Translation of "Achieve a goal" in German

To achieve this goal a commonly used and straightforward approach can be applied.
Um dies zu ermöglichen, kann ein einfaches, gängiges Verfahren angewandt werden.
TildeMODEL v2018

To achieve this goal, a new set of engineering tools are needed.
Um dieses Ziel zu erreichen, wird eine Reihe neuer Engineering-Werkzeuge benötigt.
WikiMatrix v1

The control component 1 activates an execution component 2 to achieve a goal.
Die Steuerungskomponente aktiviert eine Ausführungskomponente 1, um ein Ziel zu erreichen.
EuroPat v2

To achieve this goal, a Strat­egy and Action Plan is being drawn up by key Regional Actors.
Zum Erreichen dieses Ziels wird ein Strategie- und Aktionsplan von regionalen Schlüsselakteuren erstellt.
EUbookshop v2

It's working together as One Being to achieve a unified goal.
Es ist das Zusammenarbeiten als Eines um ein geeintes Ziel zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

With this we strive to achieve a simple goal: the lowest prices for an amazing performance.
Wir verfolgen damit ein einfaches Ziel: niedrigste Preise für eine begeisternde Leistung.
CCAligned v1

Not to beat someone, but to achieve a goal.
Nicht jemanden im Wettbewerb zu schlagen, sondern ein Ziel zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Therefore, no rational person would hope to achieve a goal of this sort.
Folglich würde keine rationale Person hoffen, ein Ziel dieser Art zu erzielen.
ParaCrawl v7.1

To achieve this goal, a highly motivated team of employees is at your disposal.
Um dieses Ziel zu erreichen, steht Ihnen ein hochmotiviertes Mitarbeiterteam zur Verfügung.
CCAligned v1

What is my reward if I achieve a goal?
Was ist meine Belohnung, wenn ich ein Ziel erreiche?
CCAligned v1

Work Together to Achieve a Common Goal.
Wir bündeln unsere Kräfte, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.
CCAligned v1

Collectively means that multiple persons work together to achieve a common goal.
Gemeinsam bedeutet, dass mehrere Personen für ein gemeinsames Ziel zusammenarbeiten.
CCAligned v1

Achieve a personal development goal in 12 weeks.
Erreiche ein Weiterentwicklungsziel in 12 Wochen.
CCAligned v1

You would like to achieve a goal-oriented and motivating working atmosphere in your team?
Sie möchten eine zielorientierte und motivierende Arbeitsatmosphäre in Ihrem Team erreichen?
ParaCrawl v7.1

It's easy to want to achieve a goal.
Es ist ganz einfach, ein Ziel erreichen zu wollen.
ParaCrawl v7.1

To achieve this goal, a partnership was founded between different governmental organizations.
Um das Ziel zu erreichen, wurde eine Partnerschaft zwischen unterschiedlichen Regierungsorganisationen gegründet.
ParaCrawl v7.1

Outsourcing can be the quickest, most effective way to achieve a goal.
Outsourcing kann der schnellste und effektivste Weg sein, ein Ziel zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Sometimes, a Plan B is required in order to achieve a goal.
Manchmal bedarf es eines Planes B, um ans Ziel zu kommen.
ParaCrawl v7.1

In order to achieve a goal, we need to choose the best possible cooperation partners.
Um ein Ziel zu erreichen, suchen wir den bestmöglichen Kooperationspartner aus.
ParaCrawl v7.1