereignisse vor Ort .
ParaCrawl v7.1