Translation of "Accounting staff" in German

All offices have got their own accounting staff and send their reports to me.
Alle Büros haben Ihre eigene Buchhaltung und senden Ihre Berichte an mich.
ParaCrawl v7.1
Our specialised internal and external accounting staff ensure that project monitoring is prompt and correct.
Fachkundige Mitarbeiter im internen und externen Rechnungswesen sorgen für eine zeitnahe und sachgemäße Projektbegleitung.
ParaCrawl v7.1
Article 64 needs to be adjusted to take account of the developments of the third-party files managed by the accounting officer's staff in order to be able to ascertain at any moment the financial position of third parties with whom the Commission incurs expenses or conducts operations.
Artikel 64 ist anzupassen, damit Veränderungen der vom Personal des Rechnungsführers verwalteten Zahlungsempfänger-Datei berücksichtigt werden und die Finanzlage der Zahlungsempfänger, an die die Kommission Zahlungen richtet oder mit denen sie Transaktionen durchführt, jederzeit feststellbar ist.
TildeMODEL v2018
Specific challenges must be tackled when a public sector organisation chooses to apply accrual accounting and in particular the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) for the first time – for example the accounting for staff pensions and heritage assets.
Entscheidet sich eine Einrichtung des öffentlichen Sektors für die erstmalige Anwendung der periodengerechten Rechnungslegung und insbesondere der Internationalen Standards für das öffentliche Rechnungswesen (IPSAS), so steht sie vor besonderen Herausforderungen – etwa bei Pensionsregelungen oder Kulturgütern.
TildeMODEL v2018
Consultancy services focussed towards implementing safe procedures, strengthening internal audit and capacity building for the financial and accounting staff of PAPN in order to help decreasing the credit risk for the Port's lenders.
Beratungsdienste für den PAPN zur Einrichtung sicherer Verfahren, Stärkung der Innenrevision und für den Aufbau von Kompetenzen im Bereich Finanzen und Rechnungslegung des Projektträgers, um das Kreditrisiko für seine Darlehensgeber zu senken.
TildeMODEL v2018
More precisely, he or she will be working in the ‘Central Accounting Services’ staff unit with two other colleagues who are in charge of central IFRS accounting tasks, including financial analysis and reporting and the formulation of recommendations and opinions on accounting matters.
Innerhalb der Direktion wird er in der Abteilung "Central Accounting Services" mit zwei anderen Kollegen tätig sein, die für zentrale Aufgaben der IFRS-Rechnungslegung einschließlich Finanzanalysen und Berichterstattung sowie die Formulierung von Empfehlungen und Stellungnahmen zu Fragen der Rechnungslegung verantwortlich sind.
ParaCrawl v7.1
The company consists of two parts, office and factory, including foreign trade salesman, merchandiser, English and Russian translator, accounting, warehouse staff.
Die Firma besteht aus zwei Teilen, Büro und Fabrik, einschließlich Verkaufsberaters, englischen und russischen Übersetzer Außenhandel Verkäufers, Buchhaltung, Lagerpersonal.
CCAligned v1
However, if the transition does not have any taxation or strategic disadvantages, the accounting staff at the subsidiaries keeping their books under IFRS can consider themselves the clear “winners” because the extra workload derived from bookkeeping in two reporting systems will disappear.
Falls jedoch durch die Umstellung im ungarischen Tochterunternehmen keine steuerlichen oder strategischen Nachteile entstehen, dürfen sich Mitarbeiter im Rechnungswesen, die von nun an nach IFRS arbeiten, klar als Gewinner fühlen, da durch den Wegfall der zwei verschiedenen Buchführungssysteme die daraus resultierende Mehrbelastung entfällt.
ParaCrawl v7.1
MEGA Software GmbH from Dortmund develops commercial software solutions for accounting and for staff and resource management and controlling for medium-sized companies.
Die MEGA Software GmbH in Dortmund entwickelt kaufmännische Software-Lösungen für die Bereiche Rechnungswesen, Personal- und Warenwirtschaft und Controlling für mittelständische Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
On March 29, 2005, the SEC published Staff Accounting Bulletin ("SAB") No.
Am 29. März 2005 veröffentlichte die SEC das Staff Accounting Bulletin ("SAB") No.
ParaCrawl v7.1
However, if the transition does not have any taxation or strategic disadvantages, the accounting staff at the subsidiaries keeping their books under IFRS can consider themselves the clear "winners" because the extra workload derived from bookkeeping in two reporting systems will disappear.
Falls jedoch durch die Umstellung im ungarischen Tochterunternehmen keine steuerlichen oder strategischen Nachteile entstehen, dürfen sich Mitarbeiter im Rechnungswesen, die von nun an nach IFRS arbeiten, klar als Gewinner fühlen, da durch den Wegfall der zwei verschiedenen Buchführungssysteme die daraus resultierende Mehrbelastung entfällt .
ParaCrawl v7.1
In this session, the staff gave the Board an oral update on the discussion at the October 2018 ASAF meeting about possible disclosure objectives and requirements for the accounting model the staff are developing for 'defined rate regulation'.
Bei dieser Sitzung hat der Stab den Board mündlich über die Diskussion auf der ASAF-Sitzung im Oktober 2018 über mögliche Angabeziele und -vorschriften für das vom Stab entwickelte Rechnungslegungsmodell zur "definierten Preisregulierung" informiert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

account staff staff accountant accounts payable and accounts receivable staff
accounts payable accounting accounts receivable accounting accounting staff accounts receivable and accounts payable
accounts payable account Account