Translation of "Accuracy range" in German
																						This
																											enables
																											measurements
																											in
																											the
																											highest
																											accuracy
																											range.
																		
			
				
																						Dies
																											ermöglicht
																											Messungen
																											im
																											allerhöchsten
																											Genauigkeitsbereich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											enables
																											tradespeople
																											to
																											make
																											an
																											objective
																											comparison
																											of
																											the
																											measuring
																											accuracy
																											and
																											range
																											of
																											certified
																											laser
																											measures.
																		
			
				
																						Das
																											ermöglicht
																											Handwerkern
																											den
																											objektiven
																											Vergleich
																											von
																											Messgenauigkeit
																											und
																											Reichweite
																											zertifizierter
																											Laser-Entfernungsmesser.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											measuring
																											accuracy
																											and
																											range
																											of
																											this
																											instrument
																											are
																											certified
																											to
																											ISO
																											standard
																											16331-1.
																		
			
				
																						Messgenauigkeit
																											und
																											Reichweite
																											des
																											Geräts
																											sind
																											nach
																											ISO-Norm
																											16331-1
																											zertifiziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											achieves
																											great
																											impact
																											force,
																											accuracy
																											and
																											range
																											of
																											shots.
																		
			
				
																						Dies
																											erzielt
																											eine
																											große
																											Schlagkraft,
																											Genauigkeit
																											und
																											Schussreichweite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											enables
																											tradespeople
																											to
																											make
																											an
																											objective
																											comparison
																											of
																											the
																											measuring
																											accuracy
																											and
																											range
																											of
																											certified
																											laser
																											rangefinders.
																		
			
				
																						Das
																											ermöglicht
																											Handwerkern
																											den
																											objektiven
																											Vergleich
																											von
																											Messgenauigkeit
																											und
																											Reichweite
																											zertifizierter
																											Laser-Entfernungsmesser.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Quantitative
																											methods
																											meet
																											the
																											same
																											requirements
																											for
																											accuracy,
																											dynamic
																											range
																											and
																											precision
																											as
																											confirmatory
																											methods.
																		
			
				
																						Quantitative
																											Methoden
																											entsprechen
																											den
																											gleichen
																											Anforderungen
																											hinsichtlich
																											Genauigkeit,
																											Messbereich
																											und
																											Präzision
																											wie
																											die
																											Bestätigungsverfahren.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											this
																											arrangement
																											the
																											accuracy
																											of
																											this
																											range
																											determination
																											is
																											essentially
																											dependent
																											on
																											the
																											three
																											following
																											influencing
																											parameters:
																		
			
				
																						Dabei
																											ist
																											die
																											Genauigkeit
																											dieser
																											Abstandsermittlung
																											im
																											wesentlichen
																											von
																											den
																											drei
																											folgenden
																											Einflußgrößen
																											abhängig:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Pixel
																											quality
																											is
																											effected
																											by
																											geometric
																											accuracy,
																											color
																											accuracy,
																											dynamic
																											range,
																											noise
																											and
																											artefacts.
																		
			
				
																						Bildqualität
																											wird
																											beeinflusst
																											durch
																											geometrische
																											Genauigkeit,
																											Farbgüte,
																											dynamischen
																											Bereich,
																											Rauschen
																											und
																											andere
																											Effekte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											radar
																											sensor
																											has
																											high
																											accuracy
																											and
																											range
																											and
																											can
																											be
																											used
																											in
																											enclosed
																											fixture.
																		
			
				
																						Der
																											Radarsensor
																											hat
																											eine
																											hohe
																											Genauigkeit
																											und
																											Reichweite
																											und
																											kann
																											in
																											geschlossenen
																											Vorrichtungen
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here,
																											the
																											offset
																											of
																											the
																											single
																											flute
																											corrugated
																											cardboard
																											webs
																											can
																											be
																											set
																											with
																											an
																											accuracy
																											in
																											the
																											range
																											of
																											millimeters.
																		
			
				
																						Der
																											Versatz
																											der
																											einflutigen
																											Wellpappebahnen
																											kann
																											dabei
																											mit
																											einer
																											Genauigkeit
																											im
																											Bereich
																											von
																											Millimetern
																											eingestellt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Especially
																											preferably,
																											machining
																											takes
																											place
																											with
																											an
																											accuracy
																											in
																											the
																											range
																											from
																											10
																											to
																											100
																											nm.
																		
			
				
																						Besonders
																											bevorzugt
																											erfolgen
																											Bearbeitungen
																											mit
																											einer
																											Genauigkeit
																											im
																											Bereich
																											von
																											10
																											bis
																											100
																											nm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						We
																											design
																											measuring
																											systems
																											having
																											great
																											accuracy
																											and
																											range,
																											with
																											up
																											to
																											gigahertz
																											sampling
																											frequencies.
																		
			
				
																						Wir
																											schlagen
																											Messsysteme
																											mit
																											hoher
																											Genauigkeit,
																											große
																											Reichweite
																											und
																											die
																											Abtastrate
																											bis
																											zu
																											GHz
																											vor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Under
																											consideration
																											of
																											the
																											temperature
																											effects,
																											the
																											inclination
																											sensor
																											thus
																											reaches
																											an
																											accuracy
																											range
																											of
																											+/-
																											0.1°.
																		
			
				
																						Unter
																											Berücksichtigung
																											der
																											Temperatureffekte
																											stößt
																											der
																											Neigungssensor
																											damit
																											in
																											einen
																											Genauigkeitsbereich
																											von
																											+/-0,1°
																											vor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											proven
																											Kunz
																											precision
																											AG
																											rotary
																											tables
																											angular
																											pitches
																											can
																											be
																											realized
																											in
																											the
																											highest
																											accuracy
																											range.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											bewährten
																											Rundtischen
																											von
																											Kunz
																											precision
																											AG
																											können
																											Winkelteilungen
																											im
																											allerhöchsten
																											Genauigkeitsbereich
																											realisiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Positioning
																											accuracy
																											in
																											the
																											range
																											of
																											±
																											10
																											mm
																											is
																											possible
																											with
																											simple
																											means,
																											such
																											as
																											initiators
																											or
																											light
																											barriers.
																		
			
				
																						Positioniergenauigkeiten
																											im
																											Bereich
																											von
																											±
																											10
																											mm
																											sind
																											mit
																											einfachen
																											Mitteln
																											wie
																											Initiatoren
																											oder
																											Lichtschranken
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											measuring
																											accuracy
																											and
																											the
																											range
																											of
																											this
																											instrument
																											are
																											certified
																											to
																											ISO
																											standard
																											16331-1.
																		
			
				
																						Die
																											Messgenauigkeit
																											und
																											die
																											Reichweite
																											des
																											Geräts
																											sind
																											nach
																											ISO-Norm
																											16331-1
																											zertifiziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Humidity
																											measurement
																											has
																											a
																											high
																											accuracy
																											in
																											the
																											range
																											of
																											10
																											to
																											90
																											%
																											rH.
																		
			
				
																						Die
																											Feuchtemessung
																											hat
																											im
																											Bereich
																											10
																											bis
																											90
																											%
																											RH
																											eine
																											sehr
																											gute
																											Genauigkeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											radar
																											uses
																											Barker
																											Phase
																											Coded
																											pulses
																											to
																											increase
																											range
																											accuracy
																											and
																											resolution.
																		
			
				
																						Das
																											Radar
																											nutzt
																											eine
																											phasencodierte
																											Pulskompression
																											um
																											Genauigkeit
																											und
																											Auflösungsvermögen
																											in
																											der
																											Entfernung
																											zu
																											verbessern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1