Translation of "Accounting model" in German
AP
4C
contained
discussion
on
performance
within
the
DRM
accounting
model.
Agendapapier
4C
enthielt
eine
Diskussion
von
Leistung
innerhalb
des
Bilanzierungsmodells
zum
dynamischem
Risikomanagement.
ParaCrawl v7.1
It
is
basically
a
simple
historical
cost
accounting
model.
Im
Grunde
genommen
handelt
es
sich
um
ein
einfaches
Bilanzierungsmodell
zu
historischen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Deferral
and
reclassification
are
the
mechanisms
by
which
the
DRM
accounting
model
achieves
the
above.
Abgrenzung
und
Umgliederung
sind
die
Mechanismen,
mit
denen
das
Bilanzierungsmodell
zum
dynamischen
Risikomanagement
dies
erreicht.
ParaCrawl v7.1
IFRS
9
doesn't
change
the
basic
accounting
model
for
financial
liabilities
under
IAS
39.
Durch
IFRS
9
wird
das
grundlegende
Bilanzierungsmodell
für
finanzielle
Verbindlichkeiten
aus
IAS
39
nicht
geändert.
ParaCrawl v7.1
Results
are
from
a
Poisson
regression
model
accounting
for
over
dispersion
with
fixed
effects
for
treatment
group
(categorical)
and
normalized
baseline
attack
rate
(continuous),
and
the
logarithm
of
time
in
days
each
subject
was
observed
during
the
treatment
period
as
an
offset
variable
in
the
model.
Die
Ergebnisse
stammen
aus
einem
Poisson-Regressionsmodell
unter
Berücksichtigung
der
Überdispersion
mit
festen
Effekten
für
Behandlungsgruppe
(kategorisch)
und
normalisierte
AttackenRate
zum
Ausgangszeitpunkt
(kontinuierlich)
und
dem
Logarithmus
der
Zeit
in
Tagen,
an
denen
jeder
Studienteilnehmer
während
der
Behandlungsphase
beobachtet
wurde,
als
Offset-Variable
im
Modell.
ELRC_2682 v1
In
the
third
place,
even
if
enlargement
of
the
accounting
model
en
ables
it
to
be
of
use
in
examining
the
economic
consequences
of
work
situations,
it
must
not
be
forgotten
that
cost
accounting
was
de
signed
to
measure
expenses,
determine
costs
and
show
the
profitability
of
production.
Wenn
die
Geschäftsführung
in
ähnlicher
Weise
den
Planungs-
und
Rechnungsvorgang
erweitert
und
eine
Haushaltsplanung
durchführt,
handelt
es
sich
dabei
lediglich
um
die
für
einen
bestimmten
Zeitraum
geltende
Planung
der
Größenordnung
einer
Kosten
rechnung
nach
dem
Modell,
das
dem
standardmäßigen
Ablauf
der
Einheit
entspricht.
EUbookshop v2
The
standard
provides
a
single
lessee
accounting
model,
requiring
lessees
to
recognise
assets
and
liabilities
for
all
leases
unless
the
lease
term
is
12
months
or
less
or
the
underlying
asset
has
a
low
value.
Dieses
Modell
führt
beim
Leasingnehmer
dazu,
dass
sämtliche
Vermögenswerte
und
Verbindlichkeiten
aus
Leasingvereinbarungen
in
der
Bilanz
zu
erfassen
sind,
es
sei
denn,
die
Laufzeit
beträgt
12
Monate
oder
weniger
oder
es
handelt
sich
um
einen
geringwertigen
Vermögenswert
(jeweils
Wahlrecht).
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
DRM
accounting
model,
which
is
based
on
cash
flow
hedge
mechanics,
proposes
that
the
changes
in
fair
value
of
the
designated
derivatives
(i.e.
'perfect
derivatives')
should
be
deferred
in
other
comprehensive
income
(OCI)
and
reclassified
to
profit
or
loss
when
certain
conditions
are
met.
Daher
schlägt
das
Bilanzierungsmodell
zum
dynamischen
Risikomanagement,
das
auf
der
Cashflow-Hedge-Mechanik
basiert,
vor,
die
Marktwertänderungen
der
designierten
Derivate
(d.h.
"perfekte
Derivate")
im
sonstigen
abzugrenzen
und
unter
bestimmten
Voraussetzungen
in
die
Gewinn-
und
Verlustrechnung
umzugliedern.
ParaCrawl v7.1
That
would
be
inconsistent
with
the
objectives
of
the
DRM
accounting
model
to
improve
information
provided
regarding
risk
management
and
how
risk
management
activities
affect
an
entity's
current
and
future
economic
resources
and
it
could
be
viewed
as
governing
rather
than
reflecting
risk
management.
Dies
stünde
im
Widerspruch
zu
den
Zielen
des
Bilanzierungsmodells
für
dynamisches
Risikomanagement,
die
Informationen
über
das
Risikomanagement
zu
und
die
Auswirkungen
der
Risikomanagementaktivitäten
auf
die
gegenwärtigen
und
zukünftigen
wirtschaftlichen
Ressourcen
eines
Unternehmens
zu
verbessern,
und
es
könnte
als
Regulierung
eher
als
Widerspiegelung
von
Risikomanagement
angesehen
werden.
ParaCrawl v7.1