Translation of "Accurate use" in German
For
the
most
accurate
results,
use
the
part
numbers.
Für
die
genauesten
Ergebnisse
verwenden
Sie
die
Teilenummern.
CCAligned v1
A
more
accurate
description
of
use
with
two
objects
may
be
found
below.
Eine
genauere
Beschreibung
für
die
Verwendung
mit
zwei
Objekten
befindet
sich
weiter
unten.
EuroPat v2
You
have
to
use
accurate
information
while
creating
your
account.
Sie
müssen
bei
der
Erstellung
Ihres
Kontos
korrekte
Informationen
verwenden.
CCAligned v1
For
an
accurate
calculation,
use
our
Online
offer
or
contact
us.
Für
eine
genaue
Berechnung
verwenden
Sie
bitte
unsere
Online-Offerte
oder
kontaktieren
Sie
uns.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
create
accurate
declarations
we
use
the
fitting
HS
tariff
codes.
Um
genaue
Deklarationen
zu
erstellen,
verwenden
wir
die
passenden
HS-Tarifcodes.
ParaCrawl v7.1
Take
care
of
accurate
dosing,
use
of
appropriate
dosing
device
and
estimation
of
body
weight.
Auf
genaue
Dosierung,
Verwendung
eines
genau
dosierenden
Injektionsgerätes
und
sorgfältig
geschätztes
Körpergewicht
achten.
ELRC_2682 v1
Take
care
of
accurate
dosing,
use
of
appropriate
dosing
devise
and
estimation
of
body
weight.
Auf
genaue
Dosierung,
Verwendung
eines
genau
dosierenden
Injektionsgeräts
und
sorgfältig
geschätztes
Körpergewichts
achten.
ELRC_2682 v1
To
facilitate
accurate
measurement,
use
the
enclosed
calibrated
pipette
or
a
graduated
measure.
Einnahme:
zur
Erleichterung
einer
genauen
Messung
ist
die
beigefügte
Messpipette
oder
ein
Messbecher
zu
verwenden.
EMEA v3
Spirituous
and
water
infusion,
as
well
as
a
decoction
of
these
herbs
with
accurate
use
normalize
the
hormonal
background.
Spirituosen-
und
Wasserinfusionen
sowie
eine
Abkochung
dieser
Kräuter
bei
genauer
Anwendung
normalisieren
den
hormonellen
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
General
Companions
now
use
accurate
voice
responses
regarding
the
success
or
failure
of
their
Crew
Missions
when
they
return.
Crew-Fähigkeiten
Allgemeines
Gefährten
werden
jetzt
korrekt
auf
den
Erfolg
oder
Misserfolg
einer
Crew-Mission
reagieren.
ParaCrawl v7.1
Increased
Revenue
and
Staff
Efficiency
Use
accurate,
always-on
data
to
increase
staff
efficiency.
Verwenden
Sie
akkurate
und
stets
aktuelle
Daten,
um
die
Effizienz
Ihrer
Mitarbeiter
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Select
the
needed
category
from
the
Categories
page.
Copy
the
category
name
to
ensure
accurate
use.
Wählen
Sie
die
gewünschte
Kategorie
#
Kopieren
Sie
den
Kategorienamen,
um
eine
genaue
Verwendung
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
citizens
must
be
given
the
opportunity,
by
means
of
accurate
information,
to
use
medicines
correctly,
so
that
they
have
a
more
beneficial
effect
on
their
health,
whilst
the
risks
associated
with
their
misuse
are
minimised.
Erstens
muss
den
Bürgerinnen
und
Bürgern
mittels
genauer
Informationen
die
Möglichkeit
gegeben
werden,
Medikamente
korrekt
anzuwenden,
sodass
diese
eine
positivere
Auswirkung
auf
ihre
Gesundheit
haben,
während
die
Risiken,
die
mit
ihrem
Missbrauch
verbunden
sind,
minimiert
werden.
Europarl v8
The
BN
could
use
both
TRAM
imagery
and
radar
data
for
extremely
accurate
attacks,
or
use
the
TRAM
sensors
alone
to
attack
without
using
the
Intruder's
radar
(which
might
warn
the
target).
Der
BN
konnte
TRAM-Bilder
und
Radardaten
für
extrem
zielgenaue
Angriffe
verwenden
oder
nur
mit
dem
TRAM
zielen,
ohne
das
Radar
zu
verwenden
(welches
das
Ziel
möglicherweise
hätte
warnen
können).
Wikipedia v1.0
Under
the
Data
Integrity
and
Purpose
Limitation
Principle,
personal
data
must
be
limited
to
what
is
relevant
for
the
purpose
of
the
processing,
reliable
for
its
intended
use,
accurate,
complete
and
current.
Nach
dem
Grundsatz
der
Datenintegrität
und
Zweckbindung
müssen
personenbezogene
Daten
darauf
beschränkt
werden,
was
für
den
Zweck
der
Verarbeitung
erheblich
ist,
und
sie
müssen
für
den
vorgesehenen
Zweck
hinreichend
zuverlässig,
genau,
vollständig
und
aktuell
sein.
DGT v2019
Organisations
must
ensure
that
personal
data
is
reliable
for
its
intended
use,
accurate,
complete
and
current.
Die
Organisationen
müssen
sicherstellen,
dass
die
Daten
für
den
vorgesehenen
Zweck
zuverlässig,
genau,
vollständig
und
aktuell
sind.
DGT v2019