Translation of "Accurate and reliable" in German
The
methods
used
for
determining
characteristics
must
be
accurate
and
reliable.
Für
die
Feststellung
der
Merkmale
sind
genaue
und
zuverlässige
Methoden
anzuwenden.
JRC-Acquis v3.0
Online
information
on
medicines
must
be
accurate
and
reliable.
Online-Informationen
über
Arzneimittel
müssen
korrekt
und
zutreffend
sein.
TildeMODEL v2018
That
is
vitally
important
to
the
accurate
and
reliable
calculation
of
deficits.
Dies
ist
für
eine
korrekte
und
zuverlässige
Feststellung
der
Defizite
unentbehrlich.
Europarl v8
Take
the
most
accurate
and
reliable
personality
test.
Machen
Sie
den
wohl
genauesten
und
verlässlichsten
Persönlichkeitstest.
ParaCrawl v7.1
A
good
filtration
is
essential
for
an
accurate
and
reliable
measurement
with
online
analyzers.
Für
eine
genaue
und
zuverlässige
Messung
mit
On-line-Analysatoren
ist
eine
gute
Filtration
essentiell.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
know
that
the
test
is
accurate
and
reliable?
Woher
weiß
ich,
dass
der
Test
genau
und
verlässlich
ist?
CCAligned v1
Take
the
most
accurate
and
reliable
personality
test
»
Machen
Sie
den
wohl
genauesten
und
verlässlichsten
Persönlichkeitstest.
CCAligned v1
Get
accurate
and
reliable
information
for
a
wide
range
pressure,
level
and
flow
measurement
applications
Erhalten
Sie
präzise
und
zuverlässige
Informationen
für
zahlreiche
Druck-,
Füllstands-
und
Durchfluss-Messanwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
feeding
is
fast
and
the
assembly
is
accurate
and
reliable.
Die
Beschickung
erfolgt
schnell
und
die
Montage
ist
präzise
und
zuverlässig.
ParaCrawl v7.1
Ensure
the
conformity
of
product's
shrinkage
by
accurate
and
reliable
mould
temperature
control.
Gewährleistet
Konformität
bei
Produktschrumpfung
durch
genaue
und
zuverlässige
Temperatursteuerung.
ParaCrawl v7.1
This
allows
you
to
perform
accurate
and
reliable
measurements
even
with
light-sensitive
samples.
Dadurch
können
Sie
exakte
und
verlässliche
Messungen
sogar
mit
lichtempfindlichen
Proben
durchführen.
ParaCrawl v7.1
The
proven
measurement
technology
delivers
highly
accurate
and
reliable
results.
Die
bewährte
Messtechnik
liefert
hochgenaue
und
zuverlässige
Resultate.
ParaCrawl v7.1
Trusted
Translations,
Inc.
offers
fast,
accurate
and
reliable
professional
translation
services.
Trusted
Translations
bietet
präzise,
schnelle
und
zuverlässige
professionelle
Übersetzungsdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
proved
to
be
highly
accurate
and
reliable.
Diese
Methode
hat
sich
als
äußerst
genau
und
zuverlässig
erwiesen.
ParaCrawl v7.1
Galleon
network
time
server
solutions
provides
accurate
reliable
and
secure
time
synchronization.
Galleon
Netzwerk-Zeitserver
Lösungen
bietet
genaue
zuverlässige
und
sichere
Zeitsynchronisation.
ParaCrawl v7.1
The
high
touch-point
density
enables
accurate
and
reliable
operation.
Die
hohe
Touchpunktdichte
ermöglicht
eine
akkurate
und
sichere
Bedienung.
ParaCrawl v7.1
Tekelek’s
tank
monitoring
solutions
are
designed
to
provide
accurate
and
reliable
fuel
measurement
from
the
comfort
of
your
own
home.
Die
Tankfernüberwachungslösungen
von
Tekelek
ermöglichen
eine
exakte
und
zuverlässige
Brennstoffmessung
von
Zuhause
aus.
ParaCrawl v7.1
Take
the
most
accurate
and
reliable
personalitytest»
Machen
Sie
den
wohl
genauesten
und
verlässlichsten
Persönlichkeitstest.
ParaCrawl v7.1
However,
effectively
combatting
environmental
crimes
requires
accurate
and
reliable
information
on
what
is
going
on.
Eine
effektive
Bekämpfung
von
Umweltverbrechen
setzt
allerdings
genaue
und
verlässliche
Informationen
voraus.
ParaCrawl v7.1