Translation of "Accredited body" in German

The privileges granted to an accredited body shall be specified in the certificate.
Die der akkreditierten Stelle durch die Bescheinigung gewährten Sonderrechte sind darin zu vermerken.
TildeMODEL v2018

An accredited in-house body shall meet the following requirements:
Eine akkreditierte interne Stelle erfüllt folgende Kriterien:
TildeMODEL v2018

Type-approval shall be by a recognised classification society or an accredited inspection body.
Die Typgenehmigung erfolgt durch eine anerkannte Klassifikationsgesellschaft oder eine akkreditierte Prüfinstitution.
TildeMODEL v2018

It is to be requested from your accredited body.
Es ist bei Ihrer akkreditierten Stelle zu beantragen.
CCAligned v1

As an accredited private body, our aims run along two main lines:
Als zugelassene private Organisation erfüllen wir zwei wichtige Aufgaben:
CCAligned v1

Accredited certification body, DEKRA, implements a production quality certification for manufacturers.
Die Zertifizierungsstelle Dekra bescheinigt das der Hersteller ein Qualitätssicherungssystem für die Produktion unterhält.
ParaCrawl v7.1

For this internationally established certification scheme Holzforschung Austria is working as accredited certification body.
Für dieses international etablierte Zertifizierungsprogramm ist die Holzforschung Austria als akkreditierte Zertifizierungsstelle tätig.
ParaCrawl v7.1

As an accredited testing body, the WKI assumes the tasks of material testing and quality monitoring internationally.
Als akkreditierte Prüfstelle nimmt das WKI Aufgaben der Materialprüfung und Qualitätsüberwachung wahr.
ParaCrawl v7.1

As an accredited private body, we have two main aims:
Als zugelassene private Organisation erfüllen wir zwei wichtige Aufgaben:
CCAligned v1

Certification studies are carried out by an accredited certification body, national or international ...
Zertifizierungsstudien werden von einer akkreditierten nationalen oder internationalen Zertifizierungsstelle durchgeführt ...
CCAligned v1

As an accredited body, we can issue the necessary permits for you.
Als akkreditierte Stelle können wir für Sie die notwendigen Genehmigungen ausstellen.
ParaCrawl v7.1

As accredited inspection body, we can perform this task for you.
Als akkreditierte Inspektionsstelle übernehmen wir gerne diese Arbeit für Sie.
ParaCrawl v7.1

As a notified and accredited certification body we can support your implementation of EMC regulations.
Als benannte und akkreditierte Zertifizierungsstelle unterstützen wir Sie bei der Implementierung von EMV-Verordnungen.
ParaCrawl v7.1

Swissgrid has been directly responsible for these activities as an accredited certification body on behalf of the federal government since 2007.
Swissgrid hat diese Tätigkeiten als akkreditierte Zertifizierungsstelle seit 2007 im Auftrag des Bundes direkt verantwortet.
WikiMatrix v1

We have been certified by the accredited certification body NQA, part of the international group NTS.
Wir wurden bei der akkreditierten Zertifizierungsstelle NQA, Teil der internationalen Gruppe NTS, zertifiziert.
CCAligned v1

As a notified and accredited certification body SGS operates one of the largest Safety & EMC testing and certification networks.
Als benannte und akkreditierte Zertifizierungsstelle betreibt SGS eines der größten Sicherheits- und EMV-Prüfungs- und Zertifizierungsnetzwerke.
ParaCrawl v7.1

The environmental goals and measures set are evaluated annually and reviewed by an accredited certification body.
Die gesetzten umweltrelevanten Ziele und Maßnahmen werden jährlich ausgewertet und von einer akkreditierten Zertifizierungsstelle überprüft.
ParaCrawl v7.1

As a notified and accredited certification body we operate the largest and most effective EMC requirements certification network in the world.
Als benannte und akkreditierte Zertifizierungsstelle betreiben wir weltweit das größte und effektivste Zertifizierungsnetzwerk für EMV-Anforderungen.
ParaCrawl v7.1