Translation of "Acidic soil" in German
Acidic
soil
needs
to
be
neutralised
every
six
to
eight
years.
Saure
Böden
müssen
alle
sechs
bis
acht
Jahre
neutralisiert
werden.
TildeMODEL v2018
Today's
beech
stands
grow
primarily
on
acidic
soil.
Die
heutigen
Buchenbestände
wachsen
auf
vorwiegend
saurem
Boden.
Wikipedia v1.0
Snödroppsträdet
prefers
damp,
slightly
acidic
soil
in
full
sun
to
partial
shade.
Snödroppsträdet
bevorzugt
feuchte,
leicht
sauren
Boden
in
voller
Sonne
bis
Halbschatten.
ParaCrawl v7.1
Soil:
requires
a
slightly
acidic,
well
drained
soil.
Boden:
benötigt
einen
leicht
sauren,
durchlässigen
Boden.
ParaCrawl v7.1
Pikulniki
prefer
acidic
fertile
soil
and
partial
shade
lighter.
Pikulniki
bevorzugen
saure
fruchtbaren
Boden
und
Halbschatten
leichter.
ParaCrawl v7.1
Good
on
acidic,
humid
soil
that
is
always
moist.
Gut
auf
sauren,
humosen
Böden
bei
gleichmäßige
Bodenfeuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
varieties
prefer
cool,
humid
areas
with
acidic
soil.
Alles
Arten,
die
kühl-feuchte
Plätze
mit
sauren
Böden
bevorzugen.
ParaCrawl v7.1
They
prefer
acidic
soil
is
not
containing
lime.
Sie
bevorzugen
sauren
Boden
wird
nicht
mit
Kalk.
ParaCrawl v7.1
If
the
soil
acidic,
add
50-100
grams
of
slaked
lime.
Wenn
der
Boden
sauer,
fügen
50-100
Gramm
gelöschten
Kalk.
ParaCrawl v7.1
It
prefers
light,
fertile,
moist
and
acidic
soil.
Sie
bevorzugt
leichte,
fruchtbaren,
feuchten
und
sauren
Boden.
ParaCrawl v7.1
They
prefer
rich,
moist,
mildly
acidic
or
alkaline
soil.
Sie
bevorzugen
nährstoffreichen,
feuchten,
leicht
sauren
oder
alkalischen
Boden.
ParaCrawl v7.1
The
incomparable
autumn
colours
are
only
produced
in
full
sunlight
on
acidic
to
neutral
soil.
Die
unvergleichliche
Herbstfärbung
prägt
sich
nur
in
vollsonniger
Lage
auf
sauren
bis
neutralen
Böden
aus.
ParaCrawl v7.1
Blue
points
to
slightly
acidic
soil,
red
-
too
acidification,
which
requires
recovery.
Blaue
Punkte
auf
leicht
sauren
Boden,
rot
-
zu
Versauerung,
die
Wiederherstellung
erfordert.
ParaCrawl v7.1
Often
you
can
hear
that
vegetable
cropsIt
prefers
acidic
soil,
so
why
spend
liming.
Oft
kann
man,
dass
die
Gemüsekulturen
hörenEr
bevorzugt
saure
Böden,
also
warum
verbringen
Kalkung.
ParaCrawl v7.1
Pot
should
be
fairly
deep,
with
drainage
at
the
bottom
and
the
soil
acidic.
Pot
sollte
recht
tief,
mit
Drainage
an
der
Unterseite
und
der
Boden
sauer.
ParaCrawl v7.1
Well
drained,
sandy,
nutritious
to
poor
soil,
acidic
to
alkaline.
Durchlässige,
gut
drainierte,
sandige,
nährstoffarme
bis
nährstoffreiche
Böden,
sauer
bis
alkalisch.
ParaCrawl v7.1
In
the
EESC's
view,
the
problem
of
acidic
soil
merits
greater
attention
than
hitherto
in
the
definition
of
less-favoured
areas
and
the
establishment
of
new
criteria.
Nach
Ansicht
des
EWSA
sollte
das
Problem
der
sauren
Böden
stärker
als
bisher
bei
der
Abgrenzung
der
benachteiligten
Gebiete
und
der
Festlegung
neuer
Kriterien
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
In
the
EESC's
view,
the
problem
of
acidic
soil
merits
greater
attention
than
hitherto
in
the
definition
of
handicapped
areas.
Nach
Ansicht
des
EWSA
sollte
das
Problem
der
sauren
Böden
stärker
als
bisher
bei
der
Abgrenzung
der
benachteiligten
Gebiete
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018