Translation of "Accumulating" in German
Why
the
need
for
accumulating
money,
then
doing
philanthropy?
Warum
braucht
man
einen
Haufen
Geld
für
Nächstenliebe?
TED2020 v1
So
similarly,
the
control
is
flowing
in
the
ownership
networks
and
is
accumulating
at
the
nodes.
Ähnlich
fließt
die
Kontrolle
in
den
Eigentumsnetzwerken
und
sammelt
sich
an
den
Knotenpunkten.
TED2013 v1.1
Meanwhile,
capital
is
accumulating
on
high-net-worth
balance
sheets
and
in
sovereign-wealth
funds.
Unterdessen
sammelt
sich
Kapital
in
den
Bilanzen
vermögender
Personen
und
in
Staatsfonds.
News-Commentary v14
You're
accumulating
a
huge
amount
of
data
of
that
national
road
system.
Sie
sammeln
eine
riesige
Datenmenge
vom
nationalen
Straßennetz.
TED2020 v1
Such
litter
acutely
affects
the
marine
environment
resulting
in
large
volumes
accumulating
in
our
seas.
Diese
Abfälle
häufen
sich
in
den
Meeren
an
und
gefährden
die
Meeresumwelt.
TildeMODEL v2018
They
were
having
fun
but
they
were
also
diligently
accumulating
information
for
Germany.
Sie
hatten
Spaß...
aber
sie
sammelten
auch
fleißig
Informationen
für
Deutschland.
OpenSubtitles v2018