Translation of "Accounts payable and accrued liabilities" in German
This
was
achieved
by
(i)
placing
$14.3
million
in
a
lawyers
trust
pending
the
outcome
of
the
Company's
action
against
a
previous
majority
owner
of
First
Silver,
(ii)
settling
certain
other
current
liabilities
amounting
to
$2.7
million
by
the
issuance
of
1,191,852
common
shares,
and
(iii)
through
additional
reductions
of
accounts
payable
and
accrued
liabilities
by
$2.6
million.
Dies
wurde
erreicht,
indem
(i)
$
14,3
Millionen
bis
zum
Ende
des
Prozesses
des
Unternehmens
gegen
einen
früheren
Mehrheitsbesitzer
von
First
Silver
in
ein
Rechtsanwalt-Treuhandkonto
eingelegt
wurden,
(ii)
bestimmte
andere
kurzfristigen
Passiva
in
Höhe
von
$
2,7
Millionen
durch
die
Emission
von
1.191.852
Stammaktien
beglichen
wurden
und
(iii)
zusätzliche
Verringerungen
von
Kreditschulden
und
angelaufenen
Verbindlichkeiten
in
Höhe
von
$
2,6
Millionen
getätigt
wurden.
ParaCrawl v7.1
During
the
first
six
months
of
2015
our
$15.2
million
increase
in
Cash
was
partially
offset
by
a
$6.0
million
increase
in
Accounts
payable
and
accrued
liabilities
and
a
$3.0
million
increase
in
Income
taxes
payable
.
Während
der
ersten
sechs
Monate
des
Jahres
2015
wurde
unser
Barmittelanstieg
um
15,2
Mio.
CAD
zum
Teil
aufgewogen
durch
einen
Anstieg
der
Buchschulden
und
aufgelaufenen
Verbindlichkeiten
sowie
einer
Zunahme
der
zu
zahlenden
Einkommenssteuer
.
ParaCrawl v7.1