Translation of "Ace inhibitor" in German
																						Doxazosin
																											can
																											be
																											used
																											as
																											sole
																											agent
																											or
																											in
																											combination
																											with
																											another
																											medicinal
																											product
																											e.
																											g.
																											a
																											thiazide
																											diuretic,
																											beta-adrenoceptor
																											blocking
																											agent,
																											calcium
																											antagonist
																											or
																											an
																											ACE-inhibitor.
																		
			
				
																						B.
																											einem
																											Thiaziddiuretikum,
																											Betablocker,
																											Calciumantagonisten
																											oder
																											ACE-Hemmer
																											angewendet
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						ACE
																											inhibitor-induced
																											cough
																											should
																											be
																											considered
																											as
																											part
																											of
																											the
																											differential
																											diagnosis
																											of
																											cough.
																		
			
				
																						Durch
																											ACE-Hemmer
																											induzierter
																											Husten
																											sollte
																											in
																											der
																											Differentialdiagnose
																											des
																											Hustens
																											berücksichtigt
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						These
																											reactions
																											were
																											avoided
																											by
																											temporarily
																											withholding
																											ACE
																											inhibitor
																											therapy
																											prior
																											to
																											each
																											apheresis.
																		
			
				
																						Diese
																											Reaktionen
																											konnten
																											durch
																											vorübergehendes
																											Absetzen
																											des
																											ACE-Hemmers
																											vor
																											jeder
																											Apherese
																											vermieden
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Neutropenia
																											and
																											agranulocytosis
																											are
																											reversible
																											after
																											discontinuation
																											of
																											the
																											ACE
																											inhibitor.
																		
			
				
																						Neutropenie
																											und
																											Agranulocytose
																											sind
																											nach
																											Absetzen
																											des
																											ACE-Hemmers
																											reversibel.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ramipril
																											is
																											an
																											angiotensin-converting
																											enzyme
																											(ACE)
																											inhibitor.
																		
			
				
																						Ramipril
																											ist
																											ein
																											Angiotensin-Converting-Enzyme-Hemmer
																											(ACE-Hemmer).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ramipril
																											is
																											an
																											angiotensin
																											converting
																											enzyme
																											(ACE)
																											inhibitor.
																		
			
				
																						Ramipril
																											ist
																											ein
																											Angiotensin-
																											Converting-Enzyme-Hemmer
																											(ACE-Hemmer).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Benazeprilat
																											is
																											an
																											‘angiotensin
																											converting
																											enzyme
																											(ACE)
																											inhibitor'.
																		
			
				
																						Benazeprilat
																											ist
																											ein
																											„Angiotensin-konvertierendes
																											Enzym
																											(ACE)“Hemmer.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Entresto
																											must
																											not
																											be
																											administered
																											until
																											36
																											hours
																											after
																											discontinuing
																											ACE
																											inhibitor
																											therapy.
																		
			
				
																						Entresto
																											darf
																											erst
																											36
																											Stunden
																											nach
																											Absetzen
																											einer
																											Therapie
																											mit
																											ACE-Hemmern
																											gegeben
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Therefore,
																											the
																											combination
																											of
																											valsartan
																											with
																											an
																											ACE
																											inhibitor
																											is
																											not
																											recommended.
																		
			
				
																						Deshalb
																											wird
																											die
																											kombinierte
																											Anwendung
																											von
																											Valsartan
																											mit
																											einem
																											ACE-
																											Hemmer
																											nicht
																											empfohlen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Neparvis
																											must
																											not
																											be
																											administered
																											until
																											36
																											hours
																											after
																											discontinuing
																											ACE
																											inhibitor
																											therapy.
																		
			
				
																						Neparvis
																											darf
																											erst
																											36
																											Stunden
																											nach
																											Absetzen
																											einer
																											Therapie
																											mit
																											ACE-Hemmern
																											gegeben
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											active
																											substance
																											in
																											Tritace,
																											ramipril,
																											is
																											an
																											angiotensinconverting
																											enzyme
																											(ACE)
																											inhibitor.
																		
			
				
																						Der
																											Wirkstoff
																											in
																											Tritace,
																											Ramipril,
																											ist
																											ein
																											AngiotensinConverting-Enzyme-Hemmer
																											(ACE-Hemmer).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Furthermore,
																											the
																											addition
																											of
																											an
																											ACE
																											inhibitor
																											may
																											further
																											attenuate
																											this
																											effect.
																		
			
				
																						Ferner
																											kann
																											diese
																											Wirkung
																											durch
																											Ergänzung
																											eines
																											ACE-Hemmers
																											weiter
																											abgeschwächt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						These
																											life-threatening
																											reactions
																											can
																											be
																											avoided
																											by
																											temporary
																											withdrawal
																											of
																											ACE
																											inhibitor
																											therapy.
																		
			
				
																						Diese
																											lebensbedrohlichen
																											Reaktionen
																											können
																											durch
																											vorübergehende
																											Unterbrechung
																											der
																											ACE-Hemmer-
																											Therapie
																											vermieden
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Benazeprilat
																											is
																											an
																											‘angiotensin
																											converting
																											enzyme
																											(ACE)
																											inhibitor’.
																		
			
				
																						Benazeprilat
																											ist
																											ein
																											„Angiotensin-konvertierendes
																											Enzym
																											(ACE)-
																											Hemmer“.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Entresto
																											should
																											not
																											be
																											co-administered
																											with
																											an
																											ACE
																											inhibitor
																											or
																											an
																											ARB.
																		
			
				
																						Entresto
																											sollte
																											nicht
																											zusammen
																											mit
																											einem
																											ACE-Hemmer
																											oder
																											einem
																											ARB
																											gegeben
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018