Translation of "Accurate performance" in German
The
smooth
laminate
maple
fretboard
also
gives
you
accurate
performance
and
control.
Das
glatte,
thermisch
behandelte
Ahorngriffbrett
bietet
präzise
Performance
und
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
The
instrument
measurement
data
is
accurate
and
the
performance
is
stable.
Die
Messdaten
des
Instruments
sind
genau
und
die
Leistung
ist
stabil.
ParaCrawl v7.1
You
can
therefore
rely
on
long
years
of
accurate
performance
for
your
IC
system.
Sie
können
sich
daher
auf
eine
jahrelange,
präzise
Leistung
Ihres
IC-Systems
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Have
accurate
performance
up
to
film
thicknesses
of
a
few
centimeters;
Haben
eine
präzise
Leistung
bis
zu
einer
Filmdicke
von
einigen
Zentimetern;
CCAligned v1
The
smooth
thermally
treated
maple
fretboard
also
gives
you
accurate
performance
and
control.
Das
glatte,
thermisch
behandelte
Ahorngriffbrett
bietet
präzise
Performance
und
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
the
smooth,
accurate
performance
and
range
of
guidance
modes
will
impress
you.
Außerdem
überzeugt
der
UniPilot
durch
präzise
Leistung,
egal
welchen
Führungsmodus
Sie
wählen.
ParaCrawl v7.1
Two
medium
carriage
tables
assembled
to
ensure
accurate
performance
and
operating
stability.
Zwei
Tische
mit
mittlerem
Schlitten
werden
zusammengebaut,
um
eine
genaue
Leistung
und
Betriebsstabilität
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Bench
platforms
are
made
of
mild
steel
for
accurate
and
efficient
performance
in
non-corrosive
and
dusty
environments.
Aus
Baustahl
gefertigte
Tischplattformen
liefern
genaue
und
effiziente
Leistung
in
nicht-korrosiven
und
staubigen
Umgebungen.
ParaCrawl v7.1
Simply
enclose
the
end
of
thepPivot,
protect
the
plate
and
ensure
accurate
performance.
Sie
umschliessen
das
Endstück
des
Pivots,
schützen
die
Plate
und
sorgen
für
eine
genaue
Performance.
ParaCrawl v7.1
This
maintains
accurate
performance
and
enables
a
smoother
transition
to
full
gravimetric
control.
Dadurch
wird
eine
genaue
Leistung
beibehalten
und
ein
gleichmäßigerer
Übergang
zur
gravimetrischen
Kontrolle
erzielt.
ParaCrawl v7.1
The
popularity
of
theProff
series
is
attributable
to
its
effortless
operation
and
accurate
performance.
Die
Popularität
der
Proff-Serie
ist
durch
die
einfache
Bedienung
und
die
genaue
Druckeigenschaften
zu
verdanken.
ParaCrawl v7.1
Our
calibration
services
ensure
accurate
performance
and
compliance
with
local
and
global
regulations
–
backed
by
fully
traceable
electronic
certificates.
Unsere
Kalibrierservices
stellen
genaue
Messungen
und
die
Compliance
mit
allen
lokalen
und
globalen
Vorschriften
sicher.
ParaCrawl v7.1
Food
Nordson
spray
systems
and
dispensing
technology
provide
reliable,
accurate
performance
in
many
food
applications.
Sprühsysteme
und
Dosiertechnologie
von
Nordson
ermöglichen
zuverlässige,
präzise
Leistungsmerkmale
in
vielen
Anwendungen
in
der
Lebensmittelindustrie.
ParaCrawl v7.1
Simply
enclose
the
end
of
the
Pivot,
protect
the
plate
and
ensure
accurate
performance.
Sie
umschliessen
das
Endstück
des
Pivots,
schützen
die
Plate
und
sorgen
für
eine
genaue
Performance.
ParaCrawl v7.1
Accurate
assessment
of
performance
status
at
the
time
therapy
is
given
is
important,
to
ensure
that
patients
have
not
deteriorated
to
PS
3.
Eine
präzise
Beurteilung
des
Allgemeinzustandes
(Performance
Status)
zum
Zeitpunkt
der
Verabreichung
der
Therapie
ist
entscheidend
um
sicherzustellen,
dass
der
Allgemeinzustand
des
Patienten
sich
nicht
auf
PS
3
verschlechtert
hat.
ELRC_2682 v1
Accurate
assessment
of
performance
status
at
the
time
therapy
is
given
is
important,
to
ensure
that
patients
have
not
deteriorated
to
performance
status
3.
Eine
präzise
Beurteilung
des
Allgemeinzustandes
(Performance
Status)
zum
Zeitpunkt
der
Verabreichung
der
Therapie
ist
entscheidend
um
sicherzustellen,
dass
der
Allgemeinzustand
des
Patienten
sich
nicht
auf
PS
3
verschlechtert
hat.
ELRC_2682 v1
For
the
accurate
performance
of
the
coated-core
press
partial
circles
of
the
die
table
and
the
transfer
mechanism
are
made
substantially
of
equal
size
so
that
the
rotational
speeds
on
partial
circles
will
be
identical.
Eine
wesentliche
Voraussetzung
für
die
genaue
Funktion
der
Mantelkernpresse
sind
im
Durchmesser
im
wesentlichen
gleich
große
Teilkreise
von
Matrizentisch
und
Übergabeeinrichtung,
da
in
diesem
Fall
die
Umfangsgeschwindigkeiten
auf
den
Teilkreisen
gleich
groß
sind.
EuroPat v2